cuch

See also: Cuch and čuch

Kashubian

Alternative forms

• cug

Etymology

Borrowed from German Zug.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈt͡sux/
• Rhymes: -ux
• Syllabification: cuch

Noun

cuch m inan

1. train

   Synonyms: ban, pòcąg

   • 1930, Krótkjé novjinë z dalekjého svjata., “-”, in Bënë ë buten‎^[1], number 2, Kartuzy: Adolf Splitt, page 52:

     Anjelczicë zbudovalë barzo vjelgą a mocną lokomotivę nového ôrtu, służącą dlô cuchóv vôrovëch.

     The English built a very large and powerful new type of locomotive for sack trains.

Declension

Declension of cuch

	singular	plural
nominative	cuch	cudżi
genitive	cugù	cugów
dative	cugòwi	cugóm
accusative	cuch	cudżi
instrumental	cugã	cugama
locative	cugù	cugach
vocative	cugù	cudżi

Further reading

• Jan Trepczyk (1994) “pociąg”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
• Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “pociąg”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎^[2]
• “cuch”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈt͡sux/
• Rhymes: -ux
• Syllabification: cuch
• Homophone: Cuch

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *čuxъ. Doublet of czuch.

Noun

cuch m inan

1. (rare) stench (unpleasant smell)
2. (hunting) dog's sense of smell

   Synonym: czuch

Declension

Declension of cuch

	singular
nominative	cuch
genitive	cuchu/cucha
dative	cuchowi
accusative	cuch
instrumental	cuchem
locative	cuchu
vocative	cuchu

Related terms

nouns

• czuch

 

verbs

• cuchnąć impf

 

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

cuch f

1. genitive plural of cucha

Further reading

• cuch in Polish dictionaries at PWN