kutsu

Estonian

Etymology 1

From Proto-Finnic *kutsu, probably of onomatopoetic origin, although similar words are found in Latvian kuce and dialectal Russian кутя (kutja, “puppy”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkutʲsu/, [ˈkutʲsu]

Noun

kutsu (genitive kutsu, partitive kutsut)

1. (childish) doggy

Declension

Declension of kutsu (ÕS type 16/pere, no gradation)
		singular	plural
nominative		kutsu	kutsud
accusative	nom.
	gen.	kutsu
genitive			kutsude
partitive		kutsut	kutsusid
illative		kutsusse	kutsudesse
inessive		kutsus	kutsudes
elative		kutsust	kutsudest
allative		kutsule	kutsudele
adessive		kutsul	kutsudel
ablative		kutsult	kutsudelt
translative		kutsuks	kutsudeks
terminative		kutsuni	kutsudeni
essive		kutsuna	kutsudena
abessive		kutsuta	kutsudeta
comitative		kutsuga	kutsudega

Related terms

• kutsikas (“puppy”)

Etymology 2

Non-lemma form.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkutsu/, [ˈkutsu]

Verb

kutsu

1. inflection of kutsuma:
   1. present indicative connegative
   2. second-person singular present imperative

Finnish

Etymology 1

kutsua +‎ -u

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkutsu/, [ˈkuts̠u]
• Rhymes: -utsu
• Hyphenation^(key): kut‧su

Noun

kutsu

1. invitation (act of inviting)

   päivälliskutsu ― invitation to a dinner

2. invitation (document or verbal message conveying an invitation)

   Meidän täytyy painattaa viisikymmentä kutsua ― We need to print off fifty invitations.

3. (in the plural) party (social gathering)

   pitää kutsut ― to hold a party

4. call (beckoning or summoning)
5. (computing) call (act of jumping to a subprogram)
6. (poker) call (act of matching a bet)
7. summons (call to do something)
8. (law) summons, subpoena (invitation to appear in a court)
9. convocation

Declension

Inflection of kutsu (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominative		kutsu	kutsut
genitive		kutsun	kutsujen
partitive		kutsua	kutsuja
illative		kutsuun	kutsuihin
		singular	plural
nominative		kutsu	kutsut
accusative	nom.	kutsu	kutsut
	gen.	kutsun
genitive		kutsun	kutsujen
partitive		kutsua	kutsuja
inessive		kutsussa	kutsuissa
elative		kutsusta	kutsuista
illative		kutsuun	kutsuihin
adessive		kutsulla	kutsuilla
ablative		kutsulta	kutsuilta
allative		kutsulle	kutsuille
essive		kutsuna	kutsuina
translative		kutsuksi	kutsuiksi
abessive		kutsutta	kutsuitta
instructive		—	kutsuin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kutsu (Kotus type 1/valo, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative kutsuni kutsuni accusative nom. kutsuni kutsuni gen. kutsuni genitive kutsuni kutsujeni partitive kutsuani kutsujani inessive kutsussani kutsuissani elative kutsustani kutsuistani illative kutsuuni kutsuihini adessive kutsullani kutsuillani ablative kutsultani kutsuiltani allative kutsulleni kutsuilleni essive kutsunani kutsuinani translative kutsukseni kutsuikseni abessive kutsuttani kutsuittani instructive — — comitative — kutsuineni second-person singular possessor singular plural nominative kutsusi kutsusi accusative nom. kutsusi kutsusi gen. kutsusi genitive kutsusi kutsujesi partitive kutsuasi kutsujasi inessive kutsussasi kutsuissasi elative kutsustasi kutsuistasi illative kutsuusi kutsuihisi adessive kutsullasi kutsuillasi ablative kutsultasi kutsuiltasi allative kutsullesi kutsuillesi essive kutsunasi kutsuinasi translative kutsuksesi kutsuiksesi abessive kutsuttasi kutsuittasi instructive — — comitative — kutsuinesi first-person plural possessor singular plural nominative kutsumme kutsumme accusative nom. kutsumme kutsumme gen. kutsumme genitive kutsumme kutsujemme partitive kutsuamme kutsujamme inessive kutsussamme kutsuissamme elative kutsustamme kutsuistamme illative kutsuumme kutsuihimme adessive kutsullamme kutsuillamme ablative kutsultamme kutsuiltamme allative kutsullemme kutsuillemme essive kutsunamme kutsuinamme translative kutsuksemme kutsuiksemme abessive kutsuttamme kutsuittamme instructive — — comitative — kutsuinemme second-person plural possessor singular plural nominative kutsunne kutsunne accusative nom. kutsunne kutsunne gen. kutsunne genitive kutsunne kutsujenne partitive kutsuanne kutsujanne inessive kutsussanne kutsuissanne elative kutsustanne kutsuistanne illative kutsuunne kutsuihinne adessive kutsullanne kutsuillanne ablative kutsultanne kutsuiltanne allative kutsullenne kutsuillenne essive kutsunanne kutsuinanne translative kutsuksenne kutsuiksenne abessive kutsuttanne kutsuittanne instructive — — comitative — kutsuinenne third-person possessor singular plural nominative kutsunsa kutsunsa accusative nom. kutsunsa kutsunsa gen. kutsunsa genitive kutsunsa kutsujensa partitive kutsuaan kutsuansa kutsujaan kutsujansa inessive kutsussaan kutsussansa kutsuissaan kutsuissansa elative kutsustaan kutsustansa kutsuistaan kutsuistansa illative kutsuunsa kutsuihinsa adessive kutsullaan kutsullansa kutsuillaan kutsuillansa ablative kutsultaan kutsultansa kutsuiltaan kutsuiltansa allative kutsulleen kutsullensa kutsuilleen kutsuillensa essive kutsunaan kutsunansa kutsuinaan kutsuinansa translative kutsukseen kutsuksensa kutsuikseen kutsuiksensa abessive kutsuttaan kutsuttansa kutsuittaan kutsuittansa instructive — — comitative — kutsuineen kutsuinensa

