demek

See also: demək

Crimean Tatar

Other scripts
Cyrillic	демек
Roman

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *tē- (“to say, call”)

Pronunciation

• Hyphenation: de‧mek

Verb

demek

1. to mean

   bu ne demek? ― what does it mean?

2. to tell, to say

Conjugation

Conjugation of demek (Northern)

infinitive			demek		non-future participle		degen
gerund			deme		future participle		deyecek
repeated gerund1)			deye		way of doing		dep
temporal gerund			deyatırğanda
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	dermen	dersiñ	der	dermiz	dersiz	derler
		continuous	deym	deysiñ	dey	deymiz	deysiñiz	deyler
		perfect	degemen	degesiñ	degen	degemiz	degesiz	degenler
	past	simple	dedim	dediñ	dedi	dedik	dediñiz	dediler
		continuous	deydim	deydiñ	deydi	deydik	deydiñiz	deydiler
	future		decekmen	deceksiñ	decek	decekmiz	deceksiñiz	decekler
conditional			desem	deseñ	dese	desek	deseñiz	deseler
optative			deyim	deysiñ	dey	deyik	deysiz	deyler
imperative			–	de	–	–	deyin	–

¹⁾Only used for repeatings of a verb.

Related terms

• denilmek (“to be called”)

References

• Mirjejev, V. A., Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎^[1], Simferopol: Dolya, →ISBN
• “demek”, in Luğatçıq (in Russian)

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish دیمك (demek, “to say”), from Proto-Turkic *tē- (“to say, call”).

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Verb

demek (third-person singular simple present der)

1. (transitive) to say [with dative]

   Synonym: söylemek

   o ne dedi? ― what'd he say?

2. (transitive, colloquial) to assume, to suppose [with indicative]

   Biz seçildik diyelim. Ne yapacağız? ― Suppose we got chosen. What will we do?

3. (transitive, colloquial) to want, to desire [with subjunctive]

   Sabah gidelim diyoruz ― We think we should go in the morning.

4. (transitive) to call, name, dub [with dative]

   Synonym: adlandırmak

   yeni oyunumuza "Uzaylıların Saldırısı" diyeceğiz. ― we will call our game "Invasion of the Aliens".

Conjugation

Conjugation of demek

Positive conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	derim	dersin	der	deriz	dersiniz	derler
past	derdim		derdin	derdi	derdik	derdiniz	derlerdi
inferential	dermişim		dermişsin	dermiş	dermişiz	dermişsiniz	derlermiş
conditional	dersem		dersen	derse	dersek	derseniz	derlerse
continuous		continuous	simple	diyorum	diyorsun	diyor	diyoruz	diyorsunuz	diyorlar
past	diyordum		diyordun	diyordu	diyorduk	diyordunuz	diyorlardı
inferential	diyormuşum		diyormuşsun	diyormuş	diyormuşuz	diyormuşsunuz	diyorlarmış
