Мурманск

Russian

Etymology

From Му́рман (Múrman, “Murman Coast”), itself a clipping of Му́рманский бе́рег (Múrmanskij béreg), from Middle Russian му́рмане (múrmane, “Norwegians”) attested from the 14th century, probably a borrowing from Old Norse norðmaðr (“Norseman”).

Renamed from Рома́нов-на-Му́рмане (Románov-na-Múrmane) in 1917.

Pronunciation

• Му́рманск: IPA^(key): [ˈmurmənsk]
• Мурма́нск: IPA^(key): [mʊrˈmansk] (rare)

Proper noun

Му́рманск or Мурма́нск • (Múrmansk or Murmánsk) m inan (genitive Му́рманска or Мурма́нска, relational adjective му́рманский)

1. Murmansk (a city, the administrative center of Murmansk Oblast, in far northern Russia)
   • 1952, “Рыба. Жир в рыбных продуктах”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):

     Люби́мое блю́до северя́н, в ча́стности жи́телей Му́рманска. — нава́ристая уха́ из трески́, в кото́рой оби́льно пла́вают кусо́чки треско́вой пе́чени.

     Ljubímoje bljúdo severján, v částnosti žítelej Múrmanska. — naváristaja uxá iz treskí, v kotóroj obílʹno plávajut kusóčki treskóvoj péčeni.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Му́рманск, Мурма́нск (inan sg-only masc-form velar-stem accent-a) 

	singular
nominative	Му́рманск, Мурма́нск Múrmansk, Murmánsk
genitive	Му́рманска, Мурма́нска Múrmanska, Murmánska
dative	Му́рманску, Мурма́нску Múrmansku, Murmánsku
accusative	Му́рманск, Мурма́нск Múrmansk, Murmánsk
instrumental	Му́рманском, Мурма́нском Múrmanskom, Murmánskom
prepositional	Му́рманске, Мурма́нске Múrmanske, Murmánske

Related terms

• Му́рман (Múrman)
• мурманча́нин (murmančánin)