anual

Asturian

Etymology

Borrowed from Late Latin annuālis, annuālem, from Latin annus.

Pronunciation

• IPA^(key): /aˈnwal/, [aˈnwal]
• Rhymes: -al
• Hyphenation: a‧nual

Adjective

anual (epicene, plural anuales)

1. annual

Related terms

• añu

Catalan

Etymology

Borrowed from Late Latin annuālis, from Latin annus.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ə.nuˈal]
• IPA^(key): (Valencia) [a.nuˈal]
• Rhymes: -al
• Hyphenation: a‧nu‧al

Adjective

anual m or f (masculine and feminine plural anuals)

1. annual

   Synonym: anyal

   • 1886, Antoni Careta y Vidal, Barbrismes y vulgarismes que malmeten la llengua catalana, page 5:

     Anual.—Anyal.

     (please add an English translation of this quotation)

Derived terms

• anualment

Related terms

• any

Further reading

• “anual” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “anual”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “anual” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “anual” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Galician

Etymology

Borrowed from Late Latin annuālis, annuālem, from Latin annus.

Pronunciation

• IPA^(key): /anuˈal/ [a.nuˈɑɫ]
• Rhymes: -al
• Hyphenation: a‧nu‧al

Adjective

anual m or f (plural anuais)

1. annual

Derived terms

• anualmente

Portuguese

Etymology

Learned borrowing from Late Latin annuālis. By surface analysis, ano +‎ -ual. Displaced anal.

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /a.nuˈaw/ [a.nʊˈaʊ̯], (faster pronunciation) /aˈnwaw/ [aˈnwaʊ̯]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐˈnwal/ [ɐˈnwaɫ]

• (Portugal) IPA^(key): /ɐˈnwal/ [ɐˈnwaɫ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐˈnwa.li/

• Rhymes: -al, -aw
• Hyphenation: a‧nu‧al

Adjective

anual m or f (plural anuais, not comparable)

1. annual, yearly

   Synonym: (obsolete) anal

Derived terms

• anualizar
• anualmente

 

Related terms

• ano

Romanian

Etymology

Borrowed from French annuel and Late Latin annuālis. By surface analysis, an +‎ -ual.

Pronunciation

• IPA^(key): /a.nuˈal/

Adjective

anual m or n (feminine singular anuală, masculine plural anuali, feminine and neuter plural anuale)

1. annual (happening once a year)

Declension

		singular				plural
		masculine	neuter	feminine		masculine	neuter	feminine
nominative/ accusative	indefinite	anual		anuală		anuali	anuale
	definite	anualul		anuala		anualii	anualele
genitive/ dative	indefinite	anual		anuale		anuali	anuale
	definite	anualului		anualei		anualilor	anualelor

Related terms

• an
• anale

 

Spanish

Etymology

Borrowed from Late Latin annuālis, from Latin annus.

Pronunciation

• IPA^(key): /aˈnwal/ [aˈnwal]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -al
• Syllabification: a‧nual

Adjective

anual m or f (masculine and feminine plural anuales)

1. yearly, annual

   Synonym: (rare) añal

Coordinate terms

• bianual/bienal, trienal, cuatrienal, quinquenal, sexenal, septenal, decenal, vicenal

Derived terms

• anualidad
• anualizar
• anualmente
• capa anual
• plurianual

 

Related terms

• año

 

Further reading

• “anual”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28