ตาม

Thai

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		ตาม t ā m
Romanization	Paiboon	dtaam
	Royal Institute	tam
(standard) IPA(key)		/taːm˧/(R)

Etymology 1

From Proto-Southwestern Tai *taːmᴬ¹ (“to follow; to continue”). Cognate with Lao ຕາມ (tām), Lü ᦎᦱᧄ (ṫaam), Shan တၢမ်း (táam), Tai Nüa ᥖᥣᥛᥰ (täam).

Verb

ตาม • (dtaam) (abstract noun การตาม)

1. to follow; to come after; to go after.
2. to pursue; to chase.
3. to chase up.
4. to summon; to call.
5. to imitate.

Conjunction

ตาม • (dtaam)

1. as; like.
2. as; because (of); according to.
3. up to; depending on.

Adverb

ตาม • (dtaam)

1. after; behind.

Preposition

ตาม • (dtaam)

1. around; about.
2. along; by.

Derived terms

• ตามอย่าง
• ติดตาม (dtìt-dtaam)
• ติดสอยห้อยตาม

 

Etymology 2

Compare Shan တၢမ် (tǎam), Tai Nüa ᥖᥣᥛ (taam, “to forge (iron)”).

Verb

ตาม • (dtaam) (abstract noun การตาม)

1. (dated, of fire, flames, light, etc) to keep burning; to keep alight.