reva: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
No edit summary |
m remove redundant 1= from {{sv-infl-noun-c-or}} |
||
(12 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{also|réva|rêva}} |
{{also|réva|rêva|Reva}} |
||
==Esperanto== |
==Esperanto== |
||
Line 8: | Line 8: | ||
#: Mi endormiĝis kun la gamelan-muziko en la oreloj, kaj mi eksonĝis pri '''revaj''' bildoj kaj fantaziaj melodioj. |
#: Mi endormiĝis kun la gamelan-muziko en la oreloj, kaj mi eksonĝis pri '''revaj''' bildoj kaj fantaziaj melodioj. |
||
#: ''I went to sleep with the gamelan music in my ears, and I started to dream about dreamlike pictures and fantastic melodies.'' |
#: ''I went to sleep with the gamelan music in my ears, and I started to dream about dreamlike pictures and fantastic melodies.'' |
||
---- |
|||
==Finnish== |
==Finnish== |
||
===Etymology=== |
|||
From dialectal {{bor|fi|sv|räv}} (standard {{m|sv|röv}}). |
|||
===Pronunciation=== |
|||
{{fi-p}} |
|||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
Line 22: | Line 26: | ||
{{fi-decl-kala|rev|||a}} |
{{fi-decl-kala|rev|||a}} |
||
==Galician== |
|||
---- |
|||
===Verb=== |
|||
{{head|gl|verb form}} |
|||
# {{gl-verb form of|rever<no_built_in>}} |
|||
==Norwegian Bokmål== |
==Norwegian Bokmål== |
||
===Alternative forms=== |
===Alternative forms=== |
||
* {{ |
* {{alt|nb|revene||of noun}} |
||
: {{qualifier|of verb}} |
: {{qualifier|of verb}} |
||
* {{ |
* {{alt|nb|revet}} |
||
* {{ |
* {{alt|nb|revde||simple past}} |
||
* {{ |
* {{alt|nb|revd||past participle}} |
||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
Line 42: | Line 51: | ||
# {{inflection of|nb|reve||simple past|;|past|part}} |
# {{inflection of|nb|reve||simple past|;|past|part}} |
||
---- |
|||
==Norwegian Nynorsk== |
==Norwegian Nynorsk== |
||
Line 51: | Line 58: | ||
# {{inflection of|nn|rev||definite|p}} (''Etymology 2'') |
# {{inflection of|nn|rev||definite|p}} (''Etymology 2'') |
||
==Spanish== |
|||
===Etymology=== |
|||
{{rfe|es}} |
|||
===Interjection=== |
|||
{{head|es|interjection}} |
|||
# {{lb|es|slang}} [[haha]], [[lol]] {{n-g|used to represent laughter}} |
|||
==Swedish== |
|||
===Noun=== |
|||
{{sv-noun|c}} |
|||
# a [[tear]] (long narrow hole torn in clothes, fabric, etc.) |
|||
#: {{ux|sv|Han fick en '''reva''' i byxorna av att krypa genom busken|He got a '''tear''' in his pants from crawling through the bush}} |
|||
====Declension==== |
|||
{{sv-infl-noun-c-or}} |
|||
==Turkish== |
|||
===Etymology=== |
|||
From {{inh|tr|ota|روا}}, ultimately from {{der|tr|fa|روا}}. |
|||
===Pronunciation=== |
|||
* {{IPA|tr|/ɾe.väː/}} |
|||
===Adjective=== |
|||
{{tr-adj}} |
|||
# [[suitable]], [[appropriate]] |
|||
#: {{syn|tr|uygun|yerinde|}} |
|||
====Declension==== |
|||
{{tr-pred-v-adj|a|d}} |
Latest revision as of 01:30, 4 October 2024
Esperanto
[edit]Adjective
[edit]reva (accusative singular revan, plural revaj, accusative plural revajn)
- dreamlike
- Mi endormiĝis kun la gamelan-muziko en la oreloj, kaj mi eksonĝis pri revaj bildoj kaj fantaziaj melodioj.
- I went to sleep with the gamelan music in my ears, and I started to dream about dreamlike pictures and fantastic melodies.
