necesitar

Aragonese

Etymology

From Medieval Latin necessitō (“I oblige, compel”) and Latin necessitas.

Pronunciation

• IPA^(key): /neθesiˈta(ɾ)/
• Rhymes: -a(ɾ)
• Syllabification: ne‧ce‧si‧tar

Verb

necesitar

1. to need

Asturian

Etymology

From Medieval Latin necessitō (“I oblige, compel”) and Latin necessitas.

Verb

necesitar (first-person singular indicative present necesito, past participle necesitáu)

1. to need

Conjugation

Conjugation of necesitar

infinitive		necesitar
gerund		necesitando
past participle		m necesitáu, f necesitada, n necesitao, m pl necesitaos, f pl necesitaes
person		first singular yo	second singular tu	third singular él/elli	first plural nosotros/nós	second plural vosotros/vós	third plural ellos
indicative	present	necesito	necesites	necesita	necesitamos	necesitáis	necesiten
	imperfect	necesitaba	necesitabes	necesitaba	necesitábemos, necesitábamos	necesitabeis, necesitabais	necesitaben
	preterite	necesité	necesitasti, necesitesti	necesitó	necesitemos	necesitastis, necesitestis	necesitaron
	pluperfect	necesitare, necesitara	necesitares, necesitaras	necesitare, necesitara	necesitáremos, necesitáramos	necesitareis, necesitarais	necesitaren, necesitaran
	future	necesitaré	necesitarás	necesitará	necesitaremos	necesitaréis	necesitarán
	conditional	necesitaría	necesitaríes	necesitaría	necesitaríemos, necesitaríamos	necesitaríeis, necesitaríais	necesitaríen
subjunctive	present	necesite	necesites, necesitas	necesite	necesitemos	necesitéis	necesiten, necesitan
	imperfect	necesitare, necesitara	necesitares, necesitaras	necesitare, necesitara	necesitáremos, necesitáramos	necesitareis, necesitarais	necesitaren, necesitaran
imperative		—	necesita	—	—	necesitái	—

Galician

Etymology

From Latin necessitas.

Verb

necesitar (first-person singular present necesito, first-person singular preterite necesitei, past participle necesitado)

1. to need

Conjugation

    Conjugation of necesitar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	necesitar
Personal	necesitar	necesitares	necesitar	necesitarmos	necesitardes	necesitaren
Gerund
	necesitando
Past participle
Masculine	necesitado			necesitados
Feminine	necesitada			necesitadas
Indicative
Present	necesito	necesitas	necesita	necesitamos	necesitades	necesitan
Imperfect	necesitaba	necesitabas	necesitaba	necesitabamos	necesitabades	necesitaban
Preterite	necesitei	necesitaches	necesitou	necesitamos	necesitastes	necesitaron
Pluperfect	necesitara	necesitaras	necesitara	necesitaramos	necesitarades	necesitaran
Future	necesitarei	necesitarás	necesitará	necesitaremos	necesitaredes	necesitarán
Conditional	necesitaría	necesitarías	necesitaría	necesitariamos	necesitariades	necesitarían
Subjunctive
Present	necesite	necesites	necesite	necesitemos	necesitedes	necesiten
Imperfect	necesitase	necesitases	necesitase	necesitásemos	necesitásedes	necesitasen
Future	necesitar	necesitares	necesitar	necesitarmos	necesitardes	necesitaren
Imperative
Affirmative		necesita	necesite	necesitemos	necesitade	necesiten
Negative (non)		non necesites	non necesite	non necesitemos	non necesitedes	non necesiten

Further reading

• “necesitar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024

Spanish

Etymology

Borrowed from Medieval Latin necessitāre (“to oblige, compel”), a verb derived from Classical Latin necessitās (“necessity, compulsion”). According to Coromines and Pascual, attested by the 17th century. Cognate of French nécessiter, which is known to be attested much earlier.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /neθesiˈtaɾ/ [ne.θe.siˈt̪aɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /nesesiˈtaɾ/ [ne.se.siˈt̪aɾ]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: ne‧ce‧si‧tar

Verb

necesitar (first-person singular present necesito, first-person singular preterite necesité, past participle necesitado)

1. (transitive) to need

   Synonyms: precisar, requerir

   ¡Necesito chocolate! ― I need chocolate!

