salak

See also: Salak, sálak, sāļāk, and sałak

English

salak (2)

Wikispecies

Etymology

From Malay salak.

Pronunciation

• IPA^(key): /səˈlæk/

Noun

salak (plural salaks)

1. Any salak palm (Salacca zalacca), native to Indonesia; also called.
2. Pear-shaped fruit of this palm; also called snake fruit.

Translations

salak palm

• Japanese: サラク (saraku)
• Polish: salaka f, oszplina f

salak fruit

• Banyumasan: salak
• Burmese: please add this translation if you can
• Chinese:

  Hokkien: 薩拉克／萨拉克 (sat-la-khek)

  Mandarin: 薩拉克／萨拉克 (sàlākè)

• Czech: salaka
• Indonesian: salak (id)
• Italian: salacca (it)
• Japanese: サラク (saraku)
• Javanese: ꦱꦭꦏ꧀ (salak)
• Kannada: please add this translation if you can
• Khmer: រកាំ (km) (rɔkam), សាឡាក់ (saalak)
• Korean: 살라크 (sallakeu)
• Lao: please add this translation if you can
• Malay: salak
• Malayalam: സലാക്കാ (salākkā)
• Polish: salaka f
• Russian: салак (salak)
• Spanish: fruta de serpiente f
• Sundanese: ᮞᮜᮊ᮪ (salak)
• Tagalog: alimuran
• Tamil: please add this translation if you can
• Telugu: please add this translation if you can
• Thai: สละ (th) (sà-là)
• Vietnamese: please add this translation if you can

Anagrams

• Laska, Skala, laksa

Bikol Central

Pronunciation

• Hyphenation: sa‧lak
• IPA^(key): /saˈlak/ [saˈl̪ak]

Noun

salák

1. mixture, combination

   Synonyms: halo, ramas

Derived terms

• isalak
• magkasalak
• magsalak
• makisalak
• salakon

 

Cebuano

Pronunciation

• Hyphenation: sa‧lak

Noun

salak

1. the Oriental dollarbird (Eurystomus orientalis)

Indonesian

Etymology

Inherited from Malay salak.

Noun

salak (first-person possessive salakku, second-person possessive salakmu, third-person possessive salaknya)

1. salak

Malay

Pronunciation

• IPA^(key): /salaʔ/
• Rhymes: -alaʔ, -laʔ, -aʔ

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

salak (Jawi spelling سالق, plural salak-salak, informal 1st possessive salakku, 2nd possessive salakmu, 3rd possessive salaknya)

1. salak (fruit)

Descendants

• → Chinese: 薩拉克／萨拉克 (sàlākè)
• → Czech: salaka
• → English: salak
• → Finnish: salaki
• Indonesian: salak
• → Italian: salacca
• → Japanese: サラク (saraku)
• → Khmer: សាឡាក់ (saalak)
• → Korean: 살라크 (sallakeu)
• → Malayalam: സലാക്കാ (salākkā)
• → Polish: salaka
• → Russian: салак (salak)
• → Slovak: salaka
• → Thai: สละ (sala)
• → Ukrainian: салак (salak)

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

salak (Jawi spelling سالق, used in the form menyalak)

1. to bark (to make a loud noise (dogs))

Synonyms

• gonggong / ݢوڠݢوڠ

Further reading

• “salak” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Ternate

Etymology

From Malay salak.

Pronunciation

• IPA^(key): [sa.ˈlak]

Noun

salak

1. the salak (Salacca zalacca)

References

• Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh

Turkish

Etymology

Recorded during Ottoman Turkish صلاق (salak, “penis exposer; penis; a kind of weapon with balls”), derived from Ottoman Turkish صالمق (sal-, “to release, free, throw”). See Turkish salmak. Nişanyan thinks the word went through semantic extension perhaps under now Turkish slang saloz (“stupid”), a borrowing from Greek σαλός (salós, “fool”). Compare also Kazakh салақ (salaq, “muddlehead; careless, unkempt”).

