かわいそう

Japanese

Alternative spellings
可哀想 (poetic) 可哀相 (poetic)

Etymology

かわいい (“(obsolete) pitiable”) +‎ そう (“appears to be; looks like”)

The kanji spellings are ateji (当て字) and typically used in poetry.

Pronunciation

• (Tokyo) かわいそー [kàwáísóꜜò] (Nakadaka – [4])
• IPA^(key): [ka̠β̞a̠iso̞ː]

Adjective

かわいそう • (kawaisō) ^{←かはいさう (kafaisau)?}-na (adnominal かわいそうな (kawaisō na), adverbial かわいそうに (kawaisō ni))

1. pitiable; pitiful; poor; pathetic

   Synonyms: 気の毒, 可憐

Inflection

Inflection of かわいそう

Stem forms
Imperfective (未然形)	かわいそうだろ	kawaisō daro
Continuative (連用形)	かわいそうで	kawaisō de
Terminal (終止形)	かわいそうだ	kawaisō da
Attributive (連体形)	かわいそうな	kawaisō na
Hypothetical (仮定形)	かわいそうなら	kawaisō nara
Imperative (命令形)	かわいそうであれ	kawaisō de are
Key constructions
Informal negative	かわいそうではない かわいそうじゃない	kawaisō de wa nai kawaisō ja nai
Informal past	かわいそうだった	kawaisō datta
Informal negative past	かわいそうではなかった かわいそうじゃなかった	kawaisō de wa nakatta kawaisō ja nakatta
Formal	かわいそうです	kawaisō desu
Formal negative	かわいそうではありません かわいそうじゃありません	kawaisō de wa arimasen kawaisō ja arimasen
Formal past	かわいそうでした	kawaisō deshita
Formal negative past	かわいそうではありませんでした かわいそうじゃありませんでした	kawaisō de wa arimasen deshita kawaisō ja arimasen deshita
Conjunctive	かわいそうで	kawaisō de
Conditional	かわいそうなら（ば）	kawaisō nara (ba)
Provisional	かわいそうだったら	kawaisō dattara
Volitional	かわいそうだろう	kawaisō darō
Adverbial	かわいそうに	kawaisō ni
Degree	かわいそうさ	kawaisōsa