睏房

Chinese

		sleepy; doze off	house
trad. (睏房)		睏	房
simp. (困房)		困	房

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): khùn-pâng

---

• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: khùn-pâng
    • Tâi-lô: khùn-pâng
    • Phofsit Daibuun: quonpaang
    • IPA (Xiamen): /kʰun²¹⁻⁵³ paŋ²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /kʰun⁴¹⁻⁵⁵⁴ paŋ²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /kʰun²¹⁻⁵³ paŋ¹³/
    • IPA (Taipei): /kʰun¹¹⁻⁵³ paŋ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kʰun²¹⁻⁴¹ paŋ²³/

Noun

睏房

1. (Southern Min) bedroom

Synonyms

Dialectal synonyms of 臥室 (“bedroom”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		臥內, 寢室
Formal (Written Standard Chinese)		臥室, 臥房, 寢室
Northeastern Mandarin	Taiwan	臥室, 臥房
	Singapore	睡房
Central Plains Mandarin	Xuzhou	寢室
Southwestern Mandarin	Chengdu	臥室, 房圈
	Guilin	臥室
	Kokang	睡處
	Dagudi (Maliba)	睡房
	Reshuitang (Longling)	睡房
	Mae Salong (Lancang)	睡房, 臥室
	Mae Sai (Tengchong)	睡房
Cantonese	Guangzhou	睡房, 瞓房
	Hong Kong	睡房
Southern Min	Xiamen	睏房
	Quanzhou	睏房
	Jinjiang	睏房
	Zhangzhou	睏房
	Taipei	睏房 GT
	Penang (Hokkien)	睏房
	Manila (Hokkien)	睏房
	Haikou	偃瞌房
	Qionghai	瞌房
Wu	Wenzhou	眠床間, 睏間
Note	GT - General Taiwanese (no specific region identified)