「とり囲む」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あるものを取り囲むもの例文帳に追加

something that surrounds something else  - EDR日英対訳辞書

俺が このまま取り囲む。例文帳に追加

I'll surround him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

幾重にもとり囲むこと例文帳に追加

the action of enclosing many times over  - EDR日英対訳辞書

長い間とり囲むこと例文帳に追加

the action of surrounding for a long period of time  - EDR日英対訳辞書

円形にとり囲むことができる例文帳に追加

to be able to surround something with a circle  - EDR日英対訳辞書

空間を取り囲む物質の層例文帳に追加

a layer of material that encloses space  - 日本語WordNet

遠くからぐるりと取り囲むこと例文帳に追加

an act of surrounding something from a distance  - EDR日英対訳辞書

幾重にも取り囲むもの例文帳に追加

something that is surrounded by many things  - EDR日英対訳辞書

まわりを取り囲むことができる例文帳に追加

to be able to surround  - EDR日英対訳辞書

みなで取り札のまわりを囲む。例文帳に追加

The players sit surrounding the tori-fuda on the tatami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

炭素フィルムは、空間を取り囲む。例文帳に追加

The carbon film encloses a space. - 特許庁

我々を取り囲む夜空を例文帳に追加

Of the night sky that surrounds us - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人を取り囲む様々な“音”が例文帳に追加

The sound around us is affecting us - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

男たちの小屋を取り囲む例文帳に追加

That surround the men's hut for all that time - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

周りをその絵で取り囲むし例文帳に追加

We surround ourselves with images of it; - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちを取り囲む多くのものは例文帳に追加

Much of what surrounds us - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

周囲を全部とり囲むようにさせる例文帳に追加

to make something surround a circumference completely  - EDR日英対訳辞書

心のうという心臓をとり囲む袋状の膜例文帳に追加

the conical sac enclosing the heart, called pericardium  - EDR日英対訳辞書

印刷物で,ある部分をとり囲む枠例文帳に追加

a frame that surrounds a certain part of printed matter  - EDR日英対訳辞書

建物とそれを取り囲むものが調和している例文帳に追加

harmonize a building with those surrounding it  - 日本語WordNet

要塞化するために、防護棚で取り囲む例文帳に追加

surround with a stockade in order to fortify  - 日本語WordNet

生垣で囲むまたは取り囲まれる例文帳に追加

enclose or bound in with or as it with a hedge or hedges  - 日本語WordNet

都市を取り囲む森林に軍を移動させてください例文帳に追加

Remove the troops to the forest surrounding the city  - 日本語WordNet

細胞質を取り囲む薄い膜（脂質の二重層）例文帳に追加

a thin membrane (a double layer of lipids) enclosing the cytoplasm of a cell  - 日本語WordNet

礁湖を取り囲む環状のサンゴ礁の島例文帳に追加

an island consisting of a circular coral reef surrounding a lagoon  - 日本語WordNet

顕花植物で種子の内部で胚を取り囲む栄養組織例文帳に追加

nutritive tissue surrounding the embryo within seeds of flowering plants  - 日本語WordNet

取り囲む過程（カプセルの場合のような）例文帳に追加

the process of enclosing (as in a capsule)  - 日本語WordNet

神経を取り囲むさやに出来る出来物（通常、良性）例文帳に追加

tumor (usually benign) of the sheath surrounding a nerve  - 日本語WordNet

動物の内腔を環状に取り囲む筋肉層例文帳に追加

a muscle called circular muscle  - EDR日英対訳辞書

生活空間を取り囲む音の環境例文帳に追加

a sound environment that surrounds a living space  - EDR日英対訳辞書

クランクケースというクランク装置を取り囲む部品例文帳に追加

the metal case enclosing a crankshaft  - EDR日英対訳辞書

他の組織や臓器を取り囲む支持組織。例文帳に追加

supporting tissue that surrounds other tissues and organs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

歯の根元を取り囲む上顎および下顎の組織。例文帳に追加

the tissue of the upper and lower jaws that surrounds the base of the teeth.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

乳頭を取り囲む乳房上の浅黒い皮膚の部分。例文帳に追加

the area of dark-colored skin on the breast that surrounds the nipple.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

作用電極Ｗ_11〜Ｗ_33を補助電極ａ_11〜ａ_33で取り囲む。例文帳に追加

Working electrodes W_11-W_33 are surrounded by auxiliary electrodes a_11-a_33. - 特許庁

シールドは、実質的に、合焦リングを取り囲む。例文帳に追加

The shield substantially encircles the focus ring. - 特許庁

外部導体４は、同軸ケーブル１０を取り囲む。例文帳に追加

The external conductor 4 surrounds the coaxial cable 10. - 特許庁

外側のクラッド領域は外側の溝領域を取り囲む。例文帳に追加

The outside clad region surrounds the outside groove region. - 特許庁

ハウジング（３０）は、燃料噴射管（２２）を取り囲む。例文帳に追加

A housing 30 surrounds a fuel injection pipe 22. - 特許庁

ワニのような生物が取り囲む世界を形成しました例文帳に追加

Produce this world of crocodilelike creatures. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私達を取り囲む世界だけではなく 私達自身もです例文帳に追加

Not just the world around us, but we, ourselves. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

物体自体ではなく それを取り囲む例文帳に追加

It's really not so much about the object itself - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それを取り囲むすべてについて、少しずつ例文帳に追加

A little bit about everything that surrounds it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

9枚のパネルを取り囲むように 堂々たる枠が描かれ例文帳に追加

A monumental painted framework which opens onto nine panels - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これが我々を取り囲む大きな問題なのだ例文帳に追加

And it's a tremendous problem for us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書