Finnish
[edit]Etymology
[edit]From dialectal Swedish räv (standard röv).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]reva
- (vulgar) vagina
- (slang) cross brace
Declension
[edit]Inflection of reva (Kotus type 9/kala, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | reva | revat | |
genitive | revan | revojen | |
partitive | revaa | revoja | |
illative | revaan | revoihin | |
singular | plural | ||
nominative | reva | revat | |
accusative | nom. | reva | revat |
gen. | revan | ||
genitive | revan | revojen revain rare | |
partitive | revaa | revoja | |
inessive | revassa | revoissa | |
elative | revasta | revoista | |
illative | revaan | revoihin | |
adessive | revalla | revoilla | |
ablative | revalta | revoilta | |
allative | revalle | revoille | |
essive | revana | revoina | |
translative | revaksi | revoiksi | |
abessive | revatta | revoitta | |
instructive | — | revoin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Galician
[edit]Verb
[edit]reva
- inflection of rever:
Norwegian Bokmål
[edit]Alternative forms
[edit]- revene (of noun)
- (of verb)
Noun
[edit]reva n
Verb
[edit]reva
- inflection of reve:
- simple past
- past participle
Norwegian Nynorsk
[edit]Noun
[edit]reva n
Spanish
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Interjection
[edit]reva
Swedish
[edit]Noun
[edit]reva c
- a tear (long narrow hole torn in clothes, fabric, etc.)
- Han fick en reva i byxorna av att krypa genom busken
- He got a tear in his pants from crawling through the bush
Declension
[edit]Declension of reva
Turkish
[edit]Etymology
[edit]From Ottoman Turkish روا, ultimately from Persian روا.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]reva
Declension
[edit]2=dPlease see Module:checkparams for help with this warning.
predicative forms of reva
present tense | ||||
---|---|---|---|---|
positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
ben (I am) | revayım | reva mıyım? | reva değilim | reva değil miyim? |
sen (you are) | revasın | reva mısın? | reva değilsin | reva değil misin? |
o (he/she/it is) | reva / revadır | reva mı? | reva değil | reva değil mi? |
biz (we are) | revayız | reva mıyız? | reva değiliz | reva değil miyiz? |
siz (you are) | revasınız | reva mısınız? | reva değilsiniz | reva değil misiniz? |
onlar (they are) | reva(lar) | reva(lar) mı? | reva değil(ler) | reva değiller mi? |
past tense | ||||
positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
ben (I was) | revaydım | reva mıydım? | reva değildim | reva değil miydim? |
sen (you were) | revaydın | reva mıydın? | reva değildin | reva değil miydin? |
o (he/she/it was) | revaydı | reva mıydı? | reva değildi | reva değil miydi? |
biz (we were) | revaydık | reva mıydık? | reva değildik | reva değil miydik? |
siz (you were) | revaydınız | reva mıydınız? | reva değildiniz | reva değil miydiniz? |
onlar (they were) | revaydılar | reva mıydılar? | reva değildi(ler) / değillerdi | reva değil miydiler? |
indirect past | ||||
positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
ben (I was) | revaymışım | reva mıymışım? | reva değilmişim | reva değil miymişim? |
sen (you were) | revaymışsın | reva mıymışsın? | reva değilmişsin | reva değil miymişsin? |
o (he/she/it was) | revaymış | reva mıymış? | reva değilmiş | reva değil miymiş? |
biz (we were) | revaymışız | reva mıymışız? | reva değilmişiz | reva değil miymişiz? |
siz (you were) | revaymışsınız | reva mıymışsınız? | reva değilmişsiniz | reva değil miymişsiniz? |
onlar (they were) | revaymışlar | reva mıymışlar? | reva değilmiş(ler) / değillermiş | reva değil miymişler? |
conditional | ||||
positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
ben (if I) | revaysam | reva mıysam? | reva değilsem | reva değil miysem? |
sen (if you) | revaysan | reva mıysan? | reva değilsen | reva değil miysen? |
o (if he/she/it) | revaysa | reva mıysa? | reva değilse | reva değil miyse? |
biz (if we) | revaysak | reva mıysak? | reva değilsek | reva değil miysek? |
siz (if you) | revaysanız | reva mıysanız? | reva değilseniz | reva değil miyseniz? |
onlar (if they) | revaysalar | reva mıysalar? | reva değilseler / değillerse | reva değil miyseler? |
Categories:
- Esperanto lemmas
- Esperanto adjectives
- Finnish terms borrowed from Swedish
- Finnish terms derived from Swedish
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/eʋɑ
- Rhymes:Finnish/eʋɑ/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish vulgarities
- Finnish slang
- Finnish kala-type nominals
- Galician non-lemma forms
- Galician verb forms
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål noun forms
- Norwegian Bokmål verb forms
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk noun forms
- Spanish lemmas
- Spanish interjections
- Spanish slang
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- Swedish terms with usage examples
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Persian
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish adjectives