User:Sarri.greek/template4

choose this page's desktop style:	vectorClassic2010 - vector2022 - monobook & mobile
logged-in users:	Global Preferences > ✓ O > Save

Template:create a noun inflectional table please choose a language code with \|xx=1
↓ cases	*singular*		*plural*
*nominative*		hello!
*genitive*				...it works!
*accusative*			τὰς tàs	=articles too
*vocative*
(ωωωω) alternative • [...] rare • {...} learned • ※ link with quotation This is a comment. Automatic stem is lemma or PAGNAME minus 2 letters from end. To override it we add \|lemma=- The cell of the empty article has a few spaces, to push the noun cell

Sarri.greek • talk — ref - audio - notes - nouns - verbs - αβγό • αἴρω&αἱρῶ • Τ' αστέρι του βοριά (song)
CAT • pg.en :: @el • pg.el — fonts • test • test1 • verb.lab • verbs.test • style • tAr • T1·a • T3, T4 • menu

The table needs codes: grc, grc-koi, gkm, el, el-kth, and any other grk, could be done (pnt, tsd, cpg....) When the language has a dative, it appears. When a language has polytonic script all grc articles etc are used.

Module:User:Sarri.greek/grk-nouns-decl
Module:User:Sarri.greek/grc-articles - Module:User:Sarri.greek/el-articles
Template:User:Sarri.greek/lse παππούδες (pappoúdes)
User:Sarri.greek/template3, example of readymade decl.function for ModGr

Here, the AncGr and Koine tables are needed as exmples because their table.style is used at Learned Medieval = ancient.Grammar. And for modern Kathareouvsa. Appendixes may present comparisons of all periods.

Medieval Greek common gender: this is a test
↓ cases	*singular*		*singular*		*plural*
			learned
*nominative*	ὁ ho /o/	δούκας dhoúkas & Δούκας (επώνυμο)		{δούξ} dhoúks	οἱ hoi /i/	δοῦκες²
*genitive*	τοῦ toû /tu/				τῶν tôn
*accusative*	τὸν tòn				τοὺς toùs /tus/
*vocative* ὦ!
(ωωωω) expected • [...] rare • {...} learned • ※ link with quotation Comments. Notes and flags here. ² ...
Appendix:Medieval Greek nouns

Nouns here may be imaginary - such nouns may not exist
All parameters at Module talk:User:Sarri.greek/grk-nouns-decl

Ancient

And for diplogenus or irregulars, separated columns and column titles. or Double gender fem (mainly) or masc rarely (not 'common gender')
links with Template:User:Sarri.greek/lse

	*dual*
↓ cases	*singular*		*singular*		*plural*		*plural*
	m a s c u l i n e		feminine				feminine
*nominative*	ὁ ho	xxxος (xxxos) [xyxος] (xyxos)	ἡ hē	xxxος (xxxos)	οἱ hoi	plpl2		plus2pl2
*genitive*	τοῦ toû	{xxxου} (xxxou)			τῶν tôn
*dative*	τῷ tôi				τοῖς toîs
*accusative*	τὸν tòn				τοὺς toùs
*vocative* ὦ!
nom-acc-voc	τὼ (tṑ)				—
gen-dat	τοῖν (toîn)				-
(ωωωω) expected • [...] rare • ※ link with quotation Comments. Notes.
Appendix:Ancient Greek nouns

	*dual*
common gender
↓ cases	*singular*		*plural*
	ἱππο-
*nominative*	ὁ/ἡ ho / hē	ἵππος	οἱ/αἱ hoi / hai	ἵπποι
*genitive*	τοῦ/τῆς toû / tês	ἵππου	τῶν tôn	ἵππων
*dative*	τῷ/τῇ tôi / têi	ἵππῳ	τοῖς/ταῖς toîs / taîs	ἵπποις
*accusative*	τὸν/τὴν tòn / tḕn	ἵππον	τοὺς/τὰς toùs / tàs	ἵππους
*vocative* ὦ!		ἵππε		ἵπποι
nom-acc-voc	τὼ (tṑ)		ἵππω
gen-dat	τοῖν (toîn)		ἵπποιν
(ωωωω) expected • [...] rare • ※ link with quotation Comments. Notes here.
Appendix:Ancient Greek nouns

	*dual*
multiple genders, mainly feminine
↓ cases	*singular*		*plural*
	θολο-
*nominative*	ἡ ὁ hē / ho	θόλος	αἱ οἱ hai / hoi	θόλοι
*genitive*	τῆς τοῦ tês / toû	θόλου	τῶν tôn	θόλων
*dative*	τῇ τῷ têi / tôi	θόλῳ	ταῖς τοῖς taîs / toîs	θόλοις
*accusative*	τὴν τὸν tḕn / tòn	θόλον	τὰς τοὺς tàs / toùs	θόλους
*vocative* ὦ!		θόλε		θόλοι
nom-acc-voc	τὼ (tṑ)		θόλω
gen-dat	τοῖν (toîn)		θόλοιν
(ωωωω) expected • [...] rare • ※ link with quotation Comments. Notes here.
Appendix:Ancient Greek nouns

Koine

must get rid of automatic stem.

	*dual*
Hellenistic Koine (standard declension as in Attic) dual is not attested this line is added by editor with title=
↓ cases	*singular*	*plural*
*nominative*	ὁ ho	οἱ hoi
*genitive*	τοῦ toû	τῶν tôn
*dative*	τῷ tôi	τοῖς toîs
*accusative*	τὸν tòn	τοὺς toùs
*vocative* ὦ!
nom-acc-voc	τὼ (tṑ)
gen-dat	τοῖν (toîn)
(ωωωω) expected • [...] rare • ※ link with quotation Code grc-koi=1: Koine words in classic declension
Appendix:Ancient Greek nouns

	*dual*
Hellenistic Koine dual is not attested this is a hellenistic declension, different from any classic
↓ cases	*singular*		*plural*
	τουρτᾰ- final ᾰ brachy, unlike classic 1st declenion!
*nominative*	ἡ hē	τοῦρτα	αἱ hai	τοῦρτες
*genitive*	τῆς tês	τούρτας	τῶν tôn	τουρτῶν
*dative*	τῇ têi	τούρτᾳ	ταῖς taîs	τούρταις
*accusative*	τὴν tḕn	τοῦρτᾰν	τὰς tàs	τούρτᾱς
*vocative* ὦ!		τοῦρτᾰν		τοῦρτες
nom-acc-voc	τὼ (tṑ)
gen-dat	τοῖν (toîn)
(ωωωω) expected • [...] rare • {...} late • ※ link with quotation code grc-koi=2 for new hellenistic declensions (rare)
Appendix:Ancient Greek nouns

Medieval

User:Sarri.greek/template3 the declension like "παπάς"
Test:auto transliteration for nom.singular.
Try using Template:User:Sarri.greek/tlse at extra columns (2NS, 2GS etc)

Medieval Greek try User:Sarri.greek/template3, a modern greek function
↓ cases	*singular*		*plural*
*nominative*	ὁ ho /o/	παπάς παπᾶς	οἱ hoi /i/	παπάδες
*genitive*	τοῦ toû /tu/	παπᾶ	τῶν tôn	παπάδων πάπηδων
*accusative*	τὸν tòn	παπά	τοὺς toùs /tus/	παπάδες παπάδας [παπάς] papás
*vocative* ὦ!		παπά		παπάδες
(ωωωω) expected • [...] rare • {...} learned • ※ link with quotation Comment. Note.
Appendix:Medieval Greek nouns

learned Medieval Greek with ancient declension
↓ cases	*singular*		*plural*
*nominative*	ὁ ho /o/	λατός	οἱ hoi /i/	στρατοί (stratoí)
*genitive*	τοῦ toû /tu/	λατοῦ latoû /latu/ λατέου* latéou	τῶν tôn
*dative*	τῷ tôi /to/		τοῖς toîs /tis/
*accusative*	τὸν tòn		τοὺς toùs /tus/
*vocative* ὦ!
(ωωωω) expected • [...] rare • {...} learned • ※ link with quotation grc used as gkm does not exist yet. * This is a note for a flag.
Appendix:Medieval Greek nouns

Medieval Greek
↓ cases	*singular*		*plural*
*nominative*	ὁ ho /o/	κάβουρος	οἱ hoi /i/	κάβουροι (kábouroi)
*genitive*	τοῦ toû /tu/	κάβουρου kávourou	τῶν tôn
*accusative*	τὸν tòn	κάβουρο(ν) kávouro(n) [κάβουρα] káboura	τοὺς toùs /tus/
*vocative* ὦ!		κάβουρε kávoure
(ωωωω) expected • [...] rare • {...} learned • ※ link with quotation Test - About Medieval Greek I have done stem (here auto) + suffix only for Nom.Sing (NS). The rest, only the cells. NSstem=κάβουρ NSsuf=ος NStr=kávouros GS is with {m} but I cannot make the translit like: DS, my tricks for translit.
Appendix:Medieval Greek nouns

Modern

Modern Greek, f=1

Try |aNS=m ΟΚ |aNS=xxxx OK |aNS=- OOPS |aNS= OOPS
For 2nd col |2NS=σοφίος need to make gender for subtitle and all articles

↓ cases	*singular*		*singular*		*plural*
			masculine
*nominative*	η ī	καφία καφούλα	ο o	καφίος	οι oi /i/
*genitive*	της tīs		της tīs		των tōn
*accusative*	την tīn		m		τις tis
*vocative* ε!
(ωωωω) alternative • [...] rare • {...} learned • ※ link with quotation
Appendix:Greek nouns

With common=οδήγηση (driving) for driving licence:

άδεια οδήγησης (ádhia odhíghisis, "driving licence"
↓ cases	*singular*		*plural*
*nominative*	η ī	άδεια οδήγησης	οι oi /i/	άδειες οδήγησης
*genitive*	της tīs	άδειας οδήγησης	των tōn	αδειών οδήγησης
*accusative*	την tīn	άδεια οδήγησης	τις tis	άδειες οδήγησης
*vocative* ε!		άδεια οδήγησης		άδειες οδήγησης
(ωωωω) alternative • [...] rare • {...} learned • ※ link with quotation
Appendix:Greek nouns

defective noun
↓ cases	*singular*		*plural*
*nominative*
*genitive*		μάλης^*
*accusative*
*vocative* ε!
(ωωωω) alternative • [...] rare • {...} learned • ※ link with quotation * At the learned expression υπό μάλης (ypó mális).
Appendix:Greek nouns

Katharevousa

Katharevousa (as in standard ancient declension)
↓ cases	*singular*		*plural*
*nominative*	ὁ ho /o/	μυλωνᾶς	οἱ hoi /i/
*genitive*	τοῦ toû /tu/		τῶν tôn
*dative*	τῷ tôi /to/		τοῖς toîs /tis/
*accusative*	τὸν tòn		τοὺς toùs /tus/
*vocative*
Appendix:Ancient Greek nouns

Katharevousa (as in standard ancient declension)
↓ cases	*singular*		*plural*
*nominative*	ὁ/ἡ ho /o/ - hē /i/	Σκιάς	οἱ/αἱ hoi /i/ - hai /e/
*genitive*	τοῦ/τῆς toû /tu/ - tēs /tis/		τῶν tôn
*dative*	τῷ/τῇ tôi /to/ - têi /ti/		τοῖς/ταῖς taîs /tes/
*accusative*	τὸν/τὴν tòn - tḕn /tin/		τοὺς/τὰς toùs /tus/ - tàs
*vocative*
Appendix:Ancient Greek nouns