Jump to content

увозити

From Wiktionary, the free dictionary

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology

[edit]

From у- +‎ возити.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /uʋǒziti/
  • Hyphenation: у‧во‧зи‧ти

Verb

[edit]

уво̀зити impf (Latin spelling uvòziti)

  1. imperfective form of у̀вести

Conjugation

[edit]
Conjugation of увозити
Infinitive: увозити Present verbal adverb: у̀возе̄ћи Past verbal adverb: — Verbal noun: у̀воже̄ње
Number Singular Plural
Person 1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
Verbal forms ја ти он / она / оно ми ви они / оне / она
Present увозим увозиш увози увозимо увозите увозе
Future Future I увозит ћу1
увозићу 		увозит ћеш1
увозићеш 		увозит ће1
увозиће 		увозит ћемо1
увозићемо 		увозит ћете1
увозићете 		увозит ће1
увозиће
Future II бу̏де̄м увозио2 бу̏де̄ш увозио2 бу̏де̄ увозио2 бу̏де̄мо увозили2 бу̏де̄те увозили2 бу̏дӯ увозили2
Past Perfect увозио сам2 увозио си2 увозио је2 увозили смо2 увозили сте2 увозили су2
Pluperfect3 би̏о сам увозио2 би̏о си увозио2 би̏о је увозио2 би́ли смо увозили2 би́ли сте увозили2 би́ли су увозили2
Imperfect увожах увожаше увожаше увожасмо увожасте увожаху
Conditional I увозио бих2 увозио би2 увозио би2 увозили бисмо2 увозили бисте2 увозили би2
Conditional II4 би̏о бих увозио2 би̏о би увозио2 би̏о би увозио2 би́ли бисмо увозили2 би́ли бисте увозили2 би́ли би увозили2
Imperative — увози — увозимо увозите —
Active past participle увозио m / увозила f / увозило n увозили m / увозиле f / увозила n
Passive past participle увожен m / увожена f / увожено n увожени m / увожене f / увожена n
1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.
3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.

4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
  *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

References

[edit]
  • “увозити”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2024

Ukrainian

[edit]

Etymology

[edit]

From у- (u-) +‎ вози́ти (vozýty). Compare Belarusian уво́зіць (uvózicʹ).

Pronunciation

[edit]
This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

Verb

[edit]

уво́зити • (uvózyty) impf (perfective увезти́) (transitive)

  1. (transitive) Alternative form of вво́зити impf (vvózyty).

Conjugation

[edit]
Conjugation of уво́зити, уво́зить (class 4a, imperfective, transitive)
For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive уво́зити, уво́зить
uvózyty, uvózytʹ
participles present tense past tense
active — —
passive — —
adverbial уво́зячи
uvózjačy 		уво́зивши
uvózyvšy
present tense future tense
1st singular
я 		уво́жу
uvóžu 		бу́ду вво́зити, бу́ду вво́зить, уво́зитиму
búdu vvózyty, búdu vvózytʹ, uvózytymu
2nd singular
ти 		уво́зиш
uvózyš 		бу́деш уво́зити, бу́деш уво́зить, уво́зитимеш
búdeš uvózyty, búdeš uvózytʹ, uvózytymeš
3rd singular
він / вона / воно 		уво́зить
uvózytʹ 		бу́де вво́зити, бу́де вво́зить, уво́зитиме
búde vvózyty, búde vvózytʹ, uvózytyme
1st plural
ми 		уво́зим, уво́зимо
uvózym, uvózymo 		бу́демо вво́зити, бу́демо вво́зить, уво́зитимемо, уво́зитимем
búdemo vvózyty, búdemo vvózytʹ, uvózytymemo, uvózytymem
2nd plural
ви 		уво́зите
uvózyte 		бу́дете вво́зити, бу́дете вво́зить, уво́зитимете
búdete vvózyty, búdete vvózytʹ, uvózytymete
3rd plural
вони 		уво́зять
uvózjatʹ 		бу́дуть уво́зити, бу́дуть уво́зить, уво́зитимуть
búdutʹ uvózyty, búdutʹ uvózytʹ, uvózytymutʹ
imperative singular plural
first-person — уво́зьмо
uvózʹmo
second-person уво́зь
uvózʹ 		уво́зьте
uvózʹte
past tense singular plural
ми / ви / вони
masculine
я / ти / він 		уво́зив
uvózyv 		уво́зили
uvózyly
feminine
я / ти / вона 		уво́зила
uvózyla
neuter
воно 		уво́зило
uvózylo

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=увозити&oldid=76086231"