veste

See also: Veste, vestē, vešte, věšte, and весьте

Danish

Noun

veste c

1. indefinite plural of vest

French

Etymology

Borrowed from Italian veste.

Pronunciation

• IPA^(key): /vɛst/

• Audio:

  (file)

Noun

veste f (plural vestes)

1. jacket (garment)

Derived terms

• retourner sa veste

 

Descendants

• → English: vest
• → German: Weste
• → Serbo-Croatian: vesta

Further reading

• “veste”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Anagrams

• vêtes

Galician

Verb

veste

1. (reintegrationist norm) inflection of vestir:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvɛ.ste/
• Rhymes: -ɛste
• Hyphenation: vè‧ste

Etymology 1

Inherited from Latin vestem.

Noun

veste f (plural vesti)

1. dress (of a woman)

   Synonyms: abito, vestito

2. (in the plural) clothes
3. (by extension) appearance, capacity
4. habit (of a monk)

Derived terms

• vestaglia
• vestibile
• vestire

Descendants

• → French: veste (see there for further descendants)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

veste

1. third-person singular present indicative of vestire

Latin

Noun

veste

1. ablative singular of vestis

Latvian

Tradicionāla veste ― A traditional waistcoat

Noun

veste f (5th declension)

1. waistcoat
2. vest

Declension

Declension of veste (5th declension)

	singular (vienskaitlis)	plural (daudzskaitlis)
nominative (nominatīvs)	veste	vestes
accusative (akuzatīvs)	vesti	vestes
genitive (ģenitīvs)	vestes	vestu
dative (datīvs)	vestei	vestēm
instrumental (instrumentālis)	vesti	vestēm
locative (lokatīvs)	vestē	vestēs
vocative (vokatīvs)	veste	vestes

Middle Dutch

Etymology

From Old Dutch festi. Equivalent to vast +‎ -e.

Noun

veste f

1. reliability
2. fortification, bulwark
3. castle, fort

Inflection

This noun needs an inflection-table template.

Descendants

• Dutch: vest
• Limburgish: vès

Further reading

• “veste”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
• Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “veste”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN

Norman

Etymology

From Latin vestis (“a garment, gown, robe, vestment, clothing, vesture”), from Proto-Indo-European *wes-ti(h₂)-, from *wes- (“to be dressed”).

Noun

veste f (plural vestes)

1. (Jersey) waistcoat

Piedmontese

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈveste/

Verb

veste

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈvɛs.t͡ʃi/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈvɛs.t͡ʃi/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈvɛʃ.t͡ʃi/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈvɛs.te/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˈvɛʃ.tɨ/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈvɛʃ.tɨ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈbɛʃ.tɨ/

• Hyphenation: ves‧te

Etymology 1

From Latin vestem.

Noun

veste f (plural vestes)

1. an item of clothing

   Synonyms: roupa, indumento

2. vestment (robe or gown worn as an indication of office)
3. (in the plural) clothes

   Synonym: roupa

Related terms

• vestido
• vestuário

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

veste

1. inflection of vestir:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Romanian

Etymology

Borrowed from Old Church Slavonic вѣсть (věstĭ, “news, message”), from Proto-Slavic *věstь. Compare Russian весть (vestʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈves.te/

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

Noun

veste f (plural vești)

1. news, tidings

   Synonyms: noutate, știri, zvon

Declension

	singular			plural
	+ indefinite article	+ definite article		+ indefinite article	+ definite article
nominative/accusative	(o) veste	vestea		(niște) vești	veștile
genitive/dative	(unei) vești	veștii		(unor) vești	veștilor
vocative	veste, vesteo			veștilor

Derived terms

• vesti