Conjugation

    Conjugation of necesitar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			necesitar
gerund			necesitando
past participle				masculine		feminine
		singular		necesitado		necesitada
		plural		necesitados		necesitadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	necesito	necesitastú necesitásvos	necesita	necesitamos	necesitáis	necesitan
	imperfect	necesitaba	necesitabas	necesitaba	necesitábamos	necesitabais	necesitaban
	preterite	necesité	necesitaste	necesitó	necesitamos	necesitasteis	necesitaron
	future	necesitaré	necesitarás	necesitará	necesitaremos	necesitaréis	necesitarán
	conditional	necesitaría	necesitarías	necesitaría	necesitaríamos	necesitaríais	necesitarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	necesite	necesitestú necesitésvos2	necesite	necesitemos	necesitéis	necesiten
	imperfect (ra)	necesitara	necesitaras	necesitara	necesitáramos	necesitarais	necesitaran
	imperfect (se)	necesitase	necesitases	necesitase	necesitásemos	necesitaseis	necesitasen
	future1	necesitare	necesitares	necesitare	necesitáremos	necesitareis	necesitaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		necesitatú necesitávos	necesite	necesitemos	necesitad	necesiten
	negative		no necesites	no necesite	no necesitemos	no necesitéis	no necesiten

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of necesitar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive necesitar
	dative	necesitarme	necesitarte	necesitarle, necesitarse	necesitarnos	necesitaros	necesitarles, necesitarse
	accusative	necesitarme	necesitarte	necesitarlo, necesitarla, necesitarse	necesitarnos	necesitaros	necesitarlos, necesitarlas, necesitarse
with gerund necesitando
	dative	necesitándome	necesitándote	necesitándole, necesitándose	necesitándonos	necesitándoos	necesitándoles, necesitándose
	accusative	necesitándome	necesitándote	necesitándolo, necesitándola, necesitándose	necesitándonos	necesitándoos	necesitándolos, necesitándolas, necesitándose
with informal second-person singular tú imperative necesita
	dative	necesítame	necesítate	necesítale	necesítanos	not used	necesítales
	accusative	necesítame	necesítate	necesítalo, necesítala	necesítanos	not used	necesítalos, necesítalas
with informal second-person singular vos imperative necesitá
	dative	necesitame	necesitate	necesitale	necesitanos	not used	necesitales
	accusative	necesitame	necesitate	necesitalo, necesitala	necesitanos	not used	necesitalos, necesitalas
with formal second-person singular imperative necesite
	dative	necesíteme	not used	necesítele, necesítese	necesítenos	not used	necesíteles
	accusative	necesíteme	not used	necesítelo, necesítela, necesítese	necesítenos	not used	necesítelos, necesítelas
with first-person plural imperative necesitemos
	dative	not used	necesitémoste	necesitémosle	necesitémonos	necesitémoos	necesitémosles
	accusative	not used	necesitémoste	necesitémoslo, necesitémosla	necesitémonos	necesitémoos	necesitémoslos, necesitémoslas
with informal second-person plural imperative necesitad
	dative	necesitadme	not used	necesitadle	necesitadnos	necesitaos	necesitadles
	accusative	necesitadme	not used	necesitadlo, necesitadla	necesitadnos	necesitaos	necesitadlos, necesitadlas
with formal second-person plural imperative necesiten
	dative	necesítenme	not used	necesítenle	necesítennos	not used	necesítenles, necesítense
	accusative	necesítenme	not used	necesítenlo, necesítenla	necesítennos	not used	necesítenlos, necesítenlas, necesítense

Related terms

• necesario
• necesidad
• necesitado

 

Further reading

• Joan Coromines, José A[ntonio] Pascual (1985) “necesidad”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critic Castilian and Hispanic Etymological Dictionary] (in Spanish), volume IV (Me–Re), Madrid: Gredos, →ISBN, page 221
• “necesitar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28