溦

Translingual

Han character

溦 (Kangxi radical 85, 水+10, 13 strokes, cangjie input 水山弓大 (EUNK) or 水山山大 (EUUK), four-corner 3814₀, composition ⿰氵𢼸 or ⿰氵𣁋)

Derived characters

𦼻

References

Kangxi Dictionary: page 640, character 14
Dai Kanwa Jiten: character 17959
Dae Jaweon: page 1047, character 9
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1699, character 6
Unihan data for U+6EA6

Chinese

trad.		溦
simp. ^#		溦
alternative forms		㵟霺 ancient

Etymology 1

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wēi, wéi

(Zhuyin): ㄨㄟ, ㄨㄟˊ
Cantonese (Jyutping): mei⁴ / mei^4-1
Southern Min (Hokkien, POJ): bî

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: wēi
  - Zhuyin: ㄨㄟ
  - Tongyong Pinyin: wei
  - Wade–Giles: wei¹
  - Yale: wēi
  - Gwoyeu Romatzyh: uei
  - Palladius: вэй (vɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /weɪ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: wéi
  - Zhuyin: ㄨㄟˊ
  - Tongyong Pinyin: wéi
  - Wade–Giles: wei²
  - Yale: wéi
  - Gwoyeu Romatzyh: wei
  - Palladius: вэй (vɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /weɪ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: mei⁴ / mei^4-1
  - Yale: mèih / mēi
  - Cantonese Pinyin: mei⁴ / mei^4-1
  - Guangdong Romanization: méi⁴ / méi^4-1
  - Sinological IPA ^(key): /mei̯²¹/, /mei̯²¹⁻⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: bî
  - Tâi-lô: bî
  - Phofsit Daibuun: bii
  - IPA (Xiamen): /bi²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /bi²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /bi¹³/
  - IPA (Taipei): /bi²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /bi²³/

Middle Chinese: mj+j

Rime
Character	溦
Reading #	2/2
Initial (聲)	明 (4)
Final (韻)	微 (21)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Closed
Division (等)	III
Fanqie	無非切
Baxter	mj+j
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/mʉi/
Pan Wuyun	/mʷɨi/
Shao Rongfen	/miuəi/
Edwin Pulleyblank	/muj/
Li Rong	/miuəi/
Wang Li	/mĭwəi/
Bernhard Karlgren	/mwe̯i/
Expected Mandarin Reflex	wéi
Expected Cantonese Reflex	mei⁴

Old Chinese
(Zhengzhang): /*mɯl/

Zhengzhang system (2003)
Character	溦
Reading #	1/1
No.	12802
Phonetic component	微
Rime group	微
Rime subdivision	1
Corresponding MC rime	微
Old Chinese	/*mɯl/
Notes	原從微但浽下注作溦，集韻以此爲正體

Definitions

溦

(obsolete) drizzle

Compounds

浽溦 (suīwēi)

Etymology 2

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): méi (mei²)

(Zhuyin): ㄇㄟˊ
Cantonese (Jyutping): mei⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: méi
  - Zhuyin: ㄇㄟˊ
  - Tongyong Pinyin: méi
  - Wade–Giles: mei²
  - Yale: méi
  - Gwoyeu Romatzyh: mei
  - Palladius: мэй (mɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /meɪ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: mei⁴
  - Yale: mèih
  - Cantonese Pinyin: mei⁴
  - Guangdong Romanization: méi⁴
  - Sinological IPA ^(key): /mei̯²¹/

Middle Chinese: mij

Rime
Character	溦
Reading #	1/2
Initial (聲)	明 (4)
Final (韻)	脂 (17)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	武悲切
Baxter	mij
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/mˠiɪ/
Pan Wuyun	/mᵚi/
Shao Rongfen	/miɪ/
Edwin Pulleyblank	/mji/
Li Rong	/mji/
Wang Li	/mi/
Bernhard Karlgren	/mi/
Expected Mandarin Reflex	mí
Expected Cantonese Reflex	mei⁴

Definitions

溦

Alternative form of 湄 (méi, “shore; edge”)

Etymology 3

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): méi (mei²)

(Zhuyin): ㄇㄟˊ
Cantonese (Jyutping): mei⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: méi
  - Zhuyin: ㄇㄟˊ
  - Tongyong Pinyin: méi
  - Wade–Giles: mei²
  - Yale: méi
  - Gwoyeu Romatzyh: mei
  - Palladius: мэй (mɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /meɪ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: mei⁴
  - Yale: mèih
  - Cantonese Pinyin: mei⁴
  - Guangdong Romanization: méi⁴
  - Sinological IPA ^(key): /mei̯²¹/

Definitions

溦

Alternative form of 黴／霉 (méi, “mould”)

Japanese

Kanji

溦

(Hyōgai kanji)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

On (unclassified): み (mi)、び (bi)
Kun: こさめ (kosame)、たに (tani)、かび (kabi)

Vietnamese

Han character

溦: Hán Nôm readings: vi

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

Nom Foundation