就眠の英語

高温多湿な環境下であっても、快適に就眠できる多層構造のマットレスを提供する。例文帳に追加

To provide a mattress of a multilayer structure which provides comfortable sleep even under a hot and humid environment. - 特許庁

習慣で就眠しなければばらない 世の中の 残りの人達が起きてる時例文帳に追加

Gotta trick your body into going to sleep when the rest of the world is waking up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

就眠用加温具１０は、タオル地からなる基礎布材１１が設けられており、基礎布材１１は枕を巻回できるように略矩形状に形成されている。例文帳に追加

This warmer 10 for the sleeping is provided with a base cloth material 11 formed of a towelling fabric and the basic cloth material 11 is formed into an approximately rectangular shape so as to wind around the pillow. - 特許庁

枕に装着自在にすることにより、枕の種類に限定されること無く、どのような枕であっても肩を加温できるようにした就眠用加温具を提供する。例文帳に追加

To provide a warmer for sleeping freely attached to any type of a pillow and warming the shoulders without being restricted by the type of the pillow. - 特許庁

メガネの装用状態の様子のままで顔面の目下・目尻・額等の小皺・弛み等を予防、修復でき、また、就眠時でも顔面の目下・目尻・額等の小皺・弛み等を予防、修復できるようにする。例文帳に追加

To enable the prevention and repair of small wrinkles/slackening under eyes, at the corners of the eyes or on the forehead of the face while keeping the state of wearing eyeglasses and even while sleep. - 特許庁

非接触人感センサーにより広範囲な位置で就眠する被観察者をペットなどのノイズと区別し、緊急事態を判定できる睡眠見守りシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a sleep observation system for identifying an emergency by distinguishing a sleeping person to be observed from pet noises or the like over a wide range of positions by means of a non-contact human sensor. - 特許庁

室内もしくは屋外で犬が休息、就眠可能な場所を確保し、子犬等の犬舎からの落下の防止や、犬舎外に出て棚と棚の隙間等に入り込む事故等の防止を図ることが可能な犬舎を提供すること。例文帳に追加

To provide a doghouse securing a place for a dog to be able to rest and sleep in a room or an outdoor, and capable of preventing that the falling down of puppies, etc., from the doghouse or accident such as going out from the doghouse and entering into a gap between shelves, etc. - 特許庁

棒状体２と、前記棒状体の周囲に緒４に通されて巻かれている数珠状の球体３と、前記棒状体の両端に固定されているストッパー１を有し、緒４を前記ストッパー又は及び前記棒状体に固定して就眠用健康器具を構成する。例文帳に追加

The health equipment for sleeping has a rodlike body 2, a spherical bodies 3 with a rosary shape wound around the rodlike body 2 with thong 4 threaded through the spherical bodies 3 and a stopper 1 fixed to both the end of the rodlike body, and is constituted by fixing the thong 4 to the stopper and/or the rodlike body. - 特許庁