nellä
Karelian
editNorth Karelian (Viena) |
nellä |
---|---|
South Karelian (Tver) |
nellä |
< 3 | 4 | 5 > |
---|---|---|
Cardinal : nellä Ordinal : nelläš | ||
Etymology
editFrom Proto-Finnic *neljä. Cognates include Finnish neljä and Estonian neli.
Pronunciation
editNumeral
editnellä
Declension
editViena Karelian declension of nellä (type 5/koira, no gradation) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | nellä | nellät | |
genitive | nellän | nellien | |
partitive | nellyä | nellie | |
illative | nelläh | nellih | |
inessive | nelläššä | nellissä | |
elative | nelläštä | nellistä | |
adessive | nellällä | nellillä | |
ablative | nellältä | nelliltä | |
translative | nelläkši | nelliksi | |
essive | nellänä | nellinä | |
comitative | — | nellineh | |
abessive | nellättä | nellittä |
Tver Karelian declension of nellä (type 5/koira no gradation) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | nellä | nellät | |
genitive | nellän | nellin | |
partitive | nelliä | nellie | |
illative | nelläh | nellih | |
inessive | nelläššä | nellissä | |
elative | nelläštä | nellistä | |
adessive | nellällä | nellillä | |
ablative | nelläldä | nellildä | |
translative | nelläkši | nelliksi | |
essive | nellänä | nellinä | |
comitative | nellänke | nellinke | |
abessive | nellättä | nellittä |
References
edit- A. V. Punzhina (1994) “nellä”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN
- P. Zaykov, L. Rugoyeva (1999) “nellä”, in Карельско-Русский словарь (Северно-Карельские диалекты) [Karelian-Russian dictionary (North Karelian dialects)], Petrozavodsk, →ISBN
Votic
editNumeral
editnellä
- Alternative spelling of nelle
References
edit- Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn