嘴臉

See also: 嘴脸

Chinese

		mouth	face
trad. (嘴臉)		嘴	臉
simp. (嘴脸)		嘴	脸

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zuǐliǎn

  (Zhuyin): ㄗㄨㄟˇ ㄌㄧㄢˇ

• Cantonese (Jyutping): zeoi² lim⁵
• Southern Min (Hokkien, POJ): chúi-lián

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zuǐliǎn [Phonetic: zuíliǎn]
    • Zhuyin: ㄗㄨㄟˇ ㄌㄧㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: zuěiliǎn
    • Wade–Giles: tsui³-lien³
    • Yale: dzwěi-lyǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: tzoeilean
    • Palladius: цзуйлянь (czujljanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zeoi² lim⁵
    • Yale: jéui líhm
    • Cantonese Pinyin: dzoey² lim⁵
    • Guangdong Romanization: zêu² lim⁵
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɵy̯³⁵ liːm¹³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chúi-lián
    • Tâi-lô: tsuí-lián
    • Phofsit Daibuun: zuyliern
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ liɛn⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ liɛn⁵⁵⁴/

Noun

嘴臉

1. (usually derogatory) face; countenance; ugly features; ugly mug; despicable appearance

Synonyms

edit

• 喙面 (Xiamen Hokkien)
• 臉／脸
• 臉子／脸子 (liǎnzi) (colloquial)
• 臉蛋／脸蛋 (liǎndàn) (colloquial)
• 臉蛋子／脸蛋子 (liǎndànzi) (colloquial, mainland China)
• 臉部／脸部 (liǎnbù)
• 臉面／脸面 (liǎnmiàn)
• 面 (miàn) (compounds or dialectical)
• 面孔 (miànkǒng) (formal or Wu)
• 面目 (miànmù)
• 面貌 (miànmào)
• 面部 (miànbù)
• 顏面／颜面 (yánmiàn)

 

Derived terms

• 做嘴臉／做嘴脸
• 變嘴臉／变嘴脸