vangloriar

Portuguese

Etymology

From vanglória +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /vɐ̃.ɡlo.ɾiˈa(ʁ)/ [vɐ̃.ɡlo.ɾɪˈa(h)], (faster pronunciation) /vɐ̃.ɡloˈɾja(ʁ)/ [vɐ̃.ɡloˈɾja(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /vɐ̃.ɡlo.ɾiˈa(ʁ)/ [vɐ̃.ɡlo.ɾɪˈa(h)], (faster pronunciation) /vɐ̃.ɡloˈɾja(ʁ)/ [vɐ̃.ɡloˈɾja(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /vɐ̃.ɡlo.ɾiˈa(ɾ)/ [vɐ̃.ɡlo.ɾɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /vɐ̃.ɡloˈɾja(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /vɐ̃.ɡlo.ɾiˈa(ʁ)/ [vɐ̃.ɡlo.ɾɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /vɐ̃.ɡloˈɾja(ʁ)/ [vɐ̃.ɡloˈɾja(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /vɐ̃.ɡlo.ɾiˈa(ɻ)/ [vɐ̃.ɡlo.ɾɪˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /vɐ̃.ɡloˈɾja(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /vɐ̃.ɡluˈɾjaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /vɐ̃.ɡluˈɾjaɾ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /bɐ̃.ɡluˈɾjaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /vɐ̃.ɡluˈɾja.ɾi/

• Hyphenation: van‧glo‧ri‧ar

Verb

vangloriar (first-person singular present vanglorio, first-person singular preterite vangloriei, past participle vangloriado)

1. (transitive, reflexive) to vainglory, to boast, to brag

Conjugation

    Conjugation of vangloriar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	vangloriar
Personal	vangloriar	vangloriares	vangloriar	vangloriarmos	vangloriardes	vangloriarem
Gerund
	vangloriando
Past participle
Masculine	vangloriado			vangloriados
Feminine	vangloriada			vangloriadas
Indicative
Present	vanglorio	vanglorias	vangloria	vangloriamos	vangloriais	vangloriam
Imperfect	vangloriava	vangloriavas	vangloriava	vangloriávamos	vangloriáveis	vangloriavam
Preterite	vangloriei	vangloriaste	vangloriou	vangloriamos1, vangloriámos2	vangloriastes	vangloriaram
Pluperfect	vangloriara	vangloriaras	vangloriara	vangloriáramos	vangloriáreis	vangloriaram
Future	vangloriarei	vangloriarás	vangloriará	vangloriaremos	vangloriareis	vangloriarão
Conditional	vangloriaria	vangloriarias	vangloriaria	vangloriaríamos	vangloriaríeis	vangloriariam
Subjunctive
Present	vanglorie	vanglories	vanglorie	vangloriemos	vanglorieis	vangloriem
Imperfect	vangloriasse	vangloriasses	vangloriasse	vangloriássemos	vangloriásseis	vangloriassem
Future	vangloriar	vangloriares	vangloriar	vangloriarmos	vangloriardes	vangloriarem
Imperative
Affirmative		vangloria	vanglorie	vangloriemos	vangloriai	vangloriem
Negative (não)		não vanglories	não vanglorie	não vangloriemos	não vanglorieis	não vangloriem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.