asetus

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑsetus/, [ˈɑ̝s̠e̞t̪us̠]
• Rhymes: -ɑsetus
• Hyphenation^(key): ase‧tus

Etymology 1

asettaa +‎ -us

Noun

asetus

1. (law) decree; executive order (regulation that is subordinate to legislative statutes, specifies them or lays down how they are actually implemented)

   Suomessa hallitus voi antaa asetuksia itsenäisesti, mutta lait tulevat voimaan vain eduskunnan enemmistön tuella.

   In Finland the Government can pass decrees independently, but acts take effect only with the support of the majority of the Parliament.

   Muutamia presidentti Obaman ja Trumpin antamia asetuksia on pidetty perustuslain vastaisina.

   A few executive orders issued by Presidents Obama and Trump have been considered unconstitutional.

2. (European Union law) regulation (self-effecting legislative act, which requires no further intervention by the Member States to become law)
3. setting, (in the plural) configuration (especially of a computer program)

Usage notes

• (decree; executive order): In Finnish legislation, asetus is a legal statute inferior to laki and it may be issued by the Government, the President of the Republic, or an individual ministry of Finland. Officially, the term decree is used as the sole translation of asetus into English, regardless of the issuing body. As an asetus functions as an instrument that specifies the terminology of a laki or the implementation thereof, and is enforceable only if it is in accordance therewith, it is analogically used as a translation of executive order issued by a US President.

Declension

Inflection of asetus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
nominative		asetus	asetukset
genitive		asetuksen	asetusten asetuksien
partitive		asetusta	asetuksia
illative		asetukseen	asetuksiin
		singular	plural
nominative		asetus	asetukset
accusative	nom.	asetus	asetukset
	gen.	asetuksen
genitive		asetuksen	asetusten asetuksien
partitive		asetusta	asetuksia
inessive		asetuksessa	asetuksissa
elative		asetuksesta	asetuksista
illative		asetukseen	asetuksiin
adessive		asetuksella	asetuksilla
ablative		asetukselta	asetuksilta
allative		asetukselle	asetuksille
essive		asetuksena	asetuksina
translative		asetukseksi	asetuksiksi
abessive		asetuksetta	asetuksitta
instructive		—	asetuksin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of asetus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative asetukseni asetukseni accusative nom. asetukseni asetukseni gen. asetukseni genitive asetukseni asetusteni asetuksieni partitive asetustani asetuksiani inessive asetuksessani asetuksissani elative asetuksestani asetuksistani illative asetukseeni asetuksiini adessive asetuksellani asetuksillani ablative asetukseltani asetuksiltani allative asetukselleni asetuksilleni essive asetuksenani asetuksinani translative asetuksekseni asetuksikseni abessive asetuksettani asetuksittani instructive — — comitative — asetuksineni second-person singular possessor singular plural nominative asetuksesi asetuksesi accusative nom. asetuksesi asetuksesi gen. asetuksesi genitive asetuksesi asetustesi asetuksiesi partitive asetustasi asetuksiasi inessive asetuksessasi asetuksissasi elative asetuksestasi asetuksistasi illative asetukseesi asetuksiisi adessive asetuksellasi asetuksillasi ablative asetukseltasi asetuksiltasi allative asetuksellesi asetuksillesi essive asetuksenasi asetuksinasi translative asetukseksesi asetuksiksesi abessive asetuksettasi asetuksittasi instructive — — comitative — asetuksinesi first-person plural possessor singular plural nominative asetuksemme asetuksemme accusative nom. asetuksemme asetuksemme gen. asetuksemme genitive asetuksemme asetustemme asetuksiemme partitive asetustamme asetuksiamme inessive asetuksessamme asetuksissamme elative asetuksestamme asetuksistamme illative asetukseemme asetuksiimme adessive asetuksellamme asetuksillamme ablative asetukseltamme asetuksiltamme allative asetuksellemme asetuksillemme essive asetuksenamme asetuksinamme translative asetukseksemme asetuksiksemme abessive asetuksettamme asetuksittamme instructive — — comitative — asetuksinemme second-person plural possessor singular plural nominative asetuksenne asetuksenne accusative nom. asetuksenne asetuksenne gen. asetuksenne genitive asetuksenne asetustenne asetuksienne partitive asetustanne asetuksianne inessive asetuksessanne asetuksissanne elative asetuksestanne asetuksistanne illative asetukseenne asetuksiinne adessive asetuksellanne asetuksillanne ablative asetukseltanne asetuksiltanne allative asetuksellenne asetuksillenne essive asetuksenanne asetuksinanne translative asetukseksenne asetuksiksenne abessive asetuksettanne asetuksittanne instructive — — comitative — asetuksinenne third-person possessor singular plural nominative asetuksensa asetuksensa accusative nom. asetuksensa asetuksensa gen. asetuksensa genitive asetuksensa asetustensa asetuksiensa partitive asetustaan asetustansa asetuksiaan asetuksiansa inessive asetuksessaan asetuksessansa asetuksissaan asetuksissansa elative asetuksestaan asetuksestansa asetuksistaan asetuksistansa illative asetukseensa asetuksiinsa adessive asetuksellaan asetuksellansa asetuksillaan asetuksillansa ablative asetukseltaan asetukseltansa asetuksiltaan asetuksiltansa allative asetukselleen asetuksellensa asetuksilleen asetuksillensa essive asetuksenaan asetuksenansa asetuksinaan asetuksinansa translative asetuksekseen asetukseksensa asetuksikseen asetuksiksensa abessive asetuksettaan asetuksettansa asetuksittaan asetuksittansa instructive — — comitative — asetuksineen asetuksinensa

Derived terms

compounds

• asetusaika
• asetusarvo
• asetusjousi
• asetuskokoelma
• asetuskustannus
• asetussanat
• asetussääteinen
• lääkeasetus

 

See also

• julistus
• määräys
• laki
• perustuslaki
• luku
• pykälä
• momentti
• määritys

Further reading

• “asetus”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Verb

asetus

1. second-person singular present imperative of asettua (with enclitic -s)

Anagrams

• asuste, etsaus, tuessa