Hallo ihr Lieben,
ich habe es mir zum Hobby gemacht, Comics, welche mir selbst gefallen, auf Deutsch zu übersetzen.
Wenn ich auch deinen Lieblings-Comic übersetzen soll, schreib mich gern an. :)

Die hier vorgestellten Comics sind weder mein geistiges noch mein künstlerisches Eigentum.
Ich habe diese Werke ausschließlich mit der Erlaubnis der Künstler übersetzt, bearbeitet und hier hochgeladen.

Hello, my dears,
I have made it my hobby to translate comics that I like myself into German.
If you want me to translate your favorite comic too, feel free to write to me. :)

The comics presented here are neither my intellectual nor my artistic property.
I have translated, edited, and uploaded these works here solely with the permission of the artists.