Wikipedia

Libyco-Berber alphabet

The Libyco-Berber alphabet is an abjad writing system that was used during the first millennium BC by various Berber peoples of North Africa and the Canary Islands, to write ancient varieties of the Berber language like the Numidian language in ancient North Africa.[2][3][4][5][6]

Libyco-Berber alphabet
Script type
Time period
Sometime during the first millennium BC to the 4th-7th century AD
DirectionVarious, but usually bottom-to-top or right-to-left
LanguagesNumidian language, Libyco-Berber (ancient or classical Berber language)
Related scripts
Parent systems
Child systems
Tifinagh (Tuareg Tifinagh)

The Libyco-Berber script is found in thousands of stone inscriptions and engravings throughout Morocco, northern Algeria, Tunisia, northern Libya and the Canary Islands, with inscriptions of the later (transitional) Saharan variant in rocky outcrops in Mali and Niger.[7]

Apart from thousands of small inscriptions, some of the best known and significant Libyco-Berber inscriptions are in the Massinissa Temple (discovered in 1904) and the Prince Ateban Mausoleum in Dougga / Thugga (TBGG), northern Tunisia. Other significant Libyco-Berber inscription are the Azib N'Ikkis[8] and the Oukaimeden,[9] both found in the High-Atlas Mountains of Morocco.

The use of the Libyco-Berber alphabet died out in northern areas during or after the reign of the Roman and Byzantine empires, but it spread south into the Sahara desert and evolved there into the Tuareg Tifinagh alphabet used by the Tuareg Berbers to this day.

Description

edit

Before, during, and after the existence of the ancient Berber kingdoms of Numidia (northern Algeria, 202 BC–40 BC) and Mauretania (northern Morocco, 3rd century BC – 44 AD) many inscriptions were engraved using the Libyco-Berber script, although the overwhelming majority of the found ones were simple funerary scripts, with rock art, cave art, graffiti, and even a few official governmental and possibly religious inscriptions have been found.[10]

The Libyco-Berber script was a pure abjad; it had no distinct vowels. However, it had equivalents for "w" and "y", and "h" was possibly used as an "a" too. Gemination was not marked. The writing was usually from the bottom to the top, although right-to-left, and even other orders, were also found. The letters took different forms when written vertically than when they were written horizontally.[11] The letters were highly geometrical.[12]

Variations

edit

There are multiple variants of the Libyco-Berber script; some studies divide these varieties into eastern and western, while others have identified more than 25 "dialects" grouped in 5 different families.[13][14]

The eastern variant was used in what is now Constantine and the Aurès regions of Algeria and in Tunisia, and to an extent Kabylia. It is the best-deciphered variant, due to the discovery of several Numidian bilingual inscriptions in Libyco-Berber and Punic (notably so-called KAI 100 and 101 at Dougga in Tunisia).[13] Since 1843, 22 letters out of the 24 have been deciphered.[citation needed]

Libyco-Berber inventory (compared to equivalent Tifinagh letters by sound):[15][7]

← Direction of writing (Libyco-Berber)
Transliteration Libyco-Berber (Dougga) Tifinagh (Ahaggar) Neo-Tifinagh
b   ⵀ ⴱ
g   ⴳ ⴳ
d   ⴷ,ⴸ ⴷ
h   ⵂ ⵀ
w   ⵓ ⵡ
z1   ⵋ ⵊ
ṭ   ⵟ ⵟ
y   ⵉ ⵢ
k   ⴾ ⴽ
l   ⵍ ⵍ
m   ⵎ ⵎ
n   ⵏ ⵏ
s1   ⵚ
f   ⴼ ⴼ
s2   ⵙ ⵙ
q/ɣ?  ? ⵗ/ⵈ ⵖ/ⵇ
r   ⵔ ⵔ
s3   ⵛ ⵛ
t   ⵜ ⵜ
z2   ⵣ ⵣ
s4  
z3   ⵌ ⵥ

The Western variant was used along the Mediterranean coast from Kabylia to the Canary Islands. It used 13 supplementary letters.[16] As of 2002, much of the Western variant has yet to be deciphered.[13] Western variant signs have also been observed to be used in combination with possible pictograms of animals.[17]

Origin

edit

The origin of the Libyco-Berber script is still debated by academic researchers.[18][19] The leading theories regarding its origins posit it as being either a heavily modified version of the Phoenician alphabet, or a local invention influenced by the latter,[20] with the most supported view being that it derived from a local prototype conceptually inspired by a Phoenician or archaic Semitic model.[21] Other unlikely explanations include Greek, Punic or South Arabian influences.[21]

One of the oldest known variants of the script is found in inscriptions in Dugga dating from Numidian times.[13][22]

  •  
    Libyco-Berber inscriptions in Kerfala, northern Algeria.
  •  
    The first published sketch of the bilingual (Left: Punic. Right: Libyco-Berber) Ateban Mausoleum inscription of Dougga, Tunisia (Jean Emile Humbert)
  •  
    Libyco-Berber inscriptions in Oukaimeden, Morocco.
  •  
    Vertical Libyco-berber "Eastern" alphabet on a funerary stele found in Sidi Ali Bahloul, Jedilane-Rouha region, Tunisia (Sbeitla's archeological museum)
  •  
    Numidian stela in Bardo National Museum (Tunis)
  •  
    Writing on mountain along Wadi Draa in Fum ash-Shanna, Tinzouline, Zagora Province, Morocco

References

edit
  1. ^ oric Bates (1914). The Eastern Libyan.
  2. ^ "Libyco-Berber - 2nd (9th?) century BC-7th century AD". Archived from the original on 2022-06-05. Retrieved 2022-06-05.
  3. ^ "Libyco-Berber relations with ancient Egypt: the Tehenu in Egyptian records". Archived from the original on 2022-06-05. Retrieved 2022-06-05.
  4. ^ J.-B. CHABOT. — RECUEIL DES INSCRIPTIONS LIBYQUES.
  5. ^ L'alphabet libyque de Dougga, Lionel Galand, 1973
  6. ^ Inscriptions libyques, Lionel Galand, 1966
  7. ^ a b Pichler, Werner (2007). Origin and Development of the Libyco-Berber Script. Köppe. ISBN 978-3-89645-394-5.
  8. ^ "LBI - Libyco-Berber Inscriptions Database: Inscription details". www.institutum-canarium.org. Retrieved 2024-02-12.
  9. ^ "LBI - Libyco-Berber Inscriptions Database: Inscription details". www.institutum-canarium.org. Retrieved 2024-02-12.
  10. ^ Nehmé, Laïla; Al-Jallad, Ahmad (2017-11-20). To the Madbar and Back Again: Studies in the languages, archaeology, and cultures of Arabia dedicated to Michael C.A. Macdonald. BRILL. ISBN 978-90-04-35761-7.
  11. ^ "Berber". Ancient Scripts. Archived from the original on 2017-08-26. Retrieved 2017-10-09.
  12. ^ Mukhtār, Muḥammad Jamāl al-Dīn (1990-06-27). UNESCO General History of Africa, Vol. II, Abridged Edition: Ancient Africa. University of California Press. ISBN 978-0-520-06697-7.
  13. ^ a b c d Mitchell, Peter; Lane, Paul (2013-07-04). The Oxford Handbook of African Archaeology. OUP Oxford. p. 766. ISBN 978-0-19-956988-5.
  14. ^ "Written In Stone". africanrockart.britishmuseum.org. Retrieved 2022-06-07.
  15. ^ Galand, Lionel (2002). Études de Linguistique Berbère. Leuven, Paris: Peeters. pp. 13, 15, 31. ISBN 90-429-1180-8.
  16. ^ Renfrew, Colin; Bahn, Paul (2014-06-09). The Cambridge World Prehistory. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-64775-6.
  17. ^ Le Quellec, Jean-Loïc (2012). "Rock Art, Scripts and Proto-Scripts in Africa: The Libyco-uberber Example". Written culture in a colonial context : Africa and the Americas 1500-1900. Adrien Delmas, Nigel Penn. Leiden: BRILL. p. 24. ISBN 978-90-04-22524-4. OCLC 775301938.
  18. ^ Casajus, Dominique. "Sur l'origine de l'écriture libyque. Quelques propositions" [On the origin of the Libyco-Berber alphabet: A few proposals]. Afriques. doi:10.4000/afriques.1203.
  19. ^ A PROPOS DE L’ORIGINE ET DE L’AGE DE L’ECRITURE LIBYCO-BERBERE, Salem Chaker, Slimane Hachi. Etudes berbères et chamito-sémitiques, Mélanges offerts à Karl-G. Prasse, (S. Chaker, éd.), Paris/Louvain, Editions Peeters, 2000, p. 95-111.
  20. ^ Landscapes, Sources and Intellectual Projects of the West African Past: Essays in Honour of Paulo Fernando de Moraes Farias. BRILL. 2018-08-13. ISBN 978-90-04-38018-9.
  21. ^ a b Arnaiz-Villena, Antonio (2012-12-06). Prehistoric Iberia: Genetics, Anthropology, and Linguistics. Springer Science & Business Media. ISBN 978-1-4615-4231-5.
  22. ^ Campbell, George L. (2012). The Routledge handbook of scripts and alphabets. Christopher Moseley (2nd ed.). Milton Park, Abingdon, Oxon: Routledge. pp. 58–59. ISBN 978-0-203-86548-4. OCLC 810078009.
edit
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Libyco-Berber_alphabet&oldid=1243698193"