unausstehlich
unausstehlich (Deutsch)
[Bearbeiten]| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| unausstehlich | unausstehlicher | am unausstehlichsten | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:unausstehlich | ||||
Worttrennung:
- un·aus·steh·lich, Komparativ: un·aus·steh·li·cher, Superlativ: am un·aus·steh·lichs·ten
Aussprache:
- IPA: [ˌʊnʔaʊ̯sˈʃteːlɪç], [ˈʊnʔaʊ̯sˌʃteːlɪç]
- Hörbeispiele:
unausstehlich (Info), unausstehlich (Info) - Reime: -eːlɪç
Bedeutungen:
- [1] nicht zu ertragen, nicht auszuhalten
Herkunft:
Synonyme:
- [1] unerträglich
Beispiele:
- [1] „… trotz des Mangels an allen Schreibmaterialien, trotz des unausstehlichen Rüttelns des Postwagens, trotz des noch unausstehlicheren Geschwätzes der Passagiere, das mich übrigens so wenig in meinem Concept störte, als die Bombe in Stralsund Carln den Zwölften in dem seinigen“ (Heinrich von Kleist)[2]
- [1] Vereint sind wir unausstehlich. (Parodie auf die Redewendung „Vereint sind wir unschlagbar“)
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] nicht zu ertragen, nicht auszuhalten
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unausstehlich“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unausstehlich“
- [1] The Free Dictionary „unausstehlich“
Quellen:
- ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die Grammatik. Unentbehrlich für richtiges Deutsch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 8. Auflage. Band 4, Dudenverlag, Mannheim u. a. 2009, ISBN 3-411-04048-3, Abschnitt 993, Seite 658.
- ↑ Zitiert nach Hubert Spiegel, Frankfurter Allgemeine Zeitung 30. Mai 2011 Seite 25