reva: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
No edit summary
m remove redundant 1= from {{sv-infl-noun-c-or}}
 
(12 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{also|réva|rêva}}
{{also|réva|rêva|Reva}}
==Esperanto==
==Esperanto==


Line 8: Line 8:
#: Mi endormiĝis kun la gamelan-muziko en la oreloj, kaj mi eksonĝis pri '''revaj''' bildoj kaj fantaziaj melodioj.
#: Mi endormiĝis kun la gamelan-muziko en la oreloj, kaj mi eksonĝis pri '''revaj''' bildoj kaj fantaziaj melodioj.
#: ''I went to sleep with the gamelan music in my ears, and I started to dream about dreamlike pictures and fantastic melodies.''
#: ''I went to sleep with the gamelan music in my ears, and I started to dream about dreamlike pictures and fantastic melodies.''

----


==Finnish==
==Finnish==

===Etymology===
From dialectal {{bor|fi|sv|räv}} (standard {{m|sv|röv}}).

===Pronunciation===
{{fi-p}}


===Noun===
===Noun===
Line 22: Line 26:
{{fi-decl-kala|rev|||a}}
{{fi-decl-kala|rev|||a}}


==Galician==
----

===Verb===
{{head|gl|verb form}}

# {{gl-verb form of|rever<no_built_in>}}


==Norwegian Bokmål==
==Norwegian Bokmål==


===Alternative forms===
===Alternative forms===
* {{qualifier|of noun}} {{l|nb|revene}}
* {{alt|nb|revene||of noun}}
: {{qualifier|of verb}}
: {{qualifier|of verb}}
* {{l|nb|revet}}
* {{alt|nb|revet}}
* {{l|nb|revde}} {{qualifier|simple past}}
* {{alt|nb|revde||simple past}}
* {{l|nb|revd}} {{qualifier|past participle}}
* {{alt|nb|revd||past participle}}


===Noun===
===Noun===
Line 42: Line 51:


# {{inflection of|nb|reve||simple past|;|past|part}}
# {{inflection of|nb|reve||simple past|;|past|part}}

----


==Norwegian Nynorsk==
==Norwegian Nynorsk==
Line 51: Line 58:


# {{inflection of|nn|rev||definite|p}} (''Etymology 2'')
# {{inflection of|nn|rev||definite|p}} (''Etymology 2'')

==Spanish==

===Etymology===
{{rfe|es}}

===Interjection===
{{head|es|interjection}}

# {{lb|es|slang}} [[haha]], [[lol]] {{n-g|used to represent laughter}}

==Swedish==

===Noun===
{{sv-noun|c}}

# a [[tear]] (long narrow hole torn in clothes, fabric, etc.)
#: {{ux|sv|Han fick en '''reva''' i byxorna av att krypa genom busken|He got a '''tear''' in his pants from crawling through the bush}}

====Declension====
{{sv-infl-noun-c-or}}

==Turkish==

===Etymology===
From {{inh|tr|ota|روا}}, ultimately from {{der|tr|fa|روا}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|tr|/ɾe.väː/}}

===Adjective===
{{tr-adj}}

# [[suitable]], [[appropriate]]
#: {{syn|tr|uygun|yerinde|}}

====Declension====
{{tr-pred-v-adj|a|d}}

Latest revision as of 01:30, 4 October 2024

See also: réva, rêva, and Reva

Esperanto

[edit]

Adjective

[edit]

reva (accusative singular revan, plural revaj, accusative plural revajn)

  1. dreamlike
    Mi endormiĝis kun la gamelan-muziko en la oreloj, kaj mi eksonĝis pri revaj bildoj kaj fantaziaj melodioj.
    I went to sleep with the gamelan music in my ears, and I started to dream about dreamlike pictures and fantastic melodies.

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

From dialectal Swedish räv (standard röv).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈreʋɑ/, [ˈre̞ʋɑ̝]
  • Rhymes: -eʋɑ
  • Syllabification(key): re‧va

Noun

[edit]

reva

  1. (vulgar) vagina
  2. (slang) cross brace

Declension

[edit]
Inflection of reva (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative reva revat
genitive revan revojen
partitive revaa revoja
illative revaan revoihin
singular plural
nominative reva revat
accusative nom. reva revat
gen. revan
genitive revan revojen
revain rare
partitive revaa revoja
inessive revassa revoissa
elative revasta revoista
illative revaan revoihin
adessive revalla revoilla
ablative revalta revoilta
allative revalle revoille
essive revana revoina
translative revaksi revoiksi
abessive revatta revoitta
instructive revoin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of reva (Kotus type 9/kala, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative revani revani
accusative nom. revani revani
gen. revani
genitive revani revojeni
revaini rare
partitive revaani revojani
inessive revassani revoissani
elative revastani revoistani
illative revaani revoihini
adessive revallani revoillani
ablative revaltani revoiltani
allative revalleni revoilleni
essive revanani revoinani
translative revakseni revoikseni
abessive revattani revoittani
instructive
comitative revoineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative revasi revasi
accusative nom. revasi revasi
gen. revasi
genitive revasi revojesi
revaisi rare
partitive revaasi revojasi
inessive revassasi revoissasi
elative revastasi revoistasi
illative revaasi revoihisi
adessive revallasi revoillasi
ablative revaltasi revoiltasi
allative revallesi revoillesi
essive revanasi revoinasi
translative revaksesi revoiksesi
abessive revattasi revoittasi
instructive
comitative revoinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative revamme revamme
accusative nom. revamme revamme
gen. revamme
genitive revamme revojemme
revaimme rare
partitive revaamme revojamme
inessive revassamme revoissamme
elative revastamme revoistamme
illative revaamme revoihimme
adessive revallamme revoillamme
ablative revaltamme revoiltamme
allative revallemme revoillemme
essive revanamme revoinamme
translative revaksemme revoiksemme
abessive revattamme revoittamme
instructive
comitative revoinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative revanne revanne
accusative nom. revanne revanne
gen. revanne
genitive revanne revojenne
revainne rare
partitive revaanne revojanne
inessive revassanne revoissanne
elative revastanne revoistanne
illative revaanne revoihinne
adessive revallanne revoillanne
ablative revaltanne revoiltanne
allative revallenne revoillenne
essive revananne revoinanne
translative revaksenne revoiksenne
abessive revattanne revoittanne
instructive
comitative revoinenne
third-person possessor
singular plural
nominative revansa revansa
accusative nom. revansa revansa
gen. revansa
genitive revansa revojensa
revainsa rare
partitive revaansa revojaan
revojansa
inessive revassaan
revassansa
revoissaan
revoissansa
elative revastaan
revastansa
revoistaan
revoistansa
illative revaansa revoihinsa
adessive revallaan
revallansa
revoillaan
revoillansa
ablative revaltaan
revaltansa
revoiltaan
revoiltansa
allative revalleen
revallensa
revoilleen
revoillensa
essive revanaan
revanansa
revoinaan
revoinansa
translative revakseen
revaksensa
revoikseen
revoiksensa
abessive revattaan
revattansa
revoittaan
revoittansa
instructive
comitative revoineen
revoinensa

Galician

[edit]

Verb

[edit]

reva

  1. inflection of rever:
    1. first/third-person singular present subjunctive
    2. third-person singular imperative

Norwegian Bokmål

[edit]

Alternative forms

[edit]
(of verb)

Noun

[edit]

reva n

  1. definite plural of rev (Etymology 2)

Verb

[edit]

reva

  1. inflection of reve:
    1. simple past
    2. past participle

Norwegian Nynorsk

[edit]

Noun

[edit]

reva n

  1. definite plural of rev (Etymology 2)

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Interjection

[edit]

reva

  1. (slang) haha, lol used to represent laughter

Swedish

[edit]

Noun

[edit]

reva c

  1. a tear (long narrow hole torn in clothes, fabric, etc.)
    Han fick en reva i byxorna av att krypa genom busken
    He got a tear in his pants from crawling through the bush

Declension

[edit]

Turkish

[edit]

Etymology

[edit]

From Ottoman Turkish روا, ultimately from Persian روا.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

reva

  1. suitable, appropriate
    Synonyms: uygun, yerinde

Declension

[edit]
The template Template:tr-pred-v-adj does not use the parameter(s):
2=d
Please see Module:checkparams for help with this warning.