manuaali

Finnish

Etymology

Internationalism (see English manual), ultimately from Late Latin manuāle.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɑnuɑːli/, [ˈmɑ̝nuˌɑ̝ːli]
• Rhymes: -ɑːli
• Hyphenation^(key): ma‧nu‧aa‧li

Noun

manuaali

1. A manual (booklet that instructs on the use of a particular machine or device).
2. A manual or keyboard of a musical instrument.

Declension

Inflection of manuaali (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		manuaali	manuaalit
genitive		manuaalin	manuaalien
partitive		manuaalia	manuaaleja
illative		manuaaliin	manuaaleihin
		singular	plural
nominative		manuaali	manuaalit
accusative	nom.	manuaali	manuaalit
	gen.	manuaalin
genitive		manuaalin	manuaalien
partitive		manuaalia	manuaaleja
inessive		manuaalissa	manuaaleissa
elative		manuaalista	manuaaleista
illative		manuaaliin	manuaaleihin
adessive		manuaalilla	manuaaleilla
ablative		manuaalilta	manuaaleilta
allative		manuaalille	manuaaleille
essive		manuaalina	manuaaleina
translative		manuaaliksi	manuaaleiksi
abessive		manuaalitta	manuaaleitta
instructive		—	manuaalein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of manuaali (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative manuaalini manuaalini accusative nom. manuaalini manuaalini gen. manuaalini genitive manuaalini manuaalieni partitive manuaaliani manuaalejani inessive manuaalissani manuaaleissani elative manuaalistani manuaaleistani illative manuaaliini manuaaleihini adessive manuaalillani manuaaleillani ablative manuaaliltani manuaaleiltani allative manuaalilleni manuaaleilleni essive manuaalinani manuaaleinani translative manuaalikseni manuaaleikseni abessive manuaalittani manuaaleittani instructive — — comitative — manuaaleineni second-person singular possessor singular plural nominative manuaalisi manuaalisi accusative nom. manuaalisi manuaalisi gen. manuaalisi genitive manuaalisi manuaaliesi partitive manuaaliasi manuaalejasi inessive manuaalissasi manuaaleissasi elative manuaalistasi manuaaleistasi illative manuaaliisi manuaaleihisi adessive manuaalillasi manuaaleillasi ablative manuaaliltasi manuaaleiltasi allative manuaalillesi manuaaleillesi essive manuaalinasi manuaaleinasi translative manuaaliksesi manuaaleiksesi abessive manuaalittasi manuaaleittasi instructive — — comitative — manuaaleinesi first-person plural possessor singular plural nominative manuaalimme manuaalimme accusative nom. manuaalimme manuaalimme gen. manuaalimme genitive manuaalimme manuaaliemme partitive manuaaliamme manuaalejamme inessive manuaalissamme manuaaleissamme elative manuaalistamme manuaaleistamme illative manuaaliimme manuaaleihimme adessive manuaalillamme manuaaleillamme ablative manuaaliltamme manuaaleiltamme allative manuaalillemme manuaaleillemme essive manuaalinamme manuaaleinamme translative manuaaliksemme manuaaleiksemme abessive manuaalittamme manuaaleittamme instructive — — comitative — manuaaleinemme second-person plural possessor singular plural nominative manuaalinne manuaalinne accusative nom. manuaalinne manuaalinne gen. manuaalinne genitive manuaalinne manuaalienne partitive manuaalianne manuaalejanne inessive manuaalissanne manuaaleissanne elative manuaalistanne manuaaleistanne illative manuaaliinne manuaaleihinne adessive manuaalillanne manuaaleillanne ablative manuaaliltanne manuaaleiltanne allative manuaalillenne manuaaleillenne essive manuaalinanne manuaaleinanne translative manuaaliksenne manuaaleiksenne abessive manuaalittanne manuaaleittanne instructive — — comitative — manuaaleinenne third-person possessor singular plural nominative manuaalinsa manuaalinsa accusative nom. manuaalinsa manuaalinsa gen. manuaalinsa genitive manuaalinsa manuaaliensa partitive manuaaliaan manuaaliansa manuaalejaan manuaalejansa inessive manuaalissaan manuaalissansa manuaaleissaan manuaaleissansa elative manuaalistaan manuaalistansa manuaaleistaan manuaaleistansa illative manuaaliinsa manuaaleihinsa adessive manuaalillaan manuaalillansa manuaaleillaan manuaaleillansa ablative manuaaliltaan manuaaliltansa manuaaleiltaan manuaaleiltansa allative manuaalilleen manuaalillensa manuaaleilleen manuaaleillensa essive manuaalinaan manuaalinansa manuaaleinaan manuaaleinansa translative manuaalikseen manuaaliksensa manuaaleikseen manuaaleiksensa abessive manuaalittaan manuaalittansa manuaaleittaan manuaaleittansa instructive — — comitative — manuaaleineen manuaaleinensa

Synonyms

• (book): käsikirja, ohjekirja
• (musical keyboard): koskettimisto, sormio

Further reading

• “manuaali”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03