kurczyć

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *kъrčiti. Compare Latin circō.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkur.t͡ʂɘt͡ɕ/

• Audio 1; “kurczyć”:

  (file)

• Audio 2; “kurczyć się”:

  (file)

• Rhymes: -urt͡ʂɘt͡ɕ
• Syllabification: kur‧czyć

Verb

kurczyć impf (perfective skurczyć)

1. (transitive) to shrink (make smaller or shorter)
2. (reflexive with się) to contract, to shrink (become smaller or shorter)

Conjugation

Conjugation of kurczyć impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		kurczyć
present tense	1st	kurczę			kurczymy
	2nd	kurczysz			kurczycie
	3rd	kurczy			kurczą
	impersonal	kurczy się
past tense	1st	kurczyłem, -(e)m kurczył	kurczyłam, -(e)m kurczyła	kurczyłom, -(e)m kurczyło	kurczyliśmy, -(e)śmy kurczyli	kurczyłyśmy, -(e)śmy kurczyły
	2nd	kurczyłeś, -(e)ś kurczył	kurczyłaś, -(e)ś kurczyła	kurczyłoś, -(e)ś kurczyło	kurczyliście, -(e)ście kurczyli	kurczyłyście, -(e)ście kurczyły
	3rd	kurczył	kurczyła	kurczyło	kurczyli	kurczyły
	impersonal	kurczono
future tense	1st	będę kurczył, będę kurczyć	będę kurczyła, będę kurczyć	będę kurczyło, będę kurczyć	będziemy kurczyli, będziemy kurczyć	będziemy kurczyły, będziemy kurczyć
	2nd	będziesz kurczył, będziesz kurczyć	będziesz kurczyła, będziesz kurczyć	będziesz kurczyło, będziesz kurczyć	będziecie kurczyli, będziecie kurczyć	będziecie kurczyły, będziecie kurczyć
	3rd	będzie kurczył, będzie kurczyć	będzie kurczyła, będzie kurczyć	będzie kurczyło, będzie kurczyć	będą kurczyli, będą kurczyć	będą kurczyły, będą kurczyć
	impersonal	będzie kurczyć się
conditional	1st	kurczyłbym, bym kurczył	kurczyłabym, bym kurczyła	kurczyłobym, bym kurczyło	kurczylibyśmy, byśmy kurczyli	kurczyłybyśmy, byśmy kurczyły
	2nd	kurczyłbyś, byś kurczył	kurczyłabyś, byś kurczyła	kurczyłobyś, byś kurczyło	kurczylibyście, byście kurczyli	kurczyłybyście, byście kurczyły
	3rd	kurczyłby, by kurczył	kurczyłaby, by kurczyła	kurczyłoby, by kurczyło	kurczyliby, by kurczyli	kurczyłyby, by kurczyły
	impersonal	kurczono by
imperative	1st	niech kurczę			kurczmy
	2nd	kurcz			kurczcie
	3rd	niech kurczy			niech kurczą
active adjectival participle		kurczący	kurcząca	kurczące	kurczący	kurczące
passive adjectival participle		kurczony	kurczona	kurczone	kurczeni	kurczone
contemporary adverbial participle		kurcząc
verbal noun		kurczenie

Derived terms

adjective

• kurczliwy

 

nouns

• podkurcz
• pokurcz
• przykurcz
• rozkurcz
• skurcz

 

verbs

• obkurczać impf, obkurczyć pf
• podkurczać impf, podkurczyć pf
• pokurczyć pf
• przykurczać impf, przykurczyć pf
• rozkurczać impf, rozkurczyć pf
• skurczać impf, skurczyć pf
• zakurczyć pf

 

Related terms

adjectives

• krótki
• kurczowy

 

noun

• kurcz

 

Further reading

• kurczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• kurczyć in Polish dictionaries at PWN