orvos

See also: örvös

Hungarian

Etymology

Of uncertain origin. Perhaps from Proto-Finno-Ugric *arpa (“soothsaying instrument, magic instrument, potion”) + -os (noun-forming suffix indicating occupation).^[1]^[2]^[3] The Finno-Ugric words may have Turkish relations. Compare Ottoman Turkish آغری (ağrı, “pain, ache”).^[4]

Pronunciation

IPA^(key): [ˈorvoʃ]
Audio: (file)
Hyphenation: or‧vos
Rhymes: -oʃ

Noun

orvos (plural orvosok)

doctor, physician
Synonyms: doktor, (informal) doki
(figuratively) healer, remedy
Synonym: orvosság

A legjobb orvos az idő. ― Time is the best healer.

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	orvos	orvosok
accusative	orvost	orvosokat
dative	orvosnak	orvosoknak
instrumental	orvossal	orvosokkal
causal-final	orvosért	orvosokért
translative	orvossá	orvosokká
terminative	orvosig	orvosokig
essive-formal	orvosként	orvosokként
essive-modal	—	—
inessive	orvosban	orvosokban
superessive	orvoson	orvosokon
adessive	orvosnál	orvosoknál
illative	orvosba	orvosokba
sublative	orvosra	orvosokra
allative	orvoshoz	orvosokhoz
elative	orvosból	orvosokból
delative	orvosról	orvosokról
ablative	orvostól	orvosoktól
non-attributive possessive - singular	orvosé	orvosoké
non-attributive possessive - plural	orvoséi	orvosokéi

Possessive forms of orvos
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	orvosom	orvosaim
2nd person sing.	orvosod	orvosaid
3rd person sing.	orvosa	orvosai
1st person plural	orvosunk	orvosaink
2nd person plural	orvosotok	orvosaitok
3rd person plural	orvosuk	orvosaik

Derived terms

Compound words

Note: several hyponyms (specializations) are named with the endings -gyógyász, -ász/-ész, -lógus/ -ológus, etc., see Category:hu:Healthcare occupations.

Expressions

References

^ Entry #25 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
^ orvos in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
^ orvos in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
^ orvos in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.