とまどうの英語

しかし、どうしてそうなるのかについては私は説明にとまどう。例文帳に追加

But how that comes about I am at a loss to explain. - Tatoeba例文

しかし、どうしてそうなるのかについては私は説明にとまどう。例文帳に追加

But how that comes about I am at a loss to explain.発音を聞く  - Tanaka Corpus

田舎から来たてのその若者は最初は大都会の生活にとまどうこともあった.例文帳に追加

The young man fresh from the country had some difficulties at first living in the big city.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

私はその不思議な世界に最初は戸惑うばかりだった。例文帳に追加

I was nothing but perplexed by that strange world at first. - Weblio Email例文集

あなたはしばしば日本の文化に戸惑うかもしれません。例文帳に追加

You might often be perplexed by Japanese culture.発音を聞く  - Weblio Email例文集

算数に弱い私はチップにはいつも戸惑う.例文帳に追加

I'm always at a loss how much to tip, as I'm no good at [I'm bad at] figures.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼女の状況は戸惑うほど不明確であった例文帳に追加

her situation was bewilderingly unclear発音を聞く  - 日本語WordNet

最初は 学生たちは戸惑うけど例文帳に追加

Students at first wonder whether they can actually do it - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書