conditional	diyorsam		diyorsan	diyorsa	diyorsak	diyorsanız	diyorlarsa
inferential		inferential	simple	demişim	demişsin	demiş	demişiz	demişsiniz	demişler
past	demiştim		demiştin	demişti	demiştik	demiştiniz	demişlerdi
inferential	demişmişim		demişmişsin	demişmiş	demişmişiz	demişmişsiniz	demişlermiş
conditional	demişsem		demişsen	demişse	demişsek	demişseniz	demişlerse
future		future	simple	diyeceğim	diyeceksin	diyecek	diyeceğiz	diyeceksiniz	diyecekler
past	diyecektim		diyecektin	diyecekti	diyecektik	diyecektiniz	diyeceklerdi
inferential	diyecekmişim		diyecekmişsin	diyecekmiş	diyecekmişiz	diyecekmişsiniz	diyeceklermiş
conditional	diyeceksem		diyeceksen	diyecekse	diyeceksek	diyecekseniz	diyeceklerse
progressive		progressive	simple	demekteyim	demektesin	demekte	demekteyiz	demektesiniz	demekteler
past	demekteydim		demekteydin	demekteydi	demekteydik	demekteydiniz	demektelerdi
inferential	demekteymişim		demekteymişsin	demekteymiş	demekteymişiz	demekteymişsiniz	demektelermiş
conditional	demekteysem		demekteysen	demekteyse	demekteysek	demekteyseniz	demektelerse
necessitative		necessitative	simple	demeliyim	demelisin	demeli	demeliyiz	demelisiniz	demeliler
past	demeliydim		demeliydin	demeliydi	demeliydik	demeliydiniz	demelilerdi
inferential	demeliymişim		demeliymişsin	demeliymiş	demeliymişiz	demeliymişsiniz	demelilermiş
conditional	demeliysem		demeliysen	demeliyse	demeliysek	demeliyseniz	demelilerse
past		past	simple	dedim	dedin	dedi	dedik	dediniz	dediler
conditional	dediysem		dediysen	dediyse	dediysek	dediyseniz	dedilerse
conditional		conditional	simple	desem	desen	dese	desek	deseniz	deseler
past	deseydim		deseydin	deseydi	deseydik	deseydiniz	deselerdi
inferential	deseymişim		deseymişsin	deseymiş	deseymişiz	deseymişsiniz	deselermiş
optative		diyeyim	diyesin	diye	diyelim	diyesiniz	diyeler
imperative		imperative	simple		de	desin		diyin	desinler
formal			diyiniz			diyiniz
informal			desene			desenize
infinitive		demek
verbal noun		deme
impersonal participle		impersonal participle	diyen, demiş, diyecek						imperfective	diyen
perfective	demiş
prospective	diyecek
personal participle	non-prospective	dediğim	dediğin	dediği	dediğimiz	dediğiniz	dedikleri
	prospective	diyeceğim	diyeceğin	diyeceği	diyeceğimiz	diyeceğiniz	diyecekleri
temporal adverb		temporal adverb	derken1, diyince, diyip, diyeli, diyesiye, dedikçe						simple	derken1
specific	diyince
perfective	diyip
"since"	diyeli
"until"	diyesiye
"as long as"	dedikçe
modal adverb		modal adverb	diyerek, diye diye, dercesine1						simple	diyerek
reduplicated	diye diye
"as if"	dercesine1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

