「ダサい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

うわ~ッ ダサい服ばっか例文帳に追加

Whoa, it's all ugly clothes - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何だ そのダサい変装例文帳に追加

What's with that dorky disguise? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

確かに 団長は ダサい。 そこは もう ダサいよ。例文帳に追加

Surely, the chief is dull, and this is even more dull - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

してない 服がダサいから例文帳に追加

No, my clothes are too lame. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ダサい奴には、なりたくない。かっこよくなりたい！例文帳に追加

I don't want to be lame; I want to be cool!! - Tatoeba例文

7冊のノートとダサいスカート それに胃痛を抱えていた例文帳に追加

I have seven new notebooks, a skirt I hate and a stomachache. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だからさっさとその ダサいバッジを持って行って例文帳に追加

So take your bad guy quickly - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺はマイケル・ジャクソンの ダサいアルバムが好きだ例文帳に追加

I like michael jackson's bad album. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そのダサいスタイルじゃ 忘れられないよね例文帳に追加

How can you forget that style? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今では ダサいTシャツすら買えません例文帳に追加

You can't even buy a freaking tshirt for that now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ねえ あのダサいバンドの キュートなドラマーさん例文帳に追加

Hey, you're that cute drummer guy from that shitty band. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ダサい画像もある 本当にひどいサイトです例文帳に追加

It's a terrible website. it's got really awful graphics. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このダサいシャツは メリッサに借りたの例文帳に追加

Look at this dumb outfit I borrowed from melissa. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは百姓＝農民＝田舎者＝ダサい奴という図式での、格好を重視する不良やヤクザの間でのあまり深い意味のない単なる悪口である。例文帳に追加

This is mere vilification without any serious meaning among juvenile delinquents and mafia who valued appearance, in the picture that hyakusho = peasants = country fellows = unfashionable people.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス