「at fault」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The fault lies with yourself―lies at your own door. 例文帳に追加

その罪自家にあり - 斎藤和英大辞典

to lay the blame on one―impute the crime to one―charge the guilt on one―charge one with a crime―lay a fault to one's charge―lay a fault at one's door 例文帳に追加

罪をきせる - 斎藤和英大辞典

to lose the scent―to be thrown off the scent―to be at fault 例文帳に追加

臭跡を失う - 斎藤和英大辞典

to impute the fault to one―lay the fault to one's charge―lay the fault at one's door 例文帳に追加

罪を人に帰す - 斎藤和英大辞典

to overlook a fault―wink at a fault 例文帳に追加

過失を黙過する - 斎藤和英大辞典

The fault lies at your own door. 例文帳に追加

責めは自家に在り - 斎藤和英大辞典

was completely at fault 例文帳に追加

完全に誤っていた - 日本語WordNet

"The host was completely at fault." 例文帳に追加

「全く亭主の誤りだ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mom isn't at fault.例文帳に追加

母さんは悪くないんだ➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry. no, i'm at fault.例文帳に追加

ごめん...。 いや 俺が悪い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Riechan in not at fault!例文帳に追加

理恵ちゃんは 悪くない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was also at fault...例文帳に追加

俺も なんか悪かったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not your fault at all. 例文帳に追加

まったくあなたのせいではない。 - Weblio Email例文集

It's not your fault at all. 例文帳に追加

全然君のせいじゃない。 - Weblio Email例文集

They say that they are not at fault.例文帳に追加

彼らは自分は悪くないと言う。 - Weblio Email例文集

The fault lies at my door. 例文帳に追加

この過失は私の責任です. - 研究社 新英和中辞典

Both she and you are at fault. 例文帳に追加

彼女も悪いが, 君も君だ. - 研究社 新和英中辞典

to pretend not to see―take no notice of a person―wink at a fault―connive at an offence 例文帳に追加

見ぬふりをする - 斎藤和英大辞典

to lay the blame on one―charged the guilt on one―impute a crime to one―lay a fault to one's charge―lay a fault at one's door 例文帳に追加

人に罪をかぶせる - 斎藤和英大辞典

to lay the blame on another―throw the blame on another―lay the fault at another's door 例文帳に追加

罪を人に転嫁する - 斎藤和英大辞典

to lose one's bearings―to be bewildered―in a fog―in a cloud―in a maze―utterly at fault―wholly at sea―all abroad 例文帳に追加

五里霧中に迷う - 斎藤和英大辞典

He is excellent at finding fault with other people.例文帳に追加

彼は揚げ足とりの天才だ。 - Tatoeba例文

My memory was at fault.例文帳に追加

私の記憶は間違っていた。 - Tatoeba例文

admitted to being at fault 例文帳に追加

過失であると認められた - 日本語WordNet

He is excellent at finding fault with other people. 例文帳に追加

彼は揚げ足とりの天才だ。 - Tanaka Corpus

My memory was at fault. 例文帳に追加

私の記憶は間違っていた。 - Tanaka Corpus

SYSTEM FOR PROTECTING EQUIPMENT AT BUS BAR EARTH FAULT例文帳に追加

母線地絡時の設備保護システム - 特許庁

This school is not at fault.例文帳に追加

この学校に落ち度はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry we are the one at fault例文帳に追加

すいません あの こちらの手違いで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in your heart, you know who's really at fault.例文帳に追加

でも本当の罪人を承知よね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not serina's fault at all.例文帳に追加

芹菜のせいなんかじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was at fault too.例文帳に追加

私にも悪いところがあったんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

FAULT MARKING METHOD AND SHEET MATERIAL CLEARLY MARKED AT FAULT POSITION例文帳に追加

欠陥マーキング方法および欠陥個所が明示されたシート状物 - 特許庁

A fault detection means 12 detects a fault at the time of receiving the signal.例文帳に追加

障害検出手段１２は、信号の受信時に、障害を検出する。 - 特許庁

Look at me. look at me it's not your fault.例文帳に追加

ママを見て あなたのせいじゃないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to check out the shuttlepod, too. see if any of its environmental systems were at fault. see if any of its environmental systems were at fault.例文帳に追加

シャトルも調べる必要がある 環境制御装置に問題がないか調べてみる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this time, when a fault is sensed at a reception signal by a fault sensing means 2b, the unit 2 transmits a fault sense signal to the controller 5.例文帳に追加

このとき室内機２は異常検知手段２ｂにより受信信号に異常を検知すると、異常検知信号を遠隔制御装置５へ送信する。 - 特許庁

To provide a fault point locating apparatus capable of specifying the vicinity of a fault point at the occurrence of a fault, photographing the vicinity of the specified fault point, automatically analyzing its image, and locating the accurate location of the fault point.例文帳に追加

事故が発生したとき事故点付近を特定し、特定した事故点付近をカメラで撮影してその画像を自動的に解析し、事故点の正確な位置を標定できる事故点標定装置を提供することである。 - 特許庁

The client can cope with the fault by himself in most cases by looking at the fault countermeasure information.例文帳に追加

クライアントは、その障害対策情報をみることにより、殆ど自分で対策することができる。 - 特許庁

To provide a package fault detection method for shortening restoration time at the time of a system fault.例文帳に追加

システム障害時の復旧時間の短縮を実現するパッケージ障害検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a DPF fault detection method and a DPF fault detection device capable of being materialized with a simple structure and detecting a fault at low cost.例文帳に追加

簡素な構成で実現でき、低コストに故障が検出できるＤＰＦ故障検出方法及びＤＰＦ故障検出装置を提供する。 - 特許庁

When a minor fault is detected, a fault code indicating the content of the minor fault and a measurement value are alternately displayed at the display section DS1.例文帳に追加

軽故障が検出された場合、その軽故障の内容を示す異常コードと計測値とを表示部ＤＳ１に交互に切り替えて表示する。 - 特許庁

They always want to put us at fault. 例文帳に追加

彼らはいつもわれわれに難癖をつけたがる。 - Weblio Email例文集

She laid the fault at his door. 例文帳に追加

彼女はその過失を彼の責任にした. - 研究社 新英和中辞典

I admit I was at fault. 例文帳に追加

私に落ち度があったことを認めます. - 研究社 新英和中辞典