• Show negative conjugation:  

Negative conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	demem	demezsin	demez	demeyiz	demezsiniz	demezler
past	demezdim		demezdin	demezdi	demezdik	demezdiniz	demezlerdi
inferential	demezmişim		demezmişsin	demezmiş	demezmişiz	demezmişsiniz	demezlermiş
conditional	demezsem		demezsen	demezse	demezsek	demezseniz	demezlerse
continuous		continuous	simple	demiyorum	demiyorsun	demiyor	demiyoruz	demiyorsunuz	demiyorlar
past	demiyordum		demiyordun	demiyordu	demiyorduk	demiyordunuz	demiyorlardı
inferential	demiyormuşum		demiyormuşsun	demiyormuş	demiyormuşuz	demiyormuşsunuz	demiyorlarmış
conditional	demiyorsam		demiyorsan	demiyorsa	demiyorsak	demiyorsanız	demiyorlarsa
inferential		inferential	simple	dememişim	dememişsin	dememiş	dememişiz	dememişsiniz	dememişler
past	dememiştim		dememiştin	dememişti	dememiştik	dememiştiniz	dememişlerdi
inferential	dememişmişim		dememişmişsin	dememişmiş	dememişmişiz	dememişmişsiniz	dememişlermiş
conditional	dememişsem		dememişsen	dememişse	dememişsek	dememişseniz	dememişlerse
future		future	simple	demeyeceğim	demeyeceksin	demeyecek	demeyeceğiz	demeyeceksiniz	demeyecekler
past	demeyecektim		demeyecektin	demeyecekti	demeyecektik	demeyecektiniz	demeyeceklerdi
inferential	demeyecekmişim		demeyecekmişsin	demeyecekmiş	demeyecekmişiz	demeyecekmişsiniz	demeyeceklermiş
conditional	demeyeceksem		demeyeceksen	demeyecekse	demeyeceksek	demeyecekseniz	demeyeceklerse
progressive		progressive	simple	dememekteyim	dememektesin	dememekte	dememekteyiz	dememektesiniz	dememekteler
past	dememekteydim		dememekteydin	dememekteydi	dememekteydik	dememekteydiniz	dememektelerdi
inferential	dememekteymişim		dememekteymişsin	dememekteymiş	dememekteymişiz	dememekteymişsiniz	dememektelermiş
conditional	dememekteysem		dememekteysen	dememekteyse	dememekteysek	dememekteyseniz	dememektelerse
necessitative		necessitative	simple	dememeliyim	dememelisin	dememeli	dememeliyiz	dememelisiniz	dememeliler
past	dememeliydim		dememeliydin	dememeliydi	dememeliydik	dememeliydiniz	dememelilerdi
inferential	dememeliymişim		dememeliymişsin	dememeliymiş	dememeliymişiz	dememeliymişsiniz	dememelilermiş
conditional	dememeliysem		dememeliysen	dememeliyse	dememeliysek	dememeliyseniz	dememelilerse
past		past	simple	demedim	demedin	demedi	demedik	demediniz	demediler
conditional	demediysem		demediysen	demediyse	demediysek	demediyseniz	demedilerse
conditional		conditional	simple	demesem	demesen	demese	demesek	demeseniz	demeseler
past	demeseydim		demeseydin	demeseydi	demeseydik	demeseydiniz	demeselerdi
inferential	demeseymişim		demeseymişsin	demeseymiş	demeseymişiz	demeseymişsiniz	demeselermiş
optative		demeyeyim	demeyesin	demeye	demeyelim	demeyesiniz	demeyeler
imperative		imperative	simple		deme	demesin		demeyin	demesinler
formal			demeyiniz			demeyiniz
informal			demesene			demesenize
infinitive		dememek
verbal noun		dememe
impersonal participle		impersonal participle	demeyen, dememiş, demeyecek						imperfective	demeyen
perfective	dememiş
prospective	demeyecek
personal participle	non-prospective	demediğim	demediğin	demediği	demediğimiz	demediğiniz	demedikleri
	prospective	demeyeceğim	demeyeceğin	demeyeceği	demeyeceğimiz	demeyeceğiniz	demeyecekleri
temporal adverb		temporal adverb	demezken1, demeyince, demeyip, demeyeli, demeyesiye, demedikçe						simple	demezken1
specific	demeyince
perfective	demeyip
"since"	demeyeli
"until"	demeyesiye
"as long as"	demedikçe
modal adverb		modal adverb	demeyerek, demeye demeye, demezcesine1						simple	demeyerek
reduplicated	demeye demeye
"as if"	demezcesine1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

