「Tomei」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At tomei academy high school例文帳に追加

僕は 桐明学院高校で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.例文帳に追加

東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。 - Tatoeba例文

a road called {the Second Tomei National Speedway} 例文帳に追加

第2東名高速国道という交通施設 - EDR日英対訳辞書

The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya. 例文帳に追加

東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。 - Tanaka Corpus

Shinkiba Station – Tokyo Station (Depart at Yaesu south exit and arrive at Nihonbashi exit. The following 'Tokyo Station, Yaesu exit' is the same meaning.) – Kasumigaseki (Tokyo Prefecture) – Tomei Mukaigaoka – Tomei Eda – Kyoto Station, Karasuma exit (Only on the up route the buses stop at Kasumigaseki, Tomei Mukaigaoka and Tomei Eda for the passengers to get off.) 例文帳に追加

新木場駅-東京駅バスのりば（発：八重洲南口、着：日本橋口。以下同じ）-（霞ケ関駅(東京都)-東京料金所向ヶ丘バスストップ-江田バスストップ）＜上り降車のみ＞-京都駅烏丸口 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokyo Station, Yaesu exit – Sinjuku Station, New south exit, JR Highway Bus Stop – Ikejiri-ohashi Station – Tomei Mukaigaoka – Tomei Eda – Kyoto Station, Karasuma exit (Only on the up route the buses stop at Ikejiri-ohashi Station, Tomei Mukaigaoka and Tomei Eda.) 例文帳に追加

東京駅八重洲口-新宿駅バスのりば新南口JRハイウェイバスのりば-（池尻大橋駅-東京料金所向ヶ丘バスストップ-江田バスストップ）＜上り降車のみ＞-京都駅烏丸口 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ueno Station, Iriya exit – Tokyo Station, Yaesu exit – Kasumigaseki – Tomei Mukaigaoka – Tomei Eda – Kyoto Station, Karasuma exit – JR Nara Station – Oji Station, North exit (Only on the up route the buses stop at Kasumigaseki, Tomei Mukaigaoka and Tomei Eda for the passengers to get off.) 例文帳に追加

上野駅入谷口-東京駅八重洲口-（霞が関-東名向ヶ丘-東名江田）＜上り降車のみ＞-京都駅烏丸口-JR奈良駅-王寺駅北口 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yesterday a truck ran [crashed] into a sightseeing bus in the Tomei Expressway. 例文帳に追加

昨日東名高速道路でトラックが観光バスに突っ込んだ. - 研究社 新和英中辞典

What [Which] interchange should we enter the Tomei Expressway at? 例文帳に追加

どこのインターチェンジから東名高速に入ったらいいのですか? - 研究社 新和英中辞典

There are ten‐kilometer tailbacks on both sides of the Atsugi bottleneck on the Tomei expressway. 例文帳に追加

東名高速では厚木をネックにして両方向渋滞 10 キロ. - 研究社 新和英中辞典

Its Tokyo terminal was located in Tokyo station and the buses traveled via Tomei Expressway. 例文帳に追加

東京側の発着地を東京駅とし、東名高速道路経由とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The earthquake also caused damage to the Tomei Expressway. 例文帳に追加

また，この地震は東(とう)名(めい)高速道路にも被害をもたらした。 - 浜島書店 Catch a Wave

I'm sudou from tomei academy high school and I would like to meet aisan例文帳に追加

桐明学院高校の巣藤です 亜衣さんにお会いしたいんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a multiple pileup on the Tomei Expressway, involving five cars one after the other. 例文帳に追加

東名高速道路で事故があり, 5 台の車が次々に玉突き衝突をした. - 研究社 新和英中辞典

They changed the route of the buses, which had used Tomei Expressway, to Shin-meishin Expressway and shorten the required time. 例文帳に追加

東名高速道路経由便を新名神高速道路経由とし、所要時間を短縮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Komagome Sendagi Town in Tokyo's Hongo ward (today 1-chome, Sendagi, Bunkyo Ward) to his father Jiro TOMEI, an actor of the new acting school. 例文帳に追加

