「ストーム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ストームフライ!例文帳に追加

Stop! stormfly! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ストームフライ!例文帳に追加

Stormfly! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

デイストーム会議室だ!例文帳に追加

Daystrom conference room! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

プラネットストーム?例文帳に追加

The planet storm? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でストームシャドウは?例文帳に追加

Is storm shadow in? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国際ダストストームワークショップ例文帳に追加

International workshops for dust storms  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フランクリンストーム研究センター例文帳に追加

The franklin storm research center. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ではなぜ彼にストーム・エンズを?例文帳に追加

Then why'd he give him storm's end? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はデイネリス・ストームボーン例文帳に追加

I am daenerys stormborn. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トム・ストームズ・エリオット?例文帳に追加

Tom stearns eliot? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黒い羊よ ストームフライ!例文帳に追加

The black sheep! come on, stormfly! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トロピカルストームという熱帯低気圧例文帳に追加

tropical low atmospheric depression called {tropical storm}  - EDR日英対訳辞書

ストーム巻き射出成形靴およびその製造方法例文帳に追加

STORM WINDING INJECTION MOLDING SHOE AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

ストームはコブラの 計画を知ってる唯一の人よ例文帳に追加

Storm is the only one who knows cobra's plan inside and out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いえ 彼の意思で遺体はストームズエンドに還された例文帳に追加

No, he wanted his remains returned to storm's end. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ストームズエンドが包囲された時 私は餓死寸前でした例文帳に追加

When storm's end was under siege and I was starving - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はロッド・ベックストームです ICANNのCEOです例文帳に追加

Rod beckstrom: thank you chris. i'm rod beckstrom, ceo of icann. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

プレートを利用したカウンター! ベクトルストーム!例文帳に追加

Counter with plate! vector storm! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ストームの怪我を見たわ 何処に向かったかわかってる例文帳に追加

We've seen storm's injuries. we know where he's headed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はロッド・ベックストームです icannのceoです例文帳に追加

Thank you chris. i'm rod beckstrom, ceo of icann. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

メイストームという,低気圧の発達により5月頃に起こる暴風雨例文帳に追加

a storm occurring in May caused by low-atmospheric pressure, called "May storm"  - EDR日英対訳辞書

ＬＡＮスイッチによる動的なストームコントロール設定方法例文帳に追加

DYNAMIC STORM CONTROL SETTING METHOD USING LAN SWITCH - 特許庁

ストームエンズの者はあの夜皆お前に口付けしたかっただろう例文帳に追加

Every man in storm's end wanted to kiss you that night. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

800メートルほどの小さい小惑星が ファイアーストームを誘発し例文帳に追加

A small asteroid, say a half mile wide, would touch off firestorms - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして その振動を引き起こしているのがプラネットストーム例文帳に追加

And the cause of that vibration is the planet storm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はストームズエンドを一年間包囲していたと思うけど例文帳に追加

I seem to recall he laid siege to storm's end for the better part of a year. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ずっとお探ししていました デネリス・ストームボーン 許しを請うために例文帳に追加

I have been searching for you, daenerys stormborn, to ask your forgiveness. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ブレインストームでサッカーのゴールとして 使うことを思いつきました例文帳に追加

In our brainstorms, we came up with the idea you could use it for a soccer goal: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

陛下を探しておりました ダネーリス・ストームボーン お許しを乞うために例文帳に追加

I have been searching for you, daenerys stormborn, to ask your forgiveness. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オレが復帰させるのは スピードスペル ジ・エンド・オブ・ストーム!例文帳に追加

The one i'm returning is the speed spell, the end of the storm! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

プラネットストームの活性化は兄の計画の一部でしたから例文帳に追加

Since the planet storm's activation was part of my brother's plan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

セイルはコンピュータシステム｢ストームブレイカー｣を英国内のすべての学校に寄贈すると申し出る。例文帳に追加

Sayle has offered to donate the computer system “Stormbreaker” to every school in Britain.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし実際には，セイルはストームブレイカーをテロ攻撃に使うことを計画しているのだ。例文帳に追加

Actually, however, Sayle is planning to use Stormbreaker for a terrorist attack.  - 浜島書店 Catch a Wave

冗長経路によるフレームのストームを抑制しつつリンクアグリゲーションに対応すること。例文帳に追加

To cope with link aggregation suppressing storm of a frame by a redundant path. - 特許庁

もしスネークアイズとジンクスが ストームを捕まえても やつらは世界の裏側にいる例文帳に追加

Even if snake eyes and jinx grab storm, they're still halfway around the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はデナーリス・ストームボーン ターガリエン家の そして古代ヴァリリアの血を引く者例文帳に追加

I am daenerys stormborn of house targaryen of the blood of old valyria. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ただ一枚、強靱《きょうじん》な布でできた三角帆だけがストームジブとして取り付けられた。例文帳に追加

A single triangular sail, of strong canvas, was hoisted as a storm-jib,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

コンバーチブル車両内でのストームリンク機構の支持を改善するために、支持装置は、ストームリンク機構（２０）と相互作用するローラ（３４）を備えたロック用接続ロッド（３０）を含む。例文帳に追加

In order to improve the support of the storm link mechanism in the convertible vehicle, the support device includes a locking connecting rod (30) with a roller (34) which interacts with the storm linkage (20). - 特許庁

ストーム巻きテープと本底芯材との接合強度の向上、デザイン性の向上および靴底部分の軽量化を達成できるストーム巻き射出成形靴およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide storm-winding injection-molded shoes which can improve joining strength between a storm-winding tape and a platform sole core material and designability and reduce the weight of a sole part and a method for producing the shoes. - 特許庁

隣接している大きさの異なる部品間のデッドスペースを削減し、また、ツームストーム現象に起因した実装不良を低減する。例文帳に追加

To reduce dead space between adjacent components of different size and to reduce poor mounting caused by tombstone phenomenon. - 特許庁

そうして、一方のセール部２がストームジブセールＳＪの前面となり、他方のセール部２が背面となる。例文帳に追加

One sail part forms the front of the storm jib sale SJ and the other sail part 2 forms the back. - 特許庁

異なるフレームレートを有する複数のストリームの混在する映像ストームをシームレス再生する復号装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a decoding device which seamlessly reproduce a video stream consisting of multiple streams having different frame rates. - 特許庁

ランダムアクセス可能なＤＶＤ−ＲＡＭを利用したストリーマを構築する上で、ＴＳストームデータの効率の良い管理を可能とする。例文帳に追加

To efficiently manage TS stream data in construction of a streamer utilizing a randomly accessible DVD-RAM. - 特許庁

ハイブリッドのカムコーダなどにおいて大容量のデータ・ストームを異種の記録媒体間でコピーする記録動作を好適に制御する。例文帳に追加

To ideally control recording operation for copying a large-capacity data stream between different kinds of recording media in a hybrid camcorder, or the like. - 特許庁

ブロードキャストストームによるシステムダウンを低減しつつ、ネットワーク機能を適切に維持し、ネットワークの信頼性を高めること。例文帳に追加

To properly maintain the function of a network and improve its reliability, while reducing its system down caused by a broadcast storm. - 特許庁