Frankreich
Central Franconian
editProper noun
editFrankreich (genitive Frankreichs)
- (Kölsch) France (a country in Western Europe)
- 1875, Fritz Hönig, „Geschräppels.“ Humoresken. Erster Band, page 20:
- Se dhun en aller Il inn exerzeere lehre,
Un dann 'mem ezte Schubb noh Frankreich hinspideere.- (please add an English translation of this quotation)
See also
edit- Frankrich (Ripuarian: in Aachen and Düren)
- Dütschland
German
editEtymology
editFranke (“Frank”) + Reich (“realm”)
Pronunciation
editProper noun
editFrankreich n (proper noun, genitive Frankreichs or (optionally with an article) Frankreich)
- France (a country in Western Europe)
Derived terms
editRelated terms
editSee also
edit- (countries of Europe) Staaten Europas; Albanien, Andorra, Belgien, Belarus, Bosnien und Herzegowina, Bulgarien, Deutschland, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Moldau, Monaco, Montenegro, Nordmazedonien, Norwegen, Niederlande, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Russland, San Marino, Schweden, Schweiz, Serbien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien, Ukraine, Ungarn, Vereinigtes Königreich, Vatikanstadt, Weißrußland/Weißrussland, Zypern (Category: de:Countries in Europe)
Further reading
edit- “Frankreich” in Duden online
- “Frankreich” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
Hunsrik
editEtymology
editBy surface analysis, Frank (“Frank”) + Reich (“realm”).[1]
Compare German Frankreich and Luxembourgish Frankräich.
Pronunciation
editProper noun
editFrankreich n
- France (a country in Western Europe)
- Sie leve jetz in Frankreich.
- They live in France now.
Related terms
editadjectives
nouns
See also
edit- (countries of Europe) ëuropäisches Land; Belche, Deitschland, Eesterreich, England, Finnland, Frankreich, Griecheland, Italje/Italia, Luxemborrich, Nitterlande, Pole, Portugal, Russland, Schweiz, Spanje (Category: hrx:Countries in Europe)
References
edit- ^ Piter Kehoma Boll (2021) “Frankreich”, in Dicionário Hunsriqueano Riograndense–Português (in Portuguese), 3rd edition, Ivoti: Riograndenser Hunsrickisch, page 59
Categories:
- Central Franconian lemmas
- Central Franconian proper nouns
- Kölsch
- gmw-cfr:France
- gmw-cfr:Countries in Europe
- gmw-cfr:Countries
- Central Franconian terms with quotations
- German compound terms
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German proper nouns
- German neuter nouns
- de:France
- de:Countries in Europe
- de:Countries
- German exonyms
- Hunsrik compound terms
- Hunsrik 2-syllable words
- Hunsrik terms with IPA pronunciation
- Hunsrik lemmas
- Hunsrik proper nouns
- Hunsrik neuter nouns
- hrx:France
- hrx:Countries in Europe
- hrx:Countries
- Hunsrik terms with usage examples