東京本郷区駒込千駄木町（現・文京区千駄木1丁目）に、父は新派俳優・東明二郎の息子として生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He stopping going to elementary school in his first year because his mother was ill, and starting when he was seven with his debut, he appeared on stage as a child actor under the name Hiroshi TOMEI. 例文帳に追加

母の病気のために小学校を一年でやめ、7歳から東明浩の芸名で子役となり舞台に立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In time for the Tokyo Olympic Games held in 1964, the Tomei Expressway was constructed and the operation of Tokaido Shinkansen started. 例文帳に追加

1964年の東京オリンピックに合わせて、東名高速道路の建設や東海道新幹線の開通などが相次いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the fastest rate, the lava flow would reach the Tomei Expressway near Fuji City after 12 hours of eruption and the Tokaido Shinkansen Line in seven days. 例文帳に追加

最速で，溶岩流は噴火後12時間で富士市付近の東名高速道路に，７日で東海道新幹線に達するだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

June 10, 1969, with launching Tomei highway bus service, they began the operation of an overnight highway bus that ran between Tokyo and Kyoto via Nagoya ('Dream Kyoto-go' at present). 例文帳に追加

東京～京都間のドリーム号の運行は、1969年6月10日の東名ハイウェイバス運行開始時に、ドリーム号の京都系統を名古屋経由で設定したのが始まりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The buses that arrive and depart at Tokyo Station: Metropolitan Expressway 3 Shibuya-sen Line – Tomei Expressway – Isewangan Expressway – Higashimeihan Expressway – Shin-meishin Expressway – Meishin Expressway 例文帳に追加

東京駅発着首都高速3号渋谷線-東名高速道路-伊勢湾岸自動車道-東名阪自動車道-新名神高速道路-名神高速道路経由 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 1, 2001 JR Bus Kanto Co., Ltd. and West Japan JR Bus Company commenced operations of Tokai-do Daytime Express Osaka-go, connecting Tokyo Station and Osaka Station via Tomei and Meishin Expressways. 例文帳に追加

2001年（平成13年）12月1日、ジェイアールバス関東と西日本ジェイアールバスは東名高速道路・名神高速道路を経由して東京駅と大阪駅を結ぶ「東海道昼特急大阪号」の運行を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tang names (tomei, tomyo, or karana) are Chinese names of government posts or departments each of which corresponds to a Japanese name of a government post or department whose official duties were similar to those of Tang under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in Japan. 例文帳に追加

唐名（とうめい、とうみょう、からな）は、律令制日本の律令制下の官職名・部署名を同様の職掌を持つ中国の官称にあてはめたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Akitsuna, who lost his grandfather MINAMOTO no Yorimasa and father MINAMOTO no Kanetsuna in the War of Prince Mochihito of 1180, fled to Okochi-go, Nukata County, in Mikawa Province (now near the Okazaki interchange of the Tomei Highway) with his mother. 例文帳に追加

以仁王の乱（治承4年（1180年））で、祖父源頼政と父源兼綱を討たれた源顕綱は母と共に三河国額田郡大河内郷（現在の東名高速道路の岡崎インターチェンジの辺り）に落ちた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan has its own experience to have relied on the Bank lending in the 1950s and 1960s to build physical infrastructure, such as the Kurobe No. 4 hydroelectric power station, the Tokaido bullet train, and the Tomei Expressway.例文帳に追加

我が国も戦後復興の過程で、世銀の支援により黒四ダム、東海道新幹線、東名高速道路などの経済インフラを整備してきた経験を有しています。 - 財務省

Then the link cost of Tomei highway having a distance of more than 60 % of the total distance of the first recommended route is multiplied by 1.5, and further the link cost of a Route 1 having a distance of more than 10 % of the total distance of the first recommended route is multiplied by 1.2.例文帳に追加

そして、分割した複数の道路のうち、第１推奨経路の全長に対して６割以上の道程を有する東名高速道路のリンクのコストを１．５倍し、さらに、第１推奨経路の全長に対して１割以上の道程を有する国道１号線のリンクのコストを１．２倍する。 - 特許庁