肌膚之親
See also: 肌肤之亲
Chinese
edithuman skin and muscle; skin; close physical relationship | 's; him/her/it; this | dear; intimate; parent dear; intimate; parent; relation; closely related; parents-in-law of one's offspring | ||
---|---|---|---|---|
trad. (肌膚之親) | 肌膚 | 之 | 親 | |
simp. (肌肤之亲) | 肌肤 | 之 | 亲 | |
Literally: “intimacy between the human skin and flesh”. |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧ ㄈㄨ ㄓ ㄑㄧㄣ
- Tongyong Pinyin: jifujhihcin
- Wade–Giles: chi1-fu1-chih1-chʻin1
- Yale: jī-fū-jr̄-chīn
- Gwoyeu Romatzyh: jifujychin
- Palladius: цзифучжицинь (czifučžicinʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi⁵⁵ fu⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰin⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gei1 fu1 zi1 can1
- Yale: gēi fū jī chān
- Cantonese Pinyin: gei1 fu1 dzi1 tsan1
- Guangdong Romanization: géi1 fu1 ji1 cen1
- Sinological IPA (key): /kei̯⁵⁵ fuː⁵⁵ t͡siː⁵⁵ t͡sʰɐn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
edit肌膚之親