鉛筆

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: 铅笔

Chinese

[edit]
lead (metal)
pen; pencil; writing brush
pen; pencil; writing brush; to write or compose; the strokes of Chinese characters
 
trad. (鉛筆)
simp. (铅笔)
anagram 筆鉛笔铅
Wikipedia has articles on:

Pronunciation

[edit]

Note: êng5 bêg4 - Jieyang.
鉛筆/铅笔

Noun

[edit]

鉛筆

  1. pencil; lead pencil (Classifier: ; )
  2. pen made from white lead, used to correct mistakes (Classifier: )
  3. (Zhao'an Hakka and Kaohsiung Hokkien) spade; shovel

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Bouyei: yianfpif
  • Zhuang: yienzbit, yenzbiz

Japanese

[edit]
鉛筆
Japanese Wikipedia has an article on:
Wikipedia ja

Etymology 1

[edit]
Kanji in this term
えん
Grade: S
ひつ > ぴつ
Grade: 3
on'yomi

Calque of English lead pencil

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

(えん)(ぴつ) (enpitsu (counter )

  1. a pencil (graphite writing-instrument)
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]
Kanji in this term
えん > いん
Grade: S
ひつ > ぴつ
Grade: 3
on'yomi

Noun

[edit]

(いん)(ぴつ) (inpitsu

  1. (dialect, Ibaraki) a pencil (graphite writing-instrument)

References

[edit]
  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

Korean

[edit]
Hanja in this term

Noun

[edit]

鉛筆 (yeonpil or McCune-Reischauer: yŏnp'il or Yale: yenphil) (hangeul 연필)

  1. hanja form? of 연필 (pencil)