「as a condition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the condition of becoming ill as a result a wound 例文帳に追加

傷が原因で病気になること - EDR日英対訳辞書

the condition of being born as a child of a princess 例文帳に追加

皇女の子として生まれること - EDR日英対訳辞書

involve as a necessary condition of consequence 例文帳に追加

結果の必要条件として含む - 日本語WordNet

the condition of being in the service of someone as a vassal or retainer 例文帳に追加

臣下として仕えること - EDR日英対訳辞書

the condition of serving to a man as his wife or his concubine 例文帳に追加

妻妾として仕えること - EDR日英対訳辞書

of a situation or condition, to remain as it was 例文帳に追加

(事態が)進展せず停まる - EDR日英対訳辞書

the condition of being invaluable as a classic 例文帳に追加

古典としての価値が高いさま - EDR日英対訳辞書

a condition of prosperity increasing as time goes on 例文帳に追加

資産がだんだん増えていくこと - EDR日英対訳辞書

a condition in which something is left naturally, as is 例文帳に追加

自然のままの状態 - EDR日英対訳辞書

state or condition of being captured as a criminal 例文帳に追加

罪人としてとらえられること - EDR日英対訳辞書

uncertain mental condition as if in a dream 例文帳に追加

夢のような迷いの境地 - EDR日英対訳辞書

the condition of being suitable as a product 例文帳に追加

商品としてふさわしいこと - EDR日英対訳辞書

of a person, the condition of behaving as if one were going mad 例文帳に追加

気も狂わんばかりであること - EDR日英対訳辞書

the condition of existing without consciousness as a subject 例文帳に追加

意識に関係なく存在するさま - EDR日英対訳辞書

of a condition of personality, as it is 例文帳に追加

飾らず,ありのままであるさま - EDR日英対訳辞書

As a condition of the merger例文帳に追加

吸収合併の条件として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of a married couple, the condition of sharing a strong and deep love as well as a strong sense of commitment to one another 例文帳に追加

夫婦の愛情が深く,契りのかたいこと - EDR日英対訳辞書

An analysis condition setting part 12 sets a load case as an analysis condition.例文帳に追加

解析条件設定部１２は，解析条件として荷重ケースを設定する。 - 特許庁

of a person, the condition of having a pure heart as well as excelling in literature 例文帳に追加

詩文の才に秀でていること - EDR日英対訳辞書

the state of being in a condition as perilous as that of being devoured by a demon in one mouthful 例文帳に追加

鬼に一口で食われるくらい危険なこと - EDR日英対訳辞書

a condition of doing things as intently as possible 例文帳に追加

一生懸命に物事を行うさま - EDR日英対訳辞書

She's in a critical condition. please come as soon as possible.例文帳に追加

☎危険な状態です 至急お越しください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The printer in the invention acquires an inputted mailing condition as mailing condition information, and stores the mailing condition in a mailing condition storage section.例文帳に追加

発明の印刷装置は、入力されるメール条件を前記メール条件情報として取得し、前記メール条件格納部に格納する。 - 特許庁

a condition of ash falling as a result of a volcanic eruption 例文帳に追加

火山噴火で飛んだ灰が地上に降ってくること - EDR日英対訳辞書

To provide a technique for automatically reproducing a content such as music or voice objectively suitable to a user's health condition such as physical condition or mental condition.例文帳に追加

ユーザの体調、精神状態等の健康状態に客観的に適した音楽・音声等のコンテンツを自動で再生する技術を提供する。 - 特許庁

a restriction that is insisted upon as a condition for an agreement 例文帳に追加

協定の条件として求められる制限 - 日本語WordNet

the condition of being treated as a patient in a hospital 例文帳に追加

病院の患者とみなされる条件 - 日本語WordNet

a condition of being highly valued as good scenery in a all kinds of weather 例文帳に追加

晴雨ともに景色がよいこと - EDR日英対訳辞書

(of a condition) so revolutionary as to create a new epoch 例文帳に追加

新しい時代を切り開いたといえるほどめざましいさま - EDR日英対訳辞書

a condition of receiving religious favor as a result of various ascetic practices 例文帳に追加

あらゆる修行を積んで神仏の恵みを得ること - EDR日英対訳辞書

of a person, the condition of having experienced many battles as a soldier 例文帳に追加

何度も戦闘に加わった経験があること - EDR日英対訳辞書

a condition of having toxic symptoms as a result caused by taking barbital 例文帳に追加

バルビタールの服用により中毒をおこすこと - EDR日英対訳辞書

a condition in which a husband and wife are living under the same roof but they have become so estranged that it seems as they are divorced 例文帳に追加

家庭内離婚という夫婦の状態 - EDR日英対訳辞書

A printing speed is added as a condition of the gradation control.例文帳に追加

階調制御の条件として印刷速度を加える。 - 特許庁

adjust so as to be in a synchronized condition 例文帳に追加

同期化された状態にするために調節する - 日本語WordNet

required as a prior condition or course of study 例文帳に追加

前提条件か学習指導要領として、必要である - 日本語WordNet

require or ask for as a price or condition 例文帳に追加

価格または状態として要求するか、を求める - 日本語WordNet

the condition of being noisy (as in a communication channel) 例文帳に追加

騒がしい状態（通信チャンネルにおいてなど） - 日本語WordNet

the condition of being enclosed (as in a capsule) 例文帳に追加

囲まれる状態（カプセルのように） - 日本語WordNet

the condition of something happening in a way similar to the way it recurringly happened in the past; as usual 例文帳に追加

いつもと変わらない状態であるさま - EDR日英対訳辞書

the essential condition in which something should be as a matter of course例文帳に追加

当然そうでなくてはならない本来の状態 - EDR日英対訳辞書

the condition of having a person think of one as his or her enemy 例文帳に追加

自分を敵とする人を持っていること - EDR日英対訳辞書

the condition of something having the eerie feeling as that created by the wailing of a ghost 例文帳に追加

鬼気迫って恐ろしい迫力があるさま - EDR日英対訳辞書

the condition of having nothing in one's hands that can serve as a weapon 例文帳に追加

武器になるものを何ももたないこと - EDR日英対訳辞書

the condition of having nothing that could serve as a weapon 例文帳に追加

武器になるものを何も持たないこと - EDR日英対訳辞書