accaparrare

Italian

Etymology

From a- +‎ caparra +‎ -are.

Pronunciation

• IPA^(key): /ak.ka.parˈra.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: ac‧ca‧par‧rà‧re

Verb

accaparràre (first-person singular present accapàrro, first-person singular past historic accaparrài, past participle accaparràto, auxiliary avére)

1. (transitive) to hoard

   Synonyms: ammassare, tesaurizzare

2. (transitive) to secure (e.g. an acquisition, a seat)
3. (transitive) to gain (something)
4. (transitive) to buy up, corner the market

Conjugation

    Conjugation of accaparràre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	accaparràre
auxiliary verb		avére	gerund		accaparràndo
present participle		accaparrànte	past participle		accaparràto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	accapàrro	accapàrri	accapàrra	accaparriàmo	accaparràte	accapàrrano
imperfect	accaparràvo	accaparràvi	accaparràva	accaparravàmo	accaparravàte	accaparràvano
past historic	accaparrài	accaparràsti	accaparrò	accaparràmmo	accaparràste	accaparràrono
future	accaparrerò	accaparrerài	accaparrerà	accaparrerémo	accaparreréte	accaparrerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	accaparrerèi	accaparrerésti	accaparrerèbbe, accaparrerébbe	accaparrerémmo	accaparreréste	accaparrerèbbero, accaparrerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	accapàrri	accapàrri	accapàrri	accaparriàmo	accaparriàte	accapàrrino
imperfect	accaparràssi	accaparràssi	accaparràsse	accaparràssimo	accaparràste	accaparràssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		accapàrra	accapàrri	accaparriàmo	accaparràte	accapàrrino
negative imperative		non accaparràre	non accapàrri	non accaparriàmo	non accaparràte	non accapàrrino

Related terms

• accaparrarsi

Descendants

• → Franco-Provençal: acaparar
• → French: accaparer
  • → Catalan: acaparar
  • → Franco-Provençal: acaparar
  • → Spanish: acaparar
    • → Tagalog: akapara

Further reading

• accaparrare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• accaparrerà