imellyttää

Finnish

Etymology

imeltyä +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈimelːytːæːˣ/, [ˈime̞lˌlyt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ytːæː
• Hyphenation^(key): imel‧lyt‧tää

Verb

imellyttää

1. Alternative form of imeltää

Conjugation

Inflection of imellyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		imellytän	en imellytä	1st sing.	olen imellyttänyt	en ole imellyttänyt
2nd sing.		imellytät	et imellytä	2nd sing.	olet imellyttänyt	et ole imellyttänyt
3rd sing.		imellyttää	ei imellytä	3rd sing.	on imellyttänyt	ei ole imellyttänyt
1st plur.		imellytämme	emme imellytä	1st plur.	olemme imellyttäneet	emme ole imellyttäneet
2nd plur.		imellytätte	ette imellytä	2nd plur.	olette imellyttäneet	ette ole imellyttäneet
3rd plur.		imellyttävät	eivät imellytä	3rd plur.	ovat imellyttäneet	eivät ole imellyttäneet
passive		imellytetään	ei imellytetä	passive	on imellytetty	ei ole imellytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		imellytin	en imellyttänyt	1st sing.	olin imellyttänyt	en ollut imellyttänyt
2nd sing.		imellytit	et imellyttänyt	2nd sing.	olit imellyttänyt	et ollut imellyttänyt
3rd sing.		imellytti	ei imellyttänyt	3rd sing.	oli imellyttänyt	ei ollut imellyttänyt
1st plur.		imellytimme	emme imellyttäneet	1st plur.	olimme imellyttäneet	emme olleet imellyttäneet
2nd plur.		imellytitte	ette imellyttäneet	2nd plur.	olitte imellyttäneet	ette olleet imellyttäneet
3rd plur.		imellyttivät	eivät imellyttäneet	3rd plur.	olivat imellyttäneet	eivät olleet imellyttäneet
passive		imellytettiin	ei imellytetty	passive	oli imellytetty	ei ollut imellytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		imellyttäisin	en imellyttäisi	1st sing.	olisin imellyttänyt	en olisi imellyttänyt
2nd sing.		imellyttäisit	et imellyttäisi	2nd sing.	olisit imellyttänyt	et olisi imellyttänyt
3rd sing.		imellyttäisi	ei imellyttäisi	3rd sing.	olisi imellyttänyt	ei olisi imellyttänyt
1st plur.		imellyttäisimme	emme imellyttäisi	1st plur.	olisimme imellyttäneet	emme olisi imellyttäneet
2nd plur.		imellyttäisitte	ette imellyttäisi	2nd plur.	olisitte imellyttäneet	ette olisi imellyttäneet
3rd plur.		imellyttäisivät	eivät imellyttäisi	3rd plur.	olisivat imellyttäneet	eivät olisi imellyttäneet
passive		imellytettäisiin	ei imellytettäisi	passive	olisi imellytetty	ei olisi imellytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		imellytä	älä imellytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		imellyttäköön	älköön imellyttäkö	3rd sing.	olkoon imellyttänyt	älköön olko imellyttänyt
1st plur.		imellyttäkäämme	älkäämme imellyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		imellyttäkää	älkää imellyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		imellyttäkööt	älkööt imellyttäkö	3rd plur.	olkoot imellyttäneet	älkööt olko imellyttäneet
passive		imellytettäköön	älköön imellytettäkö	passive	olkoon imellytetty	älköön olko imellytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		imellyttänen	en imellyttäne	1st sing.	lienen imellyttänyt	en liene imellyttänyt
2nd sing.		imellyttänet	et imellyttäne	2nd sing.	lienet imellyttänyt	et liene imellyttänyt
3rd sing.		imellyttänee	ei imellyttäne	3rd sing.	lienee imellyttänyt	ei liene imellyttänyt
1st plur.		imellyttänemme	emme imellyttäne	1st plur.	lienemme imellyttäneet	emme liene imellyttäneet
2nd plur.		imellyttänette	ette imellyttäne	2nd plur.	lienette imellyttäneet	ette liene imellyttäneet
3rd plur.		imellyttänevät	eivät imellyttäne	3rd plur.	lienevät imellyttäneet	eivät liene imellyttäneet
passive		imellytettäneen	ei imellytettäne	passive	lienee imellytetty	ei liene imellytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		imellyttää		present	imellyttävä	imellytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st imellyttääkseni imellyttääksemme 2nd imellyttääksesi imellyttääksenne 3rd imellyttääkseen imellyttääksensä		past	imellyttänyt	imellytetty
2nd	inessive2	imellyttäessä	imellytettäessä	agent4	imellyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st imellyttäessäni imellyttäessämme 2nd imellyttäessäsi imellyttäessänne 3rd imellyttäessään imellyttäessänsä		negative	imellyttämätön
	instructive	imellyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form imellyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	imellyttämässä	—
	elative	imellyttämästä	—
	illative	imellyttämään	—
	adessive	imellyttämällä	—
	abessive	imellyttämättä	—
	instructive	imellyttämän	imellytettämän
4th3	verbal noun	imellyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st imellyttämäisilläni imellyttämäisillämme 2nd imellyttämäisilläsi imellyttämäisillänne 3rd imellyttämäisillään imellyttämäisillänsä

Further reading

• “imellyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• miellyttää