「increase the amount」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

increase the amount of information which can be transmitted 例文帳に追加

伝送できる情報の量を増す - 研究社 英和コンピューター用語辞典

increase the amount (of a check) fraudulently 例文帳に追加

（点検）の量を不正に増加する - 日本語WordNet

to increase the volume and amount of money 例文帳に追加

数量や金額を増す - EDR日英対訳辞書

of the amount to increase gradually 例文帳に追加

数量が次第に増加する - EDR日英対訳辞書

to increase the number or amount excessively 例文帳に追加

(数や量を)大幅に増やし過ぎる - EDR日英対訳辞書

Notification of an increase of the capital amount 例文帳に追加

資本金の額の増加の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

○ Increase in the amount of paper money issued例文帳に追加

○紙幣発行額の増加 - 経済産業省

They increase the amount of dopamine.例文帳に追加

ドーパミンの量を増やします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The increase of the basic injection amount is corrected by an increase amount coefficient.例文帳に追加

この基本噴射量は、増量係数により増量補正される。 - 特許庁

(iv) When it intends to increase the amount of capital or the total amount of funds; 例文帳に追加

四　資本金の額又は基金の総額を増額しようとするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) it intends to increase the amount of capital or the total amount of funds; 例文帳に追加

三　資本金の額又は基金の総額を増額しようとするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The day on which the increase in the amount of the Reserves takes effect; 例文帳に追加

二　準備金の額の増加がその効力を生ずる日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The intake air amount Ga is also reflected in increase correction of a fuel injection amount based on the engine load factor klsm. Thereby, an increase correction amount of a fuel injection amount corrected based on the engine load factor klsm is adjusted to a proper value in a way that the more the intake air amount Ga is increased, the more the increase correction amount is decreased.例文帳に追加

そのため、上記エンジン負荷率ｋｌｓｍに基づき補正される燃料噴射量の増量補正量を、吸入空気量Ｇａが多くなるほど少なくして適切な値とすることができるようになる。 - 特許庁

(ii) The day on which the increase in the amount of stated capital takes effect; 例文帳に追加

二　資本金の額の増加がその効力を生ずる日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

During the decade starting from the 1980's there was a temporary increase in the amount produced.. 例文帳に追加

昭和60年代に一時的に増加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no legal upper limit on the amount of the increase.例文帳に追加

増額についての法的最高限度額はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(iii) a balance sheet with an estimate of the increase of the capital amount. 例文帳に追加

三　増資後に想定される貸借対照表 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The purpose of this process is to further increase the amount of yeast. 例文帳に追加

工程目的は、酵母をさらに増やすことにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To increase the opportunities for contribution and the amount of contribution.例文帳に追加

寄付機会、寄付金額の増加を図ること。 - 特許庁

Furthermore, this constitution can increase the storage amount of the Pachinko balls.例文帳に追加

併せて、パチンコ玉貯留量を増加することができた。 - 特許庁

I also change the work and increase the amount of work.例文帳に追加

《私のほうも 総合職に変わって 仕事量も増えて➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Causing an increase in the amount of molecular ionization in the atmosphere.例文帳に追加

大気で分子イオン化の 量の増加を引き起こした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As you get older, the amount of New Year's money you get may increase.例文帳に追加

年齢が上がるともらえるお年玉も増えます。 - 時事英語例文集

the amount of electrical charge required to increase electric potential difference 例文帳に追加

電位差を単位量分高めるのに必要な電気量 - EDR日英対訳辞書

to increase in numbers or amount by edding to the existing thing例文帳に追加

前からあるものに別のものを合わせて程度を増す - EDR日英対訳辞書

(iv) When it intends to increase the amount of its stated capital; 例文帳に追加

四　資本金の額を増加しようとするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To increase substantial amount of data transmission in the entire of a bus.例文帳に追加

バス全体での実質的なデータ送信量を増やす。 - 特許庁

To increase the amount of light received by a photoelectric conversion layer.例文帳に追加

光電変換層が受光する受光量を増す。 - 特許庁

To increase the amount of information in optical space communication.例文帳に追加

光空間通信において情報量を増加させる。 - 特許庁

Increase the maximum amount of tax credit deduction.例文帳に追加

税額控除額の控除上限を引上げ。 - 経済産業省

And increase the amount of blood circulating around her heart.例文帳に追加

心臓の周りの循環血液量を増やすんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right, if it's dad, the amount of excess work will increase.例文帳に追加

そうなの お父さんったら 余計な仕事増やして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't forget to increase the amount of powder.例文帳に追加

パウダーを増量することも 忘れるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The adjusting part 103 determines an increase amount or a decrease amount for the provisional use amount so that the increase amount or the decrease amount may be larger as the provisional use amount is larger.例文帳に追加

また、調整部１０３は、前記暫定使用量が多いほど増加量または減少量が多くなるように各暫定使用量に対する増加量または減少量を決定する。 - 特許庁

On the other hand, the amount of trade increase rate is lower than the GDP increase rate in other *14 trade relationships.例文帳に追加

他方、上記以外の*14 の貿易関係については、貿易額倍率はGDP 倍率より低い。 - 経済産業省

To increase a data transfer rate in conjunction with an increase in the number of control information types and the amount of control information.例文帳に追加

制御情報の種類や制御情報量の増加に伴い、データ転送の高速化を実現する。 - 特許庁

To increase the amount of data stored in a fuse structure while suppressing an increase in area.例文帳に追加

面積の増加を抑えつつ、ヒューズ構造体のデータの保持量を増加する。 - 特許庁

(v) in other cases where it is appropriate to increase the amount of the capital surplus: the appropriate amount. 例文帳に追加

五　その他資本剰余金の額を増加させることが適切な場合　適切な額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) in other cases where it is appropriate to increase the amount of the accumulated profit: the appropriate amount. 例文帳に追加

三　その他利益剰余金の額を増加させることが適切な場合　適切な額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A simple comparison is impossible, because the amount of stock on the distribution routes increases corresponding to an increase in the total amount of distribution. 例文帳に追加

流通総量が増加しているのに伴い物流在庫も増えるので、単純な比較はできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Increase of a hepcidin amount shows the presence of the inflammatory chronic disease, and on the contrary, increase of a homocysteine amount shows the non-inflammatory chronic disease.例文帳に追加

ペプシジン量の増大は炎症性慢性疾患の存在を示し、これに対してホモシステイン量の増大は非炎症性慢性疾患を示す。 - 特許庁

It also monitors increase/decrease of the secondary air flow amount and changes the target air fuel ratio to a lean side or a rich side in accordance with the increase/decrease of the secondary air flow amount.例文帳に追加

また、二次エア流量の増減を監視し、その増減に応じて目標空燃比をリーン側又はリッチ側に変更する。 - 特許庁

The repeated increase and decrease of the wheel driving force bring about the increase and decrease of such a steering force as to be indicated as the thrust increase and decrease amount of a steering rack.例文帳に追加

車輪駆動力の繰り返し増減は、ステアリングラックのスラスト増減量として示すような操舵力の増減を生起させる。 - 特許庁

To stably increase the amount of electrically charged liquid fine particles generated while suppressing the amount of ozone generated.例文帳に追加

オゾン発生量を抑えながら安定的に帯電液体微粒子の発生量を増やす。 - 特許庁

To increase the storage amount of signal charges by increasing the light reception amount of light of a photodiode.例文帳に追加

フォトダイオードでの光の受光量を増加させ、信号電荷の蓄積量を増加させる。 - 特許庁