elmélkedik
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editelmélkedik
- (intransitive) to contemplate, meditate, reflect, ruminate (on/about something: -ról/-ről)
- Synonyms: elgondolkodik, töpreng, tűnődik
Conjugation
editconjugation of elmélkedik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | elmélkedem or elmélkedek |
elmélkedsz | elmélkedik | elmélkedünk | elmélkedtek | elmélkednek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | elmélkedtem | elmélkedtél | elmélkedett | elmélkedtünk | elmélkedtetek | elmélkedtek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. elmélkedni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | elmélkedék | elmélkedél | elmélkede | elmélkedénk | elmélkedétek | elmélkedének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. elmélkedik vala, elmélkedett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | elmélkedendek | elmélkedendesz | elmélkedend | elmélkedendünk | elmélkedendetek | elmélkedendenek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | elmélkednék | elmélkednél | elmélkedne | elmélkednénk | elmélkednétek | elmélkednének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. elmélkedett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | elmélkedjek or elmélkedjem |
elmélkedj or elmélkedjél |
elmélkedjen | elmélkedjünk | elmélkedjetek | elmélkedjenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. elmélkedett légyen | ||||||||
Infinitive | elmélkedni | elmélkednem | elmélkedned | elmélkednie | elmélkednünk | elmélkednetek | elmélkedniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
elmélkedés | elmélkedő | elmélkedett | ― | elmélkedve (elmélkedvén) | |||||
potential conjugation of elmélkedik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | elmélkedhetek (or elmélkedhetem) |
elmélkedhetsz | elmélkedhet | elmélkedhetünk | elmélkedhettek | elmélkedhetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | elmélkedhettem | elmélkedhettél | elmélkedhetett | elmélkedhettünk | elmélkedhettetek | elmélkedhettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | elmélkedheték | elmélkedhetél | elmélkedhete | elmélkedheténk | elmélkedhetétek | elmélkedhetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. elmélkedhet vala, elmélkedhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | elmélkedhetendek or elmélkedandhatok |
elmélkedhetendesz or elmélkedandhatsz |
elmélkedhetend or elmélkedandhat |
elmélkedhetendünk or elmélkedandhatunk |
elmélkedhetendetek or elmélkedandhattok |
elmélkedhetendenek or elmélkedandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | elmélkedhetnék | elmélkedhetnél | elmélkedhetne | elmélkedhetnénk | elmélkedhetnétek | elmélkedhetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. elmélkedhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | elmélkedhessek | elmélkedhess or elmélkedhessél |
elmélkedhessen | elmélkedhessünk | elmélkedhessetek | elmélkedhessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. elmélkedhetett légyen | ||||||||
Inf. | (elmélkedhetni) | (elmélkedhetnem) | (elmélkedhetned) | (elmélkedhetnie) | (elmélkedhetnünk) | (elmélkedhetnetek) | (elmélkedhetniük) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (elmélkedhetve / elmélkedhetvén) | ||||
Derived terms
editFurther reading
edit- elmélkedik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- elmélkedik in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).