節掐油

Chinese

		festival; section; segment festival; section; segment; point; part; to economize; to save; temperate	pick (flowers); to pinch	oil; sly
trad. (節掐油)		節	掐	油
simp. (节掐油)		节	掐	油

Pronunciation

• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁷ciq-khaq-yeu

---

• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁷ciq-khaq-yeu
    • MiniDict: cih^入 khah yeu
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴jiq-khaq-hhieu
    • Sinological IPA (Shanghai): /t͡ɕiɪʔ³³ kʰaʔ⁵⁵ ɦiɤ²¹/

Noun

節掐油

1. (Wu) nail polish

Synonyms

Dialectal synonyms of 指甲油 (“nail polish”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		指甲油, 蔻丹
Northeastern Mandarin	Taiwan	指甲油
Cantonese	Guangzhou	指甲水
	Hong Kong	指甲油
Hakka	Huizhou (Huicheng; Bendihua)	指甲水
Southern Min	Tainan	掌甲花
Wu	Shanghai	節掐油