Finnish

edit
 
Finnish Wikipedia has an article on:
Wikipedia fi

Etymology

edit

From elo (life) +‎ kapina (rebellion), coined by author and retired Finnish teacher Ulla Vaarnamo in 2019.[1]

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈeloˌkɑpinɑ/, [ˈe̞lo̞ˌkɑ̝pinɑ̝]
  • Rhymes: -ɑpinɑ
  • Hyphenation(key): Elo‧kapi‧na

Proper noun

edit

Elokapina

  1. Extinction Rebellion (environmental advocacy group)
    • 2019 October 7, “Poliisi otti kiinni satoja ilmastoaktivisteja, kun Elokapina-liike häiritsi liikennettä useissa suurkaupungeissa”, in Helsingin Sanomat[2], archived from the original on 2024-04-21:
      Poliisi otti kiinni ilmastoaktivisteja useissa kaupungeissa ympäri maailmaa, kun kansainvälinen Elokapina-liike (Extinction Rebellion) aloitti maanantaina kahden viikon mielenosoitusaallon.
      The police apprehended climate activists in many cities around the world, after the international Extinction Rebellion movement started a two week long wave of protests.
    • 2023 May 27, “Poliisi ottanut kiinni yli 1500 Elokapina-liikkeen aktivistia Hollannissa – kymmeniä odottaa syytteet”, in MTV Uutiset[3], archived from the original on 2024-04-21:
      Extinction Rebellion- eli Elokapina-liikkeen aktivistit tukkivat kaupungissa pätkän moottoritietä osoittaessaan mieltään fossiilisten polttoaineiden tukia vastaan.
      Extinction Rebellion activists blocked a stretch of the city's highway as a protest against fossil fuel subsidies.
  2. (in particular) Extinction Rebellion Finland (the advocacy group's Finnish chapter)
    • Oct 4 2020, Petri Turunen, “Video näyttää, kuinka poliisi hajotti mielen­osoituksen Helsingissä – kaasua lähietäisyydeltä suoraan liikenteen estäneiden kasvoille”, in Iltasanomat[4], archived from the original on 2020-10-04:
      Elokapina eli Extinction Rebellion Finland on kansanliike, joka käyttää väkivallatonta kansalaistottelemattomuutta yrittäessään pysäyttää kuudennen massasukupuuton etenemisen
      Extinction Rebellion Finland is a popular movement that is using non-violent civil disobedience in an effort to stop the advance of the sixth mass extinction
    • 2020 October 12, Sammeli Heikkinen, “Elokapina rikkoo lakia tietoisesti – Kansalaistottelemattomuudella on Suomessa pitkät perinteet”, in Apu[5], archived from the original on 2024-04-21:
      Elokapina on osa Britanniasta alkunsa saanutta, kansainväliseksi kasvanutta Extinction Rebellion liikettä.
      Extinction Rebellion Finland is part of the Extinction Rebellion movement that began in the UK and has since become international.

Usage notes

edit
  • Sometimes used disparagingly in the plural.

Declension

edit
Inflection of Elokapina (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominative Elokapina Elokapinat
genitive Elokapinan Elokapinoiden
Elokapinoitten
partitive Elokapinaa Elokapinoita
illative Elokapinaan Elokapinoihin
singular plural
nominative Elokapina Elokapinat
accusative nom. Elokapina Elokapinat
gen. Elokapinan
genitive Elokapinan Elokapinoiden
Elokapinoitten
Elokapinain rare
partitive Elokapinaa Elokapinoita
inessive Elokapinassa Elokapinoissa
elative Elokapinasta Elokapinoista
illative Elokapinaan Elokapinoihin
adessive Elokapinalla Elokapinoilla
ablative Elokapinalta Elokapinoilta
allative Elokapinalle Elokapinoille
essive Elokapinana Elokapinoina
translative Elokapinaksi Elokapinoiksi
abessive Elokapinatta Elokapinoitta
instructive Elokapinoin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of Elokapina (Kotus type 12/kulkija, no gradation)

Derived terms

edit

References

edit
  1. ^ Markku Malinen (2020 October 10) “Elokapina sai nimensä naiselta, joka ei ole edes mukana liikkeessä – alkuperäinen nimi oli eläköityneestä äidinkielenopettajasta liian vaikea”, in Yle Uutiset[1] (in Finnish), archived from the original on 2024-04-21