schlappmachen
German
editAlternative forms
editEtymology
editPronunciation
editAudio: (file)
Verb
editschlappmachen (weak, third-person singular present macht schlapp, past tense machte schlapp, past participle schlappgemacht, auxiliary haben)
- (informal) to wilt (to fatigue; to lose strength)
- 1924, Thomas Mann, Der Zauberberg, volume 2, Berlin: S. Fischer, page 264:
- Anfang Juni tat er wieder Dienst, aber Mitte des Monats hatte er abermals „schlapp gemacht“, klagte bitter über sein „Pech“, […]
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
editinfinitive | schlappmachen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | schlappmachend | ||||
past participle | schlappgemacht | ||||
zu-infinitive | schlappzumachen | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich mache schlapp | wir machen schlapp | i | ich mache schlapp | wir machen schlapp |
du machst schlapp | ihr macht schlapp | du machest schlapp | ihr machet schlapp | ||
er macht schlapp | sie machen schlapp | er mache schlapp | sie machen schlapp | ||
preterite | ich machte schlapp | wir machten schlapp | ii | ich machte schlapp1 | wir machten schlapp1 |
du machtest schlapp | ihr machtet schlapp | du machtest schlapp1 | ihr machtet schlapp1 | ||
er machte schlapp | sie machten schlapp | er machte schlapp1 | sie machten schlapp1 | ||
imperative | mach schlapp (du) mache schlapp (du) |
macht schlapp (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich schlappmache | dass wir schlappmachen | i | dass ich schlappmache | dass wir schlappmachen |
dass du schlappmachst | dass ihr schlappmacht | dass du schlappmachest | dass ihr schlappmachet | ||
dass er schlappmacht | dass sie schlappmachen | dass er schlappmache | dass sie schlappmachen | ||
preterite | dass ich schlappmachte | dass wir schlappmachten | ii | dass ich schlappmachte1 | dass wir schlappmachten1 |
dass du schlappmachtest | dass ihr schlappmachtet | dass du schlappmachtest1 | dass ihr schlappmachtet1 | ||
dass er schlappmachte | dass sie schlappmachten | dass er schlappmachte1 | dass sie schlappmachten1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Further reading
edit- “schlappmachen” in Duden online
- “schlappmachen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache