Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ぶんれつの英語・英訳

意味

例文 (999件)

ぶんれつの英語

^ぶんれつ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「ぶんれつ」の英訳

ぶんれつ^１分列

a march‐past 《《複数形》 ‐pasts》

〈飛行機の〉《主に米国で用いられる》 a flyby; 《主に米国で用いられる》 a flyover; 《主に英国で用いられる》 a flypast

分列式を行なう

〈行進する〉 march in review; march past 《the reviewing stand》

〈飛行機が〉 fly past.

ぶんれつ^２分裂

a split

(a) breakup

【形式ばった表現】 disunion

(a) division

【形式ばった表現】 fission

(a) schism (特に宗教上の)

政党の分裂

a split in a political party

【形式ばった表現】 be disunited.

一つの細胞が分裂して幾つかの新しい細胞が生まれる. A cell divides into [to form] new cells.

分裂症

⇒せいしん^２(精神分裂症).

分裂生殖

reproduction by fission.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ぶんれつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49969件

例文

核分裂.例文帳に追加

nuclear fission発音を聞く - 研究社新英和中辞典

党の分裂.例文帳に追加

a split in the party発音を聞く - 研究社新英和中辞典

細胞分裂例文帳に追加

cell-cleavage―cell-division発音を聞く - 斎藤和英大辞典

核分裂例文帳に追加

nuclear fission発音を聞く - 日本語WordNet

核分裂例文帳に追加

nuclear division発音を聞く - 日本語WordNet

部品整列機例文帳に追加

PART ALIGNING MACHINE - 特許庁

例文

部分空間行列例文帳に追加

subspace matrix発音を聞く - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ぶんれつ」の英訳

分列

読み方：ぶんれつ

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳	filing off (in a parade)

分裂

読み方：ぶんれつ

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	split; division; break up

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「ぶんれつ」の英訳

分裂

***** ぶんれつ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

division **** (n*) 音声音声共起表現

disruption **** (n*) 音声音声共起表現

fission **** (n*) 音声音声共起表現

fragmentation **** (n*) 音声音声共起表現

divide **** (v) 音声音声共起表現

日英・英日専門用語辞書での「ぶんれつ」の英訳

分裂

splitting，disruption，schistasis，dichotomy，fissuration，scission，rent，fragmentation，cracking，disorganization，disrupt，split，dissociation，fission，sejunction，divide，disintegration

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ぶんれつ」の英訳

分裂

読み方ぶんれつ

名詞

Disunion; disruption; dissension; division; schism; split:（=する） to be disunited; to be disrupted; to be divided; to split; to break up

用例

国が分裂している
The country is disunited.

内部が分裂している
There is schism in the body―a division in the camp.

軍が分裂している
The army is divided against itself.

団結すれば立ち分裂すれば倒る
“United, we stand; divided, we fall.”【イディオム・格言的】

出典元索引用語索引ランキング

「ぶんれつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49969件

例文

核分裂物質.例文帳に追加

fissionable material発音を聞く - 研究社新英和中辞典

内部の分裂例文帳に追加

internal division―intestine dissensions発音を聞く - 斎藤和英大辞典

核分裂性物質例文帳に追加

fissionable material発音を聞く - 日本語WordNet

生まれつきの性分例文帳に追加

one's nature発音を聞く - 斎藤和英大辞典

減数分裂する例文帳に追加

undergo meiosis発音を聞く - 日本語WordNet

物品陳列棚例文帳に追加

ARTICLE DISPLAY SHELF - 特許庁

物品陳列台例文帳に追加

ARTICLE DISPLAY STAND - 特許庁

例文

物品陳列台例文帳に追加

ARTICLE DISPLAY TABLE - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「ぶんれつ」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「ぶんれつ」の用語索引

ぶんれつのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ぶんれつの英語

研究社 新和英中辞典での「ぶんれつ」の英訳

ぶんれつ１ 分列

ぶんれつ２ 分裂

「ぶんれつ」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「ぶんれつ」の英訳

分列

分裂

ライフサイエンス辞書での「ぶんれつ」の英訳

分裂

日英・英日専門用語辞書での「ぶんれつ」の英訳

分裂

斎藤和英大辞典での「ぶんれつ」の英訳

分裂

「ぶんれつ」の部分一致の例文検索結果

「ぶんれつ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ぶんれつ」の英訳

ぶんれつ^１分列

ぶんれつ^２分裂