「誘客」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

顧客誘導システム例文帳に追加

CUSTOMER GUIDE SYSTEM - 特許庁

顧客誘導システム例文帳に追加

CUSTOMER GUIDING SYSTEM - 特許庁

旅客誘導システム例文帳に追加

PASSENGER GUIDANCE SYSTEM - 特許庁

顧客誘導システム、顧客誘導方法及びサーバ例文帳に追加

CUSTOMER GUIDE SYSTEM AND METHOD, AND SERVER - 特許庁

誘客システム及び誘客方法、並びに電話転送装置例文帳に追加

CUSTOMER INVITATION SYSTEM AND METHOD, AND TELEPHONE CALL TRANSFER DEVICE - 特許庁

顧客誘導方法および顧客誘導媒体例文帳に追加

CUSTOMER GUIDANCE METHOD AND CUSTOMER GUIDE MEDIUM - 特許庁

顧客誘導方法および顧客誘導システム例文帳に追加

CUSTOMER GUIDING METHOD AND CUSTOMER GUIDING SYSTEM - 特許庁

顧客誘導方法および顧客誘導システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR CUSTOMER GUIDANCE - 特許庁

顧客誘導支援システム、顧客誘導支援方法例文帳に追加

CUSTOMER GUIDANCE SUPPORT SYSTEM AND CUSTOMER GUIDANCE SUPPORT METHOD - 特許庁

顧客誘導および顧客分散システムと顧客誘導および顧客分散方法例文帳に追加

CUSTOMER GUIDANCE, CUSTOMER DISTRIBUTION SYSTEM AND CUSTOMER GUIDANCE AND CUSTOMER DISTRIBUTION METHOD - 特許庁

顧客誘導管理システム、顧客誘導管理方法及び顧客誘導管理プログラム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR MANAGING CUSTOMER GUIDE - 特許庁

特定顧客の誘引方法例文帳に追加

Solicitation method used for Specified Customer  - 日本法令外国語訳データベースシステム

乗客誘導システム、乗客誘導用乗車券、乗客誘導用乗車券発券機及び乗客誘導方法例文帳に追加

PASSENGER GUIDING SYSTEM, TRAIN TICKET FOR PASSENGER GUIDANCE, TRAIN TICKET ISSUING MACHINE FOR PASSENGER GUIDANCE AND PASSENGER GUIDING METHOD - 特許庁

乗客コンベアの誘導柵例文帳に追加

GUIDE FENCE FOR PASSENGER CONVEYOR - 特許庁

店舗における顧客誘引装置例文帳に追加

CUSTOMER ATTRACTING DEVICE FOR SHOP - 特許庁

顧客への取引誘導方法例文帳に追加

TRADE INDUCTION METHOD FOR CLIENT - 特許庁

乗客コンベアの誘導手段例文帳に追加

GUIDING MEANS FOR PASSENGER CONVEYER - 特許庁

エレベータの利用客誘導装置例文帳に追加

USER GUIDE DEVICE OF ELEVATOR - 特許庁

ⅱ外国人観光客の誘致例文帳に追加

(ii) Enticing foreign tourists to visit Japan - 経済産業省

乗客誘導システム、乗客誘導方法、およびＩＣカード型乗車券例文帳に追加

PASSENGER GUIDING SYSTEM, PASSENGER GUIDING METHOD, AND IC CARD TYPE TICKET - 特許庁

顧客誘導システム及び顧客管理システム例文帳に追加

CUSTOMER GUIDANCE SYSTEM AND CUSTOMER MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

顧客誘導および顧客分散システム例文帳に追加

CUSTOMER GUIDANCE AND CUSTOMER DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁

乗客コンベア及び乗客コンベアの乗降口誘導柵例文帳に追加

PASSENGER CONVEYOR AND ENTRANCE GUIDE FENCE FOR PASSENGER CONVEYOR - 特許庁

金融機関を顧客の親しみやすいものにして、多くの顧客を誘導する。例文帳に追加

To guide many customers by making a financial institution approachable to customers. - 特許庁

顧客誘導端末３０は、顧客に対して受付データの入力を促す。例文帳に追加

A customer guide terminal 30 prompts the customer to input reception data. - 特許庁

自動取引装置、接客自動処理装置、誘導被覆板及び誘導体例文帳に追加

AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE, CUSTOMER-CARE AUTOMATIC PROCESSOR, GUIDE COVER PLATE AND GUIDE BODY - 特許庁

それは外国人観光客の誘致につながる。例文帳に追加

That leads to the attraction of foreign tourists.  - Weblio Email例文集

その町は観光客の誘致に努力している。例文帳に追加

That town is working hard to attract tourists.  - Weblio Email例文集

見込客の勧誘にあたっては幾つかの注意点がある。例文帳に追加

There are some important points in soliciting potential buyers. - Weblio英語基本例文集

彼らは、誘拐された観光客に薬物を投与した例文帳に追加

They drugged the kidnapped tourist  - 日本語WordNet

ウィンドウ・ディスプレイは買物客を誘惑した例文帳に追加

the window displays tempted the shoppers  - 日本語WordNet

観客を夢幻の世界に誘い込むような戯曲例文帳に追加

a drama that tempts the audiences into a world of fantasy  - EDR日英対訳辞書

観光地などで,客を誘致すること例文帳に追加

in a tourist resort, the act of inviting tourists into shops and hotels  - EDR日英対訳辞書

⑥ 投資勧誘や顧客対応の状況に係る検証例文帳に追加

6) Verification concerning the state of soliciting investors and customer care  - 金融庁

ロ．顧客の勧誘及び契約の締結等に関する事項例文帳に追加

B. Items regarding customer solicitation and contract signing  - 金融庁

①顧客の知識や経験等に応じた勧誘例文帳に追加

(1) Solicitation suited to the knowledge and experience of the customer  - 金融庁

佐(さ)久(く)島(しま)がアートで観光客誘致例文帳に追加

Sakushima Attracts Tourists With Art  - 浜島書店 Catch a Wave

自動車メーカーが若者客の誘引を望む例文帳に追加

Car Makers Hope to Attract Younger Customers - 浜島書店 Catch a Wave

乗客は膨張式の救命ボートへ誘導された。例文帳に追加

The passengers were guided onto an inflatable life raft. - 浜島書店 Catch a Wave

顧客誘導方式，方法，およびプログラム例文帳に追加

CUSTOMER GUIDING SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

乗客の航空機への搭乗誘導システム例文帳に追加

BOARDING GUIDE SYSTEM FOR PASSENGER ON AIRPLANE - 特許庁

旅客搭乗誘導システム及びセンター処理装置例文帳に追加

PASSENGER BOARDING GUIDANCE SYSTEM AND CENTER PROCESSOR - 特許庁

顧客誘導システム、管理サーバ、およびプログラム例文帳に追加

CUSTOMER GUIDE SYSTEM, MANAGEMENT SERVER AND PROGRAM - 特許庁

情報処理装置、顧客誘導システム及び記録媒体例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR, CUSTOMER GUIDING SYSTEM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

空港等の大規模施設の客誘導システム例文帳に追加

VISITOR GUIDANCE SYSTEM FOR LARGE-SCALE FACILITY, SUCH AS AIRPORT - 特許庁