Derived terms

compounds

• cocktailkutsut
• digitaaliselektiivikutsu
• etäproseduurikutsu
• funktiokutsu
• herrakutsut
• hätäkutsu
• hääkutsu
• illalliskutsu
• iltakutsut
• iäisyyskutsu
• järjestelmäkutsu
• kahvikutsut
• kertauskutsu
• kokouskutsu
• kotiinkutsu
• kotikutsut
• kutsuhuuto
• kutsujoukkoliikenne
• kutsukaavio
• kutsukilpailu
• kutsukirje
• kutsukoodi
• kutsukortti
• kutsumerkki
• kutsunimi
• kutsunäppäin
• kutsunäyttely
• kutsuohjattu
• kutsuohjaus
• kutsupino
• kutsuvieras
• kutsuääni
• kyläkutsu
• lastenkutsut
• open house -kutsut
• päivälliskutsu
• rukouskutsu
• syntymäpäiväkutsu
• syntymäpäiväkutsut
• takaisinkutsu
• vauvakutsut
• vierailukutsu
• vieraskutsut

 

Related terms

• kutsua

Further reading

• “kutsu”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkutsuˣ/, [ˈkuts̠u(ʔ)]
• Rhymes: -utsu
• Hyphenation^(key): kut‧su

Verb

kutsu

1. inflection of kutsua:
   1. present active indicative connegative
   2. second-person singular imperative
   3. second-person singular imperative connegative

Anagrams

• kustu

Ingrian

Etymology 1

From kutsua (“to call”) +‎ -u. Akin to Finnish kutsu.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈkut͡su/, [ˈkut͡s̠ŭ̥]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈkut͡su/, [ˈkut͡su]
• Rhymes: -ut͡su
• Hyphenation: kut‧su

Noun

kutsu

1. invitation

Declension

Declension of kutsu (type 4/koivu, no gradation)
	singular	plural
nominative	kutsu	kutsut
genitive	kutsun	kutsuin, kutsuloin
partitive	kutsua	kutsuja, kutsuloja
illative	kutsuu	kutsui, kutsuloihe
inessive	kutsuus	kutsuis, kutsulois
elative	kutsust	kutsuist, kutsuloist
allative	kutsulle	kutsuille, kutsuloille
adessive	kutsuul	kutsuil, kutsuloil
ablative	kutsult	kutsuilt, kutsuloilt
translative	kutsuks	kutsuiks, kutsuloiks
essive	kutsunna, kutsuun	kutsuinna, kutsuloinna, kutsuin, kutsuloin
exessive1)	kutsunt	kutsuint, kutsuloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• kutsumus

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈkut͡su/, [ˈkut͡s̠ŭ̥]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈkut͡su/, [ˈkut͡su]
• Rhymes: -ut͡su
• Hyphenation: kut‧su

Verb

kutsu

1. inflection of kutsua:
   1. present indicative connegative
   2. second-person singular imperative
   3. second-person singular imperative connegative

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 224

Japanese

Romanization

kutsu

1. Rōmaji transcription of くつ