• Show potential conjugation:  

Potential conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	diyebilirim	diyebilirsin	diyebilir	diyebiliriz	diyebilirsiniz	diyebilirler
past	diyebilirdim		diyebilirdin	diyebilirdi	diyebilirdik	diyebilirdiniz	diyebilirlerdi
inferential	diyebilirmişim		diyebilirmişsin	diyebilirmiş	diyebilirmişiz	diyebilirmişsiniz	diyebilirlermiş
conditional	diyebilirsem		diyebilirsen	diyebilirse	diyebilirsek	diyebilirseniz	diyebilirlerse
continuous		continuous	simple	diyebiliyorum	diyebiliyorsun	diyebiliyor	diyebiliyoruz	diyebiliyorsunuz	diyebiliyorlar
past	diyebiliyordum		diyebiliyordun	diyebiliyordu	diyebiliyorduk	diyebiliyordunuz	diyebiliyorlardı
inferential	diyebiliyormuşum		diyebiliyormuşsun	diyebiliyormuş	diyebiliyormuşuz	diyebiliyormuşsunuz	diyebiliyorlarmış
conditional	diyebiliyorsam		diyebiliyorsan	diyebiliyorsa	diyebiliyorsak	diyebiliyorsanız	diyebiliyorlarsa
inferential		inferential	simple	diyebilmişim	diyebilmişsin	diyebilmiş	diyebilmişiz	diyebilmişsiniz	diyebilmişler
past	diyebilmiştim		diyebilmiştin	diyebilmişti	diyebilmiştik	diyebilmiştiniz	diyebilmişlerdi
inferential	diyebilmişmişim		diyebilmişmişsin	diyebilmişmiş	diyebilmişmişiz	diyebilmişmişsiniz	diyebilmişlermiş
conditional	diyebilmişsem		diyebilmişsen	diyebilmişse	diyebilmişsek	diyebilmişseniz	diyebilmişlerse
future		future	simple	diyebileceğim	diyebileceksin	diyebilecek	diyebileceğiz	diyebileceksiniz	diyebilecekler
past	diyebilecektim		diyebilecektin	diyebilecekti	diyebilecektik	diyebilecektiniz	diyebileceklerdi
inferential	diyebilecekmişim		diyebilecekmişsin	diyebilecekmiş	diyebilecekmişiz	diyebilecekmişsiniz	diyebileceklermiş
conditional	diyebileceksem		diyebileceksen	diyebilecekse	diyebileceksek	diyebilecekseniz	diyebileceklerse
progressive		progressive	simple	diyebilmekteyim	diyebilmektesin	diyebilmekte	diyebilmekteyiz	diyebilmektesiniz	diyebilmekteler
past	diyebilmekteydim		diyebilmekteydin	diyebilmekteydi	diyebilmekteydik	diyebilmekteydiniz	diyebilmektelerdi
inferential	diyebilmekteymişim		diyebilmekteymişsin	diyebilmekteymiş	diyebilmekteymişiz	diyebilmekteymişsiniz	diyebilmektelermiş
conditional	diyebilmekteysem		diyebilmekteysen	diyebilmekteyse	diyebilmekteysek	diyebilmekteyseniz	diyebilmektelerse
necessitative		necessitative	simple	diyebilmeliyim	diyebilmelisin	diyebilmeli	diyebilmeliyiz	diyebilmelisiniz	diyebilmeliler
past	diyebilmeliydim		diyebilmeliydin	diyebilmeliydi	diyebilmeliydik	diyebilmeliydiniz	diyebilmelilerdi
inferential	diyebilmeliymişim		diyebilmeliymişsin	diyebilmeliymiş	diyebilmeliymişiz	diyebilmeliymişsiniz	diyebilmelilermiş
conditional	diyebilmeliysem		diyebilmeliysen	diyebilmeliyse	diyebilmeliysek	diyebilmeliyseniz	diyebilmelilerse
past		past	simple	diyebildim	diyebildin	diyebildi	diyebildik	diyebildiniz	diyebildiler
conditional	diyebildiysem		diyebildiysen	diyebildiyse	diyebildiysek	diyebildiyseniz	diyebildilerse
conditional		conditional	simple	diyebilsem	diyebilsen	diyebilse	diyebilsek	diyebilseniz	diyebilseler
past	diyebilseydim		diyebilseydin	diyebilseydi	diyebilseydik	diyebilseydiniz	diyebilselerdi
inferential	diyebilseymişim		diyebilseymişsin	diyebilseymiş	diyebilseymişiz	diyebilseymişsiniz	diyebilselermiş
optative		diyebileyim	diyebilesin	diyebile	diyebilelim	diyebilesiniz	diyebileler
imperative		imperative	simple		diyebil	diyebilsin		diyebilin	diyebilsinler
formal			diyebiliniz			diyebiliniz
informal			diyebilsene			diyebilsenize
infinitive		diyebilmek
verbal noun		diyebilme
impersonal participle		impersonal participle	diyebilen, diyebilmiş, diyebilecek						imperfective	diyebilen
perfective	diyebilmiş
prospective	diyebilecek
personal participle	non-prospective	diyebildiğim	diyebildiğin	diyebildiği	diyebildiğimiz	diyebildiğiniz	diyebildikleri
	prospective	diyebileceğim	diyebileceğin	diyebileceği	diyebileceğimiz	diyebileceğiniz	diyebilecekleri
temporal adverb		temporal adverb	diyebilirken1, diyebilince, diyebilip, diyebileli, diyebilesiye, diyebildikçe						simple	diyebilirken1
specific	diyebilince
perfective	diyebilip
"since"	diyebileli
"until"	diyebilesiye
"as long as"	diyebildikçe
modal adverb		modal adverb	diyebilerek, diyebile diyebile, diyebilircesine1						simple	diyebilerek
reduplicated	diyebile diyebile
"as if"	diyebilircesine1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

• Show impotential conjugation:  

Impotential conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	diyemem	diyemezsin	diyemez	diyemeyiz	diyemezsiniz	diyemezler
past	diyemezdim		diyemezdin	diyemezdi	diyemezdik	diyemezdiniz	diyemezlerdi
inferential	diyemezmişim		diyemezmişsin	diyemezmiş	diyemezmişiz	diyemezmişsiniz	diyemezlermiş
conditional	diyemezsem		diyemezsen	diyemezse	diyemezsek	diyemezseniz	diyemezlerse
continuous		continuous	simple	diyemiyorum	diyemiyorsun	diyemiyor	diyemiyoruz	diyemiyorsunuz	diyemiyorlar
past	diyemiyordum		diyemiyordun	diyemiyordu	diyemiyorduk	diyemiyordunuz	diyemiyorlardı
inferential	diyemiyormuşum		diyemiyormuşsun	diyemiyormuş	diyemiyormuşuz	diyemiyormuşsunuz	diyemiyorlarmış
conditional	diyemiyorsam		diyemiyorsan	diyemiyorsa	diyemiyorsak	diyemiyorsanız	diyemiyorlarsa
inferential		inferential	simple	diyememişim	diyememişsin	diyememiş	diyememişiz	diyememişsiniz	diyememişler
past	diyememiştim		diyememiştin	diyememişti	diyememiştik	diyememiştiniz	diyememişlerdi
inferential	diyememişmişim		diyememişmişsin	diyememişmiş	diyememişmişiz	diyememişmişsiniz	diyememişlermiş
conditional	diyememişsem		diyememişsen	diyememişse	diyememişsek	diyememişseniz	diyememişlerse
future		future	simple	diyemeyeceğim	diyemeyeceksin	diyemeyecek	diyemeyeceğiz	diyemeyeceksiniz	diyemeyecekler
past	diyemeyecektim		diyemeyecektin	diyemeyecekti	diyemeyecektik	diyemeyecektiniz	diyemeyeceklerdi
inferential	diyemeyecekmişim		diyemeyecekmişsin	diyemeyecekmiş	diyemeyecekmişiz	diyemeyecekmişsiniz	diyemeyeceklermiş
conditional	diyemeyeceksem		diyemeyeceksen	diyemeyecekse	diyemeyeceksek	diyemeyecekseniz	diyemeyeceklerse
progressive		progressive	simple	diyememekteyim	diyememektesin	diyememekte	diyememekteyiz	diyememektesiniz	diyememekteler
past	diyememekteydim		diyememekteydin	diyememekteydi	diyememekteydik	diyememekteydiniz	diyememektelerdi
inferential	diyememekteymişim		diyememekteymişsin	diyememekteymiş	diyememekteymişiz	diyememekteymişsiniz	diyememektelermiş
conditional	diyememekteysem		diyememekteysen	diyememekteyse	diyememekteysek	diyememekteyseniz	diyememektelerse
necessitative		necessitative	simple	diyememeliyim	diyememelisin	diyememeli	diyememeliyiz	diyememelisiniz	diyememeliler
past	diyememeliydim		diyememeliydin	diyememeliydi	diyememeliydik	diyememeliydiniz	diyememelilerdi
inferential	diyememeliymişim		diyememeliymişsin	diyememeliymiş	diyememeliymişiz	diyememeliymişsiniz	diyememelilermiş
conditional	diyememeliysem		diyememeliysen	diyememeliyse	diyememeliysek	diyememeliyseniz	diyememelilerse
past		past	simple	diyemedim	diyemedin	diyemedi	diyemedik	diyemediniz	diyemediler
conditional	diyemediysem		diyemediysen	diyemediyse	diyemediysek	diyemediyseniz	diyemedilerse
conditional		conditional	simple	diyemesem	diyemesen	diyemese	diyemesek	diyemeseniz	diyemeseler
past	diyemeseydim		diyemeseydin	diyemeseydi	diyemeseydik	diyemeseydiniz	diyemeselerdi
inferential	diyemeseymişim		diyemeseymişsin	diyemeseymiş	diyemeseymişiz	diyemeseymişsiniz	diyemeselermiş
optative		diyemeyeyim	diyemeyesin	diyemeye	diyemeyelim	diyemeyesiniz	diyemeyeler
imperative		imperative	simple		diyeme	diyemesin		diyemeyin	diyemesinler
formal			diyemeyiniz			diyemeyiniz
informal			diyemesene			diyemesenize
infinitive		diyememek
verbal noun		diyememe
impersonal participle		impersonal participle	diyemeyen, diyememiş, diyemeyecek						imperfective	diyemeyen
perfective	diyememiş
prospective	diyemeyecek
personal participle	non-prospective	diyemediğim	diyemediğin	diyemediği	diyemediğimiz	diyemediğiniz	diyemedikleri
	prospective	diyemeyeceğim	diyemeyeceğin	diyemeyeceği	diyemeyeceğimiz	diyemeyeceğiniz	diyemeyecekleri
temporal adverb		temporal adverb	diyemezken1, diyemeyince, diyemeyip, diyemeyeli, diyemeyesiye, diyemedikçe						simple	diyemezken1
specific	diyemeyince
perfective	diyemeyip
"since"	diyemeyeli
"until"	diyemeyesiye
"as long as"	diyemedikçe
modal adverb		modal adverb	diyemeyerek, diyemeye diyemeye, diyemezcesine1						simple	diyemeyerek
reduplicated	diyemeye diyemeye
"as if"	diyemezcesine1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Usage notes

demek takes a literal sentence as its compliment, contrasting with söylemek, which takes a subordinate clause. Compare,

• Ahmet, ödevini yaptığını söyledi
• Ahmet, "ödevimi yaptım" dedi

both of which mean "Ahmet said that he has done his homework".

Derived terms

• dedirmek
• demeç
• denmek
• deyiş
• deyim
• diye

Adjective

demek

1. (transitive) to mean

   bu ne demektir? ― what does this mean?

Usage notes

Only used predicatively

Adverb

demek

1. so, that is to say

   Demek bizimle geliyorsun.

   So you're coming with us.

References

• Turkish: A Comprehensive Grammar, 2005, →ISBN