envelhecer

Portuguese

Etymology

From Old Galician-Portuguese envelhecer. By surface analysis, en- +‎ velho (“old”) +‎ -ecer. Compare Galician envellecer, Spanish envejecer, Catalan envellir, Romanian învechi.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ve.ʎeˈse(ʁ)/ [ẽ.ve.ʎeˈse(h)], (natural pronunciation) /ĩ.ve.ʎeˈse(ʁ)/ [ĩ.ve.ʎeˈse(h)]

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ve.ʎeˈse(ʁ)/ [ẽ.ve.ʎeˈse(h)], (natural pronunciation) /ĩ.ve.ʎeˈse(ʁ)/ [ĩ.ve.ʎeˈse(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ve.ʎeˈse(ɾ)/, (natural pronunciation) /ĩ.ve.ʎeˈse(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ve.ʎeˈse(ʁ)/ [ẽ.ve.ʎeˈse(χ)], (natural pronunciation) /ĩ.ve.ʎeˈse(ʁ)/ [ĩ.ve.ʎeˈse(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ve.ʎeˈse(ɻ)/, (natural pronunciation) /ĩ.ve.ʎeˈse(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.vɨ.ʎɨˈseɾ/, (uncommon) /ẽ.vɛ.ʎɨˈseɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.vɨ.ʎɨˈseɾ/, (uncommon) /ẽ.vɛ.ʎɨˈseɾ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ẽ.bɨ.ʎɨˈseɾ/, (uncommon) /ẽ.bɛ.ʎɨˈseɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ẽ.vɨ.ʎɨˈse.ɾi/, (uncommon) /ẽ.vɛ.ʎɨˈse.ɾi/

• Hyphenation: en‧ve‧lhe‧cer

Verb

envelhecer (first-person singular present envelheço, first-person singular preterite envelheci, past participle envelhecido)

1. to age (grow old)

Conjugation

    Conjugation of envelhecer (c-ç alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	envelhecer
Personal	envelhecer	envelheceres	envelhecer	envelhecermos	envelhecerdes	envelhecerem
Gerund
	envelhecendo
Past participle
Masculine	envelhecido			envelhecidos
Feminine	envelhecida			envelhecidas
Indicative
Present	envelheço	envelheces	envelhece	envelhecemos	envelheceis	envelhecem
Imperfect	envelhecia	envelhecias	envelhecia	envelhecíamos	envelhecíeis	envelheciam
Preterite	envelheci	envelheceste	envelheceu	envelhecemos	envelhecestes	envelheceram
Pluperfect	envelhecera	envelheceras	envelhecera	envelhecêramos	envelhecêreis	envelheceram
Future	envelhecerei	envelhecerás	envelhecerá	envelheceremos	envelhecereis	envelhecerão
Conditional	envelheceria	envelhecerias	envelheceria	envelheceríamos	envelheceríeis	envelheceriam
Subjunctive
Present	envelheça	envelheças	envelheça	envelheçamos	envelheçais	envelheçam
Imperfect	envelhecesse	envelhecesses	envelhecesse	envelhecêssemos	envelhecêsseis	envelhecessem
Future	envelhecer	envelheceres	envelhecer	envelhecermos	envelhecerdes	envelhecerem
Imperative
Affirmative		envelhece	envelheça	envelheçamos	envelhecei	envelheçam
Negative (não)		não envelheças	não envelheça	não envelheçamos	não envelheçais	não envelheçam