grün

See also: grun, gruen, and Grün

Alemannic German

Alternative forms

• geriénts, grien, gréén, grüen

Etymology

From Middle High German grüene, from Old High German gruoni, from Proto-West Germanic *grōnī, from Proto-Germanic *grōniz. Cognate with German grün, Dutch groen, English green, Icelandic grænn.

Adjective

grün

1. (Issime) green

References

• Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Luserna / Lusérn: Le nostre parole / Ünsarne börtar / Unsere Wörter [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien

Bavarian

Alternative forms

• gruin (West Central Bavarian)

Etymology

From English grill, from French gril, from Middle French gril, from Old French greïl, graïl (“gridiron”), from graïlle (“grate, grating”), from Latin crātīcula (“gridiron”), diminutive of crātis (“hurdle, wickerwork”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡ̥ryːn/

• Audio (East Central Bavarian):

  (file)

• Homophone: Grün

Verb

grün (past participle grüt)

1. to grill

Conjugation

Conjugation of grün

infinitive	grün
	present tense	past tense	subjunctive
1st person sing.	grü	-	grüllad
2nd person sing.	grüst	-	grülladst
3rd person sing.	grüt	-	grüllad
1st person plur.	grün	-	grülladn
2nd person plur.	grüts	-	grüllats
3rd person plur.	grün	-	grülladn
imperative sing.	grü
imperative plur.	grüts
past participle	grüt

German

Etymology

From Middle High German grüene, from Old High German gruoni, gruoen, from Proto-West Germanic *grōnī, from Proto-Germanic *grōniz. Compare Low German grön, Dutch groen, English green, Danish grøn.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡʁyːn/

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

• Audio (Austria):

  (file)

• Rhymes: -yːn

Adjective

grün (strong nominative masculine singular grüner, comparative grüner, superlative am grünsten)

1. green (in colour)
2. (of fruit, vegetables) unripe
3. inexperienced, young
4. ecological, environment-friendly
5. (politics, relational) of a green party, such as Bündnis 90/Die Grünen in Germany

Declension

Positive forms of grün

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist grün	sie ist grün	es ist grün	sie sind grün
strong declension (without article)	nominative	grüner	grüne	grünes	grüne
	genitive	grünen	grüner	grünen	grüner
	dative	grünem	grüner	grünem	grünen
	accusative	grünen	grüne	grünes	grüne
weak declension (with definite article)	nominative	der grüne	die grüne	das grüne	die grünen
	genitive	des grünen	der grünen	des grünen	der grünen
	dative	dem grünen	der grünen	dem grünen	den grünen
	accusative	den grünen	die grüne	das grüne	die grünen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein grüner	eine grüne	ein grünes	(keine) grünen
	genitive	eines grünen	einer grünen	eines grünen	(keiner) grünen
	dative	einem grünen	einer grünen	einem grünen	(keinen) grünen
	accusative	einen grünen	eine grüne	ein grünes	(keine) grünen

Comparative forms of grün

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist grüner	sie ist grüner	es ist grüner	sie sind grüner
strong declension (without article)	nominative	grünerer	grünere	grüneres	grünere
	genitive	grüneren	grünerer	grüneren	grünerer
	dative	grünerem	grünerer	grünerem	grüneren
	accusative	grüneren	grünere	grüneres	grünere
weak declension (with definite article)	nominative	der grünere	die grünere	das grünere	die grüneren
	genitive	des grüneren	der grüneren	des grüneren	der grüneren
	dative	dem grüneren	der grüneren	dem grüneren	den grüneren
	accusative	den grüneren	die grünere	das grünere	die grüneren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein grünerer	eine grünere	ein grüneres	(keine) grüneren
	genitive	eines grüneren	einer grüneren	eines grüneren	(keiner) grüneren
	dative	einem grüneren	einer grüneren	einem grüneren	(keinen) grüneren
	accusative	einen grüneren	eine grünere	ein grüneres	(keine) grüneren

Superlative forms of grün

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am grünsten	sie ist am grünsten	es ist am grünsten	sie sind am grünsten
strong declension (without article)	nominative	grünster	grünste	grünstes	grünste
	genitive	grünsten	grünster	grünsten	grünster
	dative	grünstem	grünster	grünstem	grünsten
	accusative	grünsten	grünste	grünstes	grünste
weak declension (with definite article)	nominative	der grünste	die grünste	das grünste	die grünsten
	genitive	des grünsten	der grünsten	des grünsten	der grünsten
	dative	dem grünsten	der grünsten	dem grünsten	den grünsten
	accusative	den grünsten	die grünste	das grünste	die grünsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein grünster	eine grünste	ein grünstes	(keine) grünsten
	genitive	eines grünsten	einer grünsten	eines grünsten	(keiner) grünsten
	dative	einem grünsten	einer grünsten	einem grünsten	(keinen) grünsten
	accusative	einen grünsten	eine grünste	ein grünstes	(keine) grünsten

Hyponyms

• apfelgrün
• blassgrün
• blaugrün
• dunkelgrün
• flaschengrün
• gelbgrün
• giftgrün
• goldgrün
• grasgrün
• hellgrün
• Immergrün
• jadegrün
• jägergrün
• lichtgrün
• lindgrün
• meeresgrün
• moosgrün
• neongrün
• olivgrün
• pistaziengrün
• rot-rot-grün
• rotgrün
• smaragdgrün
• sommergrün
• tiefgrün

 

Derived terms

• alles im grünen Bereich sein
• auf keinen grünen Zweig kommen
• Grün
• grün und blau
• Grünanlage
• grünäugig
• grünblau
• Grünbuch
• grünen
• Grüner
• Grünflügelara
• Grünfutter
• grüngelb
• Grünin
• Grünkern
• Grünkohl
• grünlich
• Grünling
• grünrot
• Grünschenkel
• Grünschild
• Grünschnabel
• Grünspecht
• Grünzeug
• noch grün hinter den Ohren sein

 

Verb

grün

1. singular imperative of grünen

Further reading

• “grün” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “grün” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “grün” in Duden online
• grün on the German Wikipedia.Wikipedia ^de

Volapük

Etymology

Borrowed from German Grün (“green”) (das Grün, die grüne Farbe).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡɾyn/

Noun

grün (nominative plural grüns)

1. (the color) green, green color, greenness

Declension

declension of grün

	singular	plural
nominative	grün	grüns
genitive	grüna	grünas
dative	grüne	grünes
accusative	grüni	grünis
vocative 1	o grün!	o grüns!
predicative 2	grünu	grünus

• ¹ status as a case is disputed
• ² in later, non-classical Volapük only

Synonyms

• glün (older term, now obsolete)

Derived terms

Terms derived from grün

• dofagrün
• dofagrünik
• grünafrog
• grünafrogül
• grünanulüdot
• grünapikit
• grünatied
• grünik
• grüniko
• grünikön
• grünikum
• grünikün
• grünükön
• grünil
• grünilik
• grünin
• grüno
• grünön
• grünül
• grünülik
• klilagrün
• klilagrünik
• kupriniloxidagrün
• kupriniloxidagrünik
• laidagrün
• laidagrünik
• legrünacared
• pikit grünik
• sletagrün
• sletagrünik
• smaragoinagrün
• smaragoinagrünik
• vaetagrün
• vaetagrünik
• yelovagrün
• yelovagrünik
• zönöp grünik

See also

Colors in Volapük · köls (layout · text)

viet	ged	bläg
red	rojan; braun	yelov
	grün
		blöv
violät	purpur	redül