篣

篣 U+7BE3, 篣 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7BE3 ← 篢 [U+7BE2] CJK Unified Ideographs 篤 → [U+7BE4]

Translingual

Han character

篣 (Kangxi radical 118, 竹+10, 16 strokes, cangjie input 竹卜月尸 (HYBS), four-corner 8822₇, composition ⿱𥫗旁)

References

• Kangxi Dictionary: page 894, character 21
• Dai Kanwa Jiten: character 26336
• Dae Jaweon: page 1321, character 19
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3004, character 10
• Unihan data for U+7BE3

Chinese

trad.		篣
simp. #		篣

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (方) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
縍	*paːŋ
榜	*paːŋʔ, *praːŋs, *braːŋ
蒡	*paːŋʔ, *braːŋ
牓	*paːŋʔ
螃	*paːŋʔ, *paːŋs, *baːŋ
搒	*paːŋs, *braːŋ
舫	*paːŋs, *paŋs
謗	*paːŋs
雱	*pʰaːŋ
磅	*pʰaːŋ, *pʰraːŋ
霶	*pʰaːŋ
滂	*pʰaːŋ
鎊	*pʰaːŋ
髈	*pʰaːŋʔ, *baːŋ
彷	*baːŋ, *pʰaŋʔ
趽	*baːŋ, *paŋ, *paŋs
房	*baːŋ, *baŋ
篣	*baːŋ, *braːŋ
騯	*baːŋ, *praːŋ, *braːŋ
傍	*baːŋ, *baːŋs
膀	*baːŋ
旁	*baːŋ
徬	*baːŋs
閍	*praːŋ
祊	*praːŋ
嗙	*praːŋ
方	*paŋ, *baŋ
汸	*paŋ
坊	*paŋ, *baŋ
邡	*paŋ, *pʰaŋs
枋	*paŋ
鈁	*paŋ
蚄	*paŋ
肪	*paŋ, *baŋ
鴋	*paŋ, *baŋ
牥	*paŋ
昉	*paŋʔ
瓬	*paŋʔ
放	*paŋʔ, *paŋs
倣	*paŋʔ
芳	*pʰaŋ
淓	*pʰaŋ
妨	*pʰaŋ, *pʰaŋs
紡	*pʰaŋʔ
仿	*pʰaŋʔ
髣	*pʰaŋʔ
鶭	*pʰaŋʔ
訪	*pʰaŋs
防	*baŋ, *baŋs
魴	*baŋ

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *baːŋ, *braːŋ) : semantic 竹 (“bamboo”) + phonetic 旁 (OC *baːŋ)

Pronunciation 1

• Mandarin

  (Pinyin): páng (pang²)

  (Zhuyin): ㄆㄤˊ

• Cantonese (Jyutping): pong⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: páng
    • Zhuyin: ㄆㄤˊ
    • Tongyong Pinyin: páng
    • Wade–Giles: pʻang²
    • Yale: páng
    • Gwoyeu Romatzyh: parng
    • Palladius: пан (pan)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰɑŋ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: pong⁴
    • Yale: pòhng
    • Cantonese Pinyin: pong⁴
    • Guangdong Romanization: pong⁴
    • Sinological IPA ^(key): /pʰɔːŋ²¹/

---

• Middle Chinese: bang

Rime
Character	篣
Reading #	1/2
Initial (聲)	並 (3)
Final (韻)	唐 (101)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	I
Fanqie	步光切
Baxter	bang
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/bɑŋ/
Pan Wuyun	/bɑŋ/
Shao Rongfen	/bɑŋ/
Edwin Pulleyblank	/baŋ/
Li Rong	/bɑŋ/
Wang Li	/bɑŋ/
Bernhard Karlgren	/bʱɑŋ/
Expected Mandarin Reflex	páng
Expected Cantonese Reflex	pong4

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*baːŋ/

Zhengzhang system (2003)
Character	篣
Reading #	1/2
No.	3003
Phonetic component	方
Rime group	陽
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	傍
Old Chinese	/*baːŋ/

Definitions

篣

1. (archaic) a kind of poisonous bamboo

Compounds

• 篣竹

 

Pronunciation 2

• Mandarin

  (Pinyin): péng (peng²)

  (Zhuyin): ㄆㄥˊ

• Cantonese (Jyutping): pang⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: péng
    • Zhuyin: ㄆㄥˊ
    • Tongyong Pinyin: péng
    • Wade–Giles: pʻêng²
    • Yale: péng
    • Gwoyeu Romatzyh: perng
    • Palladius: пэн (pɛn)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰɤŋ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: pang⁴
    • Yale: pàhng
    • Cantonese Pinyin: pang⁴
    • Guangdong Romanization: peng⁴
    • Sinological IPA ^(key): /pʰɐŋ²¹/

---

• Middle Chinese: baeng

Rime
Character	篣
Reading #	2/2
Initial (聲)	並 (3)
Final (韻)	庚 (109)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	II
Fanqie	薄庚切
Baxter	baeng
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/bˠæŋ/
Pan Wuyun	/bᵚaŋ/
Shao Rongfen	/baŋ/
Edwin Pulleyblank	/baɨjŋ/
Li Rong	/bɐŋ/
Wang Li	/bɐŋ/
Bernhard Karlgren	/bʱɐŋ/
Expected Mandarin Reflex	péng
Expected Cantonese Reflex	pang4

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*braːŋ/

Zhengzhang system (2003)
Character	篣
Reading #	2/2
No.	3020
Phonetic component	方
Rime group	陽
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	彭
Old Chinese	/*braːŋ/

Definitions

篣

1. (literary) bamboo cage
2. (literary) to beat with a bamboo stick

   alt. forms: 搒

Compounds

• 篣婦公／篣妇公
• 篣楚

 

References

• “篣”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–