прославити

Serbo-Croatian

Etymology

From про- +‎ славити.

Pronunciation

• IPA^(key): /prǒslaʋiti/
• Hyphenation: про‧сла‧ви‧ти

Verb

про̀славити pf (Latin spelling pròslaviti)

1. (transitive) to celebrate (holiday, birthday etc.)
2. (reflexive) to become famous

Conjugation

Conjugation of прославити

Infinitive: прославити		Present verbal adverb: —		Past verbal adverb: про̀славӣвши		Verbal noun: —
Number		Singular			Plural
Person		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Verbal forms		ја	ти	он / она / оно	ми	ви	они / оне / она
Present		прославим	прославиш	прослави	прославимо	прославите	прославе
Future	Future I	прославит ћу1 прославићу	прославит ћеш1 прославићеш	прославит ће1 прославиће	прославит ћемо1 прославићемо	прославит ћете1 прославићете	прославит ће1 прославиће
	Future II	бу̏де̄м прославио2	бу̏де̄ш прославио2	бу̏де̄ прославио2	бу̏де̄мо прославили2	бу̏де̄те прославили2	бу̏дӯ прославили2
Past	Perfect	прославио сам2	прославио си2	прославио је2	прославили смо2	прославили сте2	прославили су2
	Pluperfect3	би̏о сам прославио2	би̏о си прославио2	би̏о је прославио2	би́ли смо прославили2	би́ли сте прославили2	би́ли су прославили2
	Aorist	прославих	прослави	прослави	прослависмо	прослависте	прославише
Conditional I		прославио бих2	прославио би2	прославио би2	прославили бисмо2	прославили бисте2	прославили би2
Conditional II4		би̏о бих прославио2	би̏о би прославио2	би̏о би прославио2	би́ли бисмо прославили2	би́ли бисте прославили2	би́ли би прославили2
Imperative		—	прослави	—	прославимо	прославите	—
Active past participle		прославио m / прославила f / прославило n			прославили m / прославиле f / прославила n
Passive past participle		прослављен m / прослављена f / прослављено n			прослављени m / прослављене f / прослављена n
1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.   *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Further reading

• “прославити”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2024

Ukrainian

Etymology

From про- (pro-) +‎ сла́вити (slávyty). Compare Russian просла́вить (proslávitʹ), Belarusian прасла́віць (praslávicʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [prɔsˈɫaʋete]

Verb

просла́вити • (proslávyty) pf (imperfective прославля́ти) (transitive)

1. to glorify, to exalt (give glory or high praise to)

   Synonym: (rare) ви́хвалити pf (výxvalyty)

2. to make glorious, to make illustrious, to make famous

Conjugation

Conjugation of просла́вити, просла́вить (class 4a, perfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	просла́вити, просла́вить proslávyty, proslávytʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	просла́влений proslávlenyj impersonal: просла́влено proslávleno
adverbial	—	просла́вивши proslávyvšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	просла́влю proslávlju
2nd singular ти	—	просла́виш proslávyš
3rd singular він / вона / воно	—	просла́вить proslávytʹ
1st plural ми	—	просла́вим, просла́вимо proslávym, proslávymo
2nd plural ви	—	просла́вите proslávyte
3rd plural вони	—	просла́влять proslávljatʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	просла́вмо proslávmo
second-person	просла́в prosláv	просла́вте proslávte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	просла́вив proslávyv	просла́вили proslávyly
feminine я / ти / вона	просла́вила proslávyla
neuter воно	просла́вило proslávylo

Derived terms

• просла́витися impf (proslávytysja)
• просла́влення n (proslávlennja)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “прославити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “прославити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “прославити”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “прославити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)