Pronunciation

• IPA^(key): [s̟ɑˈɫ̟ɑk]
• Hyphenation: sa‧lak

Adjective

salak

1. foolish, stupidish

Declension

predicative forms of salak

present tense
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I am)	salağım	salak mıyım?	salak değilim	salak değil miyim?
sen (you are)	salaksın	salak mısın?	salak değilsin	salak değil misin?
o (he/she/it is)	salak / salaktır	salak mı?	salak değil	salak değil mi?
biz (we are)	salağız	salak mıyız?	salak değiliz	salak değil miyiz?
siz (you are)	salaksınız	salak mısınız?	salak değilsiniz	salak değil misiniz?
onlar (they are)	salak(lar)	salak(lar) mı?	salak değil(ler)	salak değiller mi?
past tense
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I was)	salaktım	salak mıydım?	salak değildim	salak değil miydim?
sen (you were)	salaktın	salak mıydın?	salak değildin	salak değil miydin?
o (he/she/it was)	salaktı	salak mıydı?	salak değildi	salak değil miydi?
biz (we were)	salaktık	salak mıydık?	salak değildik	salak değil miydik?
siz (you were)	salaktınız	salak mıydınız?	salak değildiniz	salak değil miydiniz?
onlar (they were)	salaktılar	salak mıydılar?	salak değildi(ler) / değillerdi	salak değil miydiler?
indirect past
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I was)	salakmışım	salak mıymışım?	salak değilmişim	salak değil miymişim?
sen (you were)	salakmışsın	salak mıymışsın?	salak değilmişsin	salak değil miymişsin?
o (he/she/it was)	salakmış	salak mıymış?	salak değilmiş	salak değil miymiş?
biz (we were)	salakmışız	salak mıymışız?	salak değilmişiz	salak değil miymişiz?
siz (you were)	salakmışsınız	salak mıymışsınız?	salak değilmişsiniz	salak değil miymişsiniz?
onlar (they were)	salakmışlar	salak mıymışlar?	salak değilmiş(ler) / değillermiş	salak değil miymişler?
conditional
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (if I)	salaksam	salak mıysam?	salak değilsem	salak değil miysem?
sen (if you)	salaksan	salak mıysan?	salak değilsen	salak değil miysen?
o (if he/she/it)	salaksa	salak mıysa?	salak değilse	salak değil miyse?
biz (if we)	salaksak	salak mıysak?	salak değilsek	salak değil miysek?
siz (if you)	salaksanız	salak mıysanız?	salak değilseniz	salak değil miyseniz?
onlar (if they)	salaksalar	salak mıysalar?	salak değilseler / değillerse	salak değil miyseler?

Noun

salak (definite accusative salağı, plural salaklar)

1. fool, someone stupid, idiot.

Declension

Inflection
Nominative	salak
Definite accusative	salağı
	Singular	Plural
Nominative	salak	salaklar
Definite accusative	salağı	salakları
Dative	salağa	salaklara
Locative	salakta	salaklarda
Ablative	salaktan	salaklardan
Genitive	salağın	salakların
Possessive forms Nominative Singular Plural 1st singular salağım salaklarım 2nd singular salağın salakların 3rd singular salağı salakları 1st plural salağımız salaklarımız 2nd plural salağınız salaklarınız 3rd plural salakları salakları Definite accusative Singular Plural 1st singular salağımı salaklarımı 2nd singular salağını salaklarını 3rd singular salağını salaklarını 1st plural salağımızı salaklarımızı 2nd plural salağınızı salaklarınızı 3rd plural salaklarını salaklarını Dative Singular Plural 1st singular salağıma salaklarıma 2nd singular salağına salaklarına 3rd singular salağına salaklarına 1st plural salağımıza salaklarımıza 2nd plural salağınıza salaklarınıza 3rd plural salaklarına salaklarına Locative Singular Plural 1st singular salağımda salaklarımda 2nd singular salağında salaklarında 3rd singular salağında salaklarında 1st plural salağımızda salaklarımızda 2nd plural salağınızda salaklarınızda 3rd plural salaklarında salaklarında Ablative Singular Plural 1st singular salağımdan salaklarımdan 2nd singular salağından salaklarından 3rd singular salağından salaklarından 1st plural salağımızdan salaklarımızdan 2nd plural salağınızdan salaklarınızdan 3rd plural salaklarından salaklarından Genitive Singular Plural 1st singular salağımın salaklarımın 2nd singular salağının salaklarının 3rd singular salağının salaklarının 1st plural salağımızın salaklarımızın 2nd plural salağınızın salaklarınızın 3rd plural salaklarının salaklarının

Derived terms

• salakça
• salaklaşmak
• salaklık

 

Related terms

• salmak

See also

• andaval
• aptal
